新聞?wù)Z體修辭的研究

《新聞?wù)Z體修辭的研究》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、碩士學(xué)位論文MasterThesis新聞?wù)Z體修辭研究AResearchOnNewswritingRhetoric盧敏LuMin西北師范大學(xué)文史學(xué)院LiteratureandHistoryCollegeofNorthwestnormaluniversity2010年五月May,2010摘要新聞?wù)Z體是記者在采寫、編輯新聞時(shí)，為了達(dá)到傳播新聞的目的，為了滿足讀者對(duì)新聞的欲知心理而形成的語言表達(dá)手段特點(diǎn)的體系。新聞?wù)Z體并非一開始就是一種獨(dú)立的語體，它是隨著社會(huì)進(jìn)步、新聞業(yè)的發(fā)展而逐漸成熟起來的。它曾歸屬于

2、事務(wù)語體，但成熟后的新聞?wù)Z體綜合了事務(wù)語體、文藝語體、科技語體、政論語體、口頭語體等語體的一些特征。任何一種修辭活動(dòng)都離不開一定的語體，都要受到語體的制約。適應(yīng)語體，是修辭活動(dòng)的一條基本原則。新聞修辭作為一種策略性的手段，在新聞?wù)Z體中也必須遵循一定的原則，即準(zhǔn)確具體，新鮮生動(dòng)，簡潔明了，通俗易懂。新聞?wù)Z體中使用修辭是必要的。首先，可以使新聞?wù)Z言生動(dòng)形象，也可以使抽象的內(nèi)容具體化。例如，比喻用在消息、通訊寫作中，能使事物生動(dòng)、形象、具體，給人以鮮明的印象；用在新聞評(píng)論中，則可以使抽象道理變得具體，使

3、深?yuàn)W的道理變得淺顯易懂。其次，可以增強(qiáng)新聞作品的權(quán)威性和感染力。例如，排比，在新聞評(píng)論中運(yùn)用它，可以把道理闡述得更嚴(yán)密、更透徹；在通訊中運(yùn)用排比則可以更加靈活地抒發(fā)感情。第三，可以引發(fā)讀者的思考，增強(qiáng)新聞作品的深度。例如，在新聞標(biāo)題中使用設(shè)問的修辭方法可以吸引讀者，啟發(fā)讀者思考。隨著受眾思想意識(shí)的變化，他們?cè)趶拿浇樘崛⌒畔⒌耐瑫r(shí)，對(duì)媒介提供信息的載體要求更高了。因此媒介必須重視勸服的技巧，增強(qiáng)表達(dá)的效果。比如對(duì)新聞?wù)Z體準(zhǔn)確性的要求，不僅要在遣詞造句、語言表達(dá)上準(zhǔn)確無誤，還要在使用引語、模糊語言等方

4、面注重技巧。除了做到準(zhǔn)確以外，還應(yīng)注意新聞?wù)Z體的簡明性、接近性、靈活性等加強(qiáng)新聞可讀性的方法的使用。新聞的可讀性對(duì)新聞?wù)Z言提出了生動(dòng)活潑的要求，要做到這一點(diǎn)必然要使用一定的修辭方法。這樣我們就可以將新聞事實(shí)敘述得更清楚，思想感情表達(dá)得更真切，新聞?wù)Z言運(yùn)用得更生動(dòng)。文章通過一些例子對(duì)新聞?wù)Z體中常用的修辭方法進(jìn)行了分析。不同的新聞體裁具有不同的語體和修辭特點(diǎn)。消息的主要任務(wù)是迅速及時(shí)地報(bào)道信息，這種講求時(shí)效的報(bào)道也就使消息形成了自己的獨(dú)特結(jié)構(gòu)——“倒金字塔”和基本的表現(xiàn)手法——敘述。消息的敘述一般都是

5、概括性的、簡明扼要的。它不需要對(duì)事件作具體、詳盡、形象的描述。消息所集中使用的敘述手段、敘述所大量運(yùn)用的敘述語言，以及由此所體現(xiàn)的敘述的概括性、明晰性、準(zhǔn)確性，充分地反映了消息語體的基本特征。消息語體的這些特殊要求，使得它在使用描繪類辭格如比喻、比擬、夸張、借代等，布置一類辭格如排比、對(duì)偶、層遞等方面受到一定的局限。通訊和新聞評(píng)論由于寫作方法II的多樣，所使用的辭格也豐富多樣。通訊可以綜合運(yùn)用多種表達(dá)方式具體、深入、形象地反映具有新聞價(jià)值的人物、事件和情況。通訊的表達(dá)方式,可以歸結(jié)為“一個(gè)結(jié)合”、

6、“一個(gè)配合”、“一個(gè)統(tǒng)一”，即描寫和敘述的有機(jī)結(jié)合,議論和抒情的共同配合，描寫、敘述、議論、抒情等手段的統(tǒng)一運(yùn)用。通訊的性質(zhì)和表達(dá)方式?jīng)Q定了通訊具有敘述的多樣性、描寫的真實(shí)性、形象的生動(dòng)性、評(píng)論的精辟性和抒情的震撼性等語體特征。新聞評(píng)論是抽象思維的產(chǎn)物，是闡釋道理、以理服人的。在辭格的運(yùn)用上也是相當(dāng)靈活的。文中通過例證具體分析了幾種新聞評(píng)論中使用的辭格。新聞?wù)Z體在其發(fā)展過程中，經(jīng)歷了由簡單到復(fù)雜，由不穩(wěn)定到穩(wěn)定，由無一定之規(guī)到有一定之規(guī)的過程，形成了有自身的詞匯、語法、修辭等方面特征的體式。它伴隨

7、著社會(huì)政治、歷史、文化、科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，根據(jù)自身的發(fā)展需要，以大眾傳播為依托，形成了自己的獨(dú)特體系。它不是凝固不變的，而是一個(gè)不斷發(fā)展變化的過程。新聞故事化的出現(xiàn)，網(wǎng)絡(luò)新聞?wù)Z體的出現(xiàn)都是它不斷發(fā)展變化的有力證明。新聞?wù)Z體正憑借著勃勃生機(jī)的電子媒體，在諸多語體類型中脫穎而出，成為在社會(huì)生活中滲透力最強(qiáng)、影響最大的語體。關(guān)鍵詞：新聞漢語語體新聞?wù)Z體修辭IIIAbstractNewsWritingStyleisareporterhavewritten,editednews,inordertoachiev

8、ethepurposeofdisseminationofinformationinordertosatisfyreadersnewsFortheformationofthelanguageofpsychologicalcharacteristicsofthesystemmeans.Newswritingisnotthebeginningofanindependentgenre,itiswithsocialprogress,thedevelopmentofjournalismmatu