資源描述：
《滿語動(dòng)物名稱構(gòu)詞理據(jù)探究》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、滿語動(dòng)物名稱構(gòu)詞理據(jù)探究摘要：本文以滿語詞匯中的動(dòng)物名稱為例，從單純?cè)~、復(fù)合詞與借詞三個(gè)角度入手，重點(diǎn)分析其復(fù)合詞的構(gòu)詞理據(jù)。復(fù)合詞的構(gòu)詞理據(jù)從動(dòng)物顏色、形貌、生活環(huán)境、情感評(píng)價(jià)和動(dòng)物名稱五個(gè)角度分析，以期通過滿語動(dòng)物名稱構(gòu)詞的語言思維，了解背后的民族文化。關(guān)鍵詞：滿語；動(dòng)物名稱；構(gòu)詞理據(jù)詞匯作為語言的建筑材料，能直接反映社會(huì)文化的變遷，是語言系統(tǒng)中最活躍的要素。動(dòng)物名稱具有較強(qiáng)的穩(wěn)固性，是詞匯系統(tǒng)的重要組成部分，其構(gòu)詞理據(jù)具有鮮明的民族特色。本文在前人研究基礎(chǔ)上對(duì)滿語動(dòng)物名稱構(gòu)詞理據(jù)進(jìn)行研究。一、單純?cè)~單純?cè)~是指由單獨(dú)
2、自由詞根構(gòu)成詞干的詞語，如：滿語動(dòng)物名稱singgeri"鼠"、muduri"龍”、meihe"蛇"、morin馬"等。本文研究重點(diǎn)為滿語動(dòng)物名稱的合成詞的構(gòu)詞理據(jù)，故再此不多加論述。二、復(fù)合詞復(fù)合詞是指全部由詞根構(gòu)成的詞語。滿語動(dòng)物名稱中，復(fù)合詞數(shù)量龐大，根據(jù)其結(jié)構(gòu)特點(diǎn)分為多種類型。1.動(dòng)物顏色滿語直接以顏色詞來指稱動(dòng)物的比較少見?；蛞灶伾~作為指稱某動(dòng)物合成詞的區(qū)別性語素，或以具有某種類似顏色的它物來作比擬。(1)顏色詞修飾名詞?anya“白"：？anyanbaibula"白練鵲"、?anyanbulehen"仙鶴”
3、、?anyanniongniyaha“白雁”、?anyanija"小虻”?anyankonggolo"玉玲"?anyanweicun"白鸛”；sahaliyan"黑":sahaliyanaktamorin"黑騙馬”、sahaliyanalinijukidun“黑山鵬鴆"、sahaliyangiranggaicoko"烏骨雞”、sahaliyankekuhe"黑鳩”；fulgiyan“紅”:fulgiyanamilacoko“丹雄雞”、fulgiyancecike“赤雀，、fulgiyancibirgan“花紅燕”、ful
4、giyanujirhi"赤貍"、fulgiyanenggesukiyaricecike紅嘴倒掛鳥”、fulgiyanenggegaru“紅嘴天鵝”；niowanggiyan“綠”:niowanggiyanerhe"蟻蝎"、niowanggiyanyenggetu“綠丁香鳥”、niowanggiyanyenggehe柳綠鸚哥”、niowanggiyanderhuweu綠豆”、niowanggiyanujungganiyehe"綠頭鴨”。(2)其他詞修飾名詞aisin"金子，像金子一樣的顏色”:aisinujima"金畜”、
5、aisinbocoinisiha"金魚”、aisinujunggagara"金頭天鵝";menggun“銀子，像銀子一樣的顏色”：menggunnisiha"銀魚”、menggunninggali"白蘿卜花”；umpu“山里紅，即山楂，帶有山楂形象的"：umpuerhe"紅肚小青蛙"。1.動(dòng)物形貌(1)形體特征滿族在給動(dòng)物命名時(shí)注重動(dòng)物的形貌即形體特征。形體特征中有的是整體特征，有的是某一部位的特征，體現(xiàn)出滿族在動(dòng)物命名時(shí)的思維方式。cikiri"眼珠灰白色的、玉眼(狗、馬)"：cikiriindahUn“玉眼狗”、ci
6、kirimorin“玉眼馬”、cikiriniyehe"玉眼鴨"；hoshor"卷毛的、毛發(fā)卷毛的":hoshorimorin"卷毛馬”、hos，horiindahun"卷毛狗"、hoshorikara"卷毛?”；jihana>jihari"帶有錢狀花紋的”:jihanacoko“金錢雞"、jihanaujiri“紋貍"jihanayarh“金錢豹”、jihariyanggali“連錢(項(xiàng)毛似連錢)”。(2)獵取食物名稱通過獵取的食物來給動(dòng)物命名。galman“蚊子”:galmanherku“貼樹皮鳥名，眼紅，翅長，吃水
7、中飛的蚊子”；handu“稻子、稻谷”:handuumiyaha“江米蟲”；meihe蛇":meihensinggeri食蛇鼠”;(1)叫聲特點(diǎn)滿語動(dòng)物名稱這類構(gòu)詞方式比較少。gunggang“雁叫的聲音":gunggalacoko"?雞”；gergen“形容昆蟲不停地鳴叫的樣子"：gergen"幗姻”；hiong"鳥飛的聲音":hionghiori"伯勞"、hionghiorigasha"虎不拉”；honggon"(叫的聲音或飛的聲音)像鈴響的”：honggoncecike金鈴”、honggonniyehe馬鴨”。1.
8、生活環(huán)境由于滿族長期生活在白山黑水之間，滿語中有一些表示動(dòng)物的詞語是以該動(dòng)物所處的生活環(huán)境為構(gòu)詞語素的。(1)居住環(huán)境alin“山”:alincecike“山雀”、alincibirgan“山火燕alinyadalicecike"山畫眉”、alinisaksaha“山喜鵲”；bira“河、川”：bi.raih口ya“
