資源描述：
《whenyouweremyman歌詞翻譯》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、WhenYouWereMyMan當(dāng)你還是我的愛人ByPixieLottSamebedbutitfeelsjustalittlebitbiggernow同一張床現(xiàn)在看起來似乎有點(diǎn)大了Oursongontheradiobutitdon'tsoundthesame收音機(jī)里屬于我們的歌聽起來已經(jīng)不再尋常Whenourfriendstalkaboutyou,allitdoesisjusttearmedown每次朋友們聊到你我都感到失落CausemyheartbreaksalittlewhenIhearyourname因?yàn)槲抑灰犚娔愕拿治业男木驮诔榇talljustsoundslikeooooo
2、h…似乎當(dāng)時(shí)….Mmm,tooyoung,toodumbtorealize嗯~太過年輕太過沉默甚至都沒有想過Thatyoushouldhaveboughtmeflowers讓你給我買花Andheldmyhand拉著我的手Gavemeallyourhours給我你所有的時(shí)間Whenyouhadthechance只要你有機(jī)會(huì)Takemetoeveryparty就帶我去每個(gè)聚會(huì)CauseallIwantedtodowasdance因?yàn)槲抑幌敫闾鐱utnowI’mdancing而如今我真的在跳舞ButI’mdancingwithanotherman卻是跟另外一個(gè)男人Yourpride,you
3、rego,yourneeds,andyourselfishways是你的輕狂，你的自負(fù)，你的欲望以及你的自私Causedagoodstrongwomanlikemetowalkoutyourlife讓一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的好女孩離開了你Nowyou’llnever,nevergettocleanupthemessyoumade現(xiàn)在你將不會(huì)有機(jī)會(huì)處理因?yàn)槟愣兊靡粓F(tuán)糟的愛情No~AndithauntsmejustalittlewhileIclosemyeyes絕對(duì)不會(huì)有了雖然當(dāng)我閉上雙眼它仍然會(huì)縈繞在我的心頭Italljustsoundslikeoooooh…仿佛一切因?yàn)椤?Mmm,tooyoung,t
4、oodumbtorealize嗯~太過年輕太過沉默所以從沒有想過Thatyoushouldhaveboughtmeflowers讓你給我買花Andheldmyhand拉著我的手Gavemeallyourhours給我你所有的時(shí)間Whenyouhadthechance只要你有機(jī)會(huì)Takemetoeveryparty就帶我去每個(gè)聚會(huì)CauseallIwantedtodowasdance因?yàn)槲抑幌牒湍闾鐱utnowI’mdancing而如今我真的在跳舞ButI’mdancingwithanotherman卻是跟另外一個(gè)男人Althoughithurts雖然心痛I'llbethefirstto
5、saythatyouwerewrong但是我還是要說這是你的錯(cuò)Oh,andyouknowyou’reprobablymuchtoolate你知道嗎可能一切都無法挽回了Totryandapologizeforthemistakes即使再努力即使跟我說抱歉ButIjustwantyoutoknow而我只想讓你知道Mmmm..Hebuysmeflowers嗯~他給我買鮮花Andheholdsmyhand他牽著我的手Hegivesmeallhishours他給我所有他的時(shí)間Whenhehasthechance只要他有機(jī)會(huì)Takesmetoeveryparty他會(huì)帶我去每一個(gè)聚會(huì)CauseallIw
6、anttodoisdance因?yàn)槲抑幌牒臀业膼廴颂鐷edoesallthethingsyoushouldhavedonewhenyouweremyman當(dāng)你還是我的愛人時(shí)你沒為我做的他都為我做了Hedoesallthethingsyoushouldhavedonewhenyouweremyman.他做了一切你應(yīng)該做的那些浪漫的事"WhenIWasYourMan(FemaleVersionWhenYouWereMyMan)"(originallybyBrunoMars)SamebedbutitfeelsjustalittlebitbiggernowOursongontheradiobut
7、itdon'tsoundthesameWhenourfriendstalkaboutyou,allitdoesisjusttearmedownCausemyheartbreaksalittlewhenIhearyournameItalljustsoundslikeoooooh…Mmm,tooyoung,toodumbtorealizeThatyoushouldhaveboughtmeflowersAndheldmyhan
