資源描述：
《Chinadaily2月新聞熱詞》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、Chinadaily2月新聞熱詞boxofficefraud票房欺詐handwrittentickets手寫票?cinematicfraud影院欺詐現(xiàn)unlicensedmovie未經授權的電影我國擬設“國家公祭日”Twonationalmemorialdaysaretobemarked,accordingtodraftresolutionsbeingreviewedbythetoplegislature.Oneofthedays,onSept3,willmarkvictoryintheWarofResistanc
2、eagainstJapaneseAggression(1937-45),whileonDec13,victimsoftheNanjingMassacrewillbecommemorated.全國人大審議的草案擬將9月3日設為抗日戰(zhàn)爭勝利紀念日，12月13日為南京大屠殺死難者公祭日。“紀念日”多用memorialday表示，這里提到的“國家公祭日”可用nationalmemorialday表示。制定中國人民抗日戰(zhàn)爭勝利紀念日是為了更好地緬懷在中國人民抗日戰(zhàn)爭（WarofResistanceagainstJapanes
3、eAggression）中英勇獻身的英烈和所有為中國人民抗日戰(zhàn)爭作出貢獻的人們，銘記中國人民反抗日本帝國主義侵略的艱苦卓絕的斗爭，表明中國人民堅決維護國家主權、領土完整和世界和平的堅定立場（Chinesepeople'sstanceofsafeguardingnationalsovereigntyandtheterritorialintegrityaswellasworldpeace）。制定南京大屠殺死難者國家公祭日是為了悼念南京大屠殺死難者和所有在日本帝國主義侵華戰(zhàn)爭期間慘遭日本侵略者殺戮的死難同胞（tomour
4、nthevictimsofthemassacreandallthosekilledduringtheJapaneseaggressionagainstChina），揭露日本侵略者的戰(zhàn)爭罪行（exposingthewarcrimesofJapaneseinvaders），牢記侵略戰(zhàn)爭給中國人民和世界人民造成的深重災難，表明中國人民反對侵略戰(zhàn)爭、捍衛(wèi)人類尊嚴、維護世界和平的堅定立場（Chinesepeople'sstanceofcombatingaggressionandsafeguardinghumandignity
5、andworldpeace）。世界上其他國家設立的紀念日有：InternationalHolocaustRemembranceDay（國際大屠殺紀念日，1月27日，全球，奧斯威辛集中營被解放紀念日，緬懷二戰(zhàn)中的大屠殺遇難者），NationalPearlHarborRemembranceDay（珍珠港紀念日，12月7日，美國，珍珠港事件發(fā)生日），VictoryDay（勝利日，5月9日，俄羅斯，二戰(zhàn)衛(wèi)國戰(zhàn)爭勝利）RemembranceDay（陣亡將士紀念日，11月11日，英國，一戰(zhàn)停戰(zhàn)日，緬懷在戰(zhàn)爭中死去的人）。bas
6、estation基站spammessages垃圾短信弘揚“社會主義核心價值觀”ChinesepresidentXiJinpinghasreiterated"coresocialistvalues,"urgingdeepunderstandingandcomprehensiveimplementationofthemoraldoctrinenationwide.中共中央總書記習近平強調“社會主義核心價值觀”，要求全面學習和弘揚社會主義核心價值觀道德準則。社會主義核心價值觀（coresocialistvalues）基本
7、內容：富強（prosperity）、民主（democracy）、文明（civility）、和諧（harmony），自由（freedom）、平等（equality）、公正（justice）、法治（theruleoflaw），愛國（patriotism）、敬業(yè)（dedication）、誠信（integrity）、友善（friendship）。習近平指出，核心價值觀是文化軟實力的靈魂（soulofculturalsoftpower），一個國家的文化軟實力，從根本上說，取決于其核心價值觀的生命力（vitality）、凝聚力
8、（cohesiveforce）、感召力（charisma）。Comfortstation慰安所comfortwomen慰安婦sexslaves性奴militarybrothel軍隊妓院commercialrealestate商業(yè)地產wastetransferstation垃圾中轉站foodmarket菜市場“減刑”（commuted/reducedsente
