資源描述:
《enchanted歌詞翻譯》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、Song:EnchantedArtist:TaylorSwiftThereIwasagaintonight今晚,今晚我又在,F(xiàn)orcinglaughter,fakingsmiles被逼無奈,偽裝著笑得無害Sameoldtired,lonelyplace孤單的地帶,同樣的疲態(tài)Wallsofinsincerity偽善的高墻聳蓋Shiftingeyesandvacancy游移的眼和內(nèi)里的空白VanishedwhenIsawyourface在見你的臉便消失到九霄云外AllIcansayisitwasenchantingtomeetyou傾其
2、所有,我只能說:見你,我已著迷澎湃Youreyeswhispered"Havewemet?"你的眼低于呢喃,我們是否曾經(jīng)遇見Acrosstheroomyoursilhouette你的輪廓無言矜穿Startstomakeitswaytome開始纏上通往心房的路段Theplayfulconversationstarts玩笑的對話拉開序幕Counterallyourquickremarks細數(shù)你所有快語評注Likepassingnotesinsecrecy好比心情傳遞的秘密Anditwasenchantingtomeetyou見你,我已對
3、你著迷AllIcansayisIwasenchantedtomeetyou傾其所有,我只能說:見你,我已著迷澎湃Thisnightissparkling,don'tyouletitgo今夜星光閃爍,怎么能如此的錯過I'mwonderstruck,blushingallthewayhome我驚訝萬分,一路回家臉紅I'llspendforeverwonderingifyouknew窮盡一生,只為得你一知Iwasenchantedtomeetyou見你,我已對你著迷Thelingeringquestionkeptmeup猶疑的問題讓我難眠
4、2AM,whodoyoulove?午夜兩點,你到底愛誰?Iwonder'tilI'mwideawake輾轉(zhuǎn)反側(cè),直到我清醒明天AndnowI'mpacingbackandforth現(xiàn)在,來回踱步Wishingyouwereatmydoor盼你現(xiàn)于門前I'dopenupandyouwouldsayhey我會輕啟房門,你會對我說heyItwasenchantingtomeetyou見你,我已對你著迷AllIknowisIwasenchantedtomeetyou傾其所有,我只能說:見你,我已著迷澎湃Thisnightissparklin
5、g,don'tyouletitgo今夜星光閃爍,怎么能如此的錯過I'mwonderstruck,blushingallthewayhome我驚訝萬分,一路回家臉紅I'llspendforeverwonderingifyouknew窮盡一生,只為得你一知Thisnightisflawless,don'tyouletitgo這個夜晚是如此的完美無瑕,你會就這樣讓它成為記憶里的一個片段嗎?I'mwonderstruck,dancingaroundallalone我小小的驚訝著,腳尖一直不停的在地板上開出花朵I'llspendforever
6、wonderingifyouknew我用了好久好久的時間來猜想,你是否知道Iwasenchantedtomeetyou我已經(jīng)對你著迷Thisismeprayingthat是我,是我向上天祈禱Thiswastheveryfirstpage這是嶄新的一頁Notwherethestorylineends而不是故事的末尾Mythoughtswillechoyourname我的思緒不斷重復(fù)你的名字UntilIseeyouagain直到見到你的那一刻ThesearethewordsIheldback那些都是我難起啟齒的話語AsIwasleavi
7、ngtoosoon只因太早的離開Iwasenchantedtomeetyou見你,我已對你著迷Pleasedon'tbeinlovewithsomeoneelse可不可以,別愛上他人Pleasedon'thavesomebodywaitingonyou可不可以,別讓他人等待Pleasedon'tbeinlovewithsomeoneelse可不可以,別愛上他人Pleasedon'thavesomebodywaitingonyou可不可以,別讓他人等待Thisnightissparkling,don'tyouletitgo今夜星光閃爍
8、,怎么能如此的錯過I'mwonder-struck,blushingallthewayhome我驚訝萬分,一路回家臉紅I'llspendforeverwonderingifyouknew窮盡一生,只為得你一知Thisnightisfl