資源描述:
《imuststand歌詞翻譯》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、Ice-T?IMustStand我需要堅強Nobodyeversaidlifewasgon'beeasy從來沒有人說過生活會很容易Butdamn..但是他媽的~[verse1]第一篇Justakid,momsdiedwheniwasseven媽媽死的時候我還是個七歲的小屁孩Popsdied,eleven,what'supwithheaven?十一歲的時候爸爸也死了老天怎么了?It'shellwhenyou'reanorphanatanearlyage當(dāng)你過早成為一個孤兒的時候這個世界就是一個地獄Thisimpressi
2、onablestage,nolovebreedsrage這個敏感的年齡由于缺乏關(guān)愛助長了我的憤怒Intheheartofachildwhoneverknewhisroots在一個沒有歸宿的小孩心里L(fēng)ookeduptopimpsandtohustlersintheeel-skinboots羨慕著那些穿著皮靴的皮條客們Parkincaddiesonthesidewalk,gangstatalk將凱迪拉克停在人行道上黑幫們交談著Truckindiamondsandgold交易著鉆石和黃金Rubberbandsaroundth
3、ebankrolls橡皮筋捆綁著一沓沓鈔票Flygirlstomakeyourheadspin摩登少女眩暈?zāi)愕念^Seemedtheypartiedallnightlong好似他們整晚上都在參加聚會Iwaslike,'putmeon'我說“帶上我”Buttheysaid,'littlefellow,runandgoplay但是他們說“小屁孩,滾開,一邊玩兒去”Takeyourbutttoschoolorelseyou'llhavetobelikeusoneday'“帶著你的煙去學(xué)校總有一天你會跟我們一樣”Ididn'tu
4、nderstand,butitriedtogetajob我不明白但是我嘗試著找工作Whilealltheplayersgotthegirlscausethey'dhustleandrobIwaslikemakin'bout1-50aweekAndaftertaxes,youknowwhatthatis-lunchmeatAndiknowicanbebetterthanthisIgottagetmeacar,manIgottagetagirlIknowicandoitoutthere,manI'mfinnagoforit
5、,manIgottagetsomemoneyWord[verse2]Streetsofanger,troubleandcrimeIhadithard,hadtosleepinmycarsometimeButineverletanotherplayerseemedownIkeptmyfrontup,mygearcleanEvenwhencheckinminorgreenBrothersknewmygamewastrueSoihookedupwiththerealcrewThatknewexcactlywhattodoBa
6、nkjobsandjewels,quicktoflexwithtoolsPimpinhoesontheblockCheckincashnon-stopCrackspots,armorwithinteriorbarsNolie,iusedtoown'bout15carsEverypiecefilamadeDrapemywomeninsuedePavetpiaget,cesar'spalaceholidaysItwason,crazyoutofcontrolWemadeuptheword'ballin',thatwasho
7、wwerolledButthefbihada-whole-notherideaIt'scalledmultipleindictmentsforhundredsofyearsWhatDaffisdead?Cartergot25years?Nah..Spike35tolife?Nah,don'ttellmeb.o.'sdead,manIdon'twannahearthat,manIwasjustwithhim[verse3]Thegameisvicious,noretirement,youdieyoungListentoa
8、fake,hemighttellyoutograbagunIgetphonecallsfromcondemnedrowBrothersiranwith,brothersireallyknowTheytellme,'iceyougotmuchloveinthepenYou'retheonethatgotaway,don'twanna