資源描述:
《Chinadaily7月新聞熱詞》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、Chinadaily7月新聞詞匯flight-delayinsurance航班延誤險aviationaccidentinsurance航空意外險civilaviationregulations民航法規(guī)trafficcontrols流量控制reformofhouseholdregistrationsystem戶籍制度改革adjustinghouseholdregistrationtransferpolicy調(diào)整戶口遷移政策innovatepopulationmanagement創(chuàng)新人口管理safeguardthelegalrightsandbenef
2、itsofruralpeoplewhohavemovedtocitiesandotherpermanentresidents保障農(nóng)業(yè)轉移人口及其他常住人口合法權益megacities特大城市pointssystemforhouseholdregistration積分落戶制度bottledwater瓶裝水purifieddrinkingwater飲用純凈水mineraldrinkingwater飲用礦物質水naturalspringdrinkingwater飲用天然泉水naturalmineralwater天然礦泉水undergroundwaterm
3、onitoringwells地下水監(jiān)測井groundwaterpollution地下水污染improvementstothevisasysteminChina對華簽證體系改進措施24-hoursuperpriorityvisa24小時超級優(yōu)先簽證服務passportpass-backservice當天退還護照服務threetofive-daypriorityservice3-5天優(yōu)先服務放"out-of-working-hours"appointments非工作時間預約服務“獲準旅游目的地”(ADS:ChineseGovernment-Endors
4、edApprovedDestinationScheme)visaapplicationprocessing申請簽證流程enticedfemalestudentsintohavingsex誘奸女學生sexualharassment性騷擾jointletter聯(lián)名信tuitionhike或tuitionincrease上調(diào)學費publichearing聽證會needystudents貧困學生increaseoffacultysalaries教職工薪水的增加currencyinflation通貨膨脹costoffacilities教學設施的開支publi
5、cizetheircosts公開辦學成本receptions,publicvehiclesandoverseastripsforfaculty接待、公車和教職工出國訪學backupencryption備份加密glassnursingbottle玻璃奶瓶vehicle-usechildsafetyseats兒童安全座椅wirelessbabymonitors無線嬰兒監(jiān)護器safechild-careproducts安全育兒產(chǎn)品specialtystores專賣店high-endbrands高端品牌unluckyabode兇宅prospectivebu
6、yers潛在買家holdingconcurrentposts官員在企業(yè)兼職listedcompanies上市公司independentdirector獨立董事independentsupervisor獨立監(jiān)事anexodusofindependentdirectors獨董的“離職潮”teacherswapsystem教師輪崗制度teachertenure教師終身制out-of-datemeat或expiredmeat過期肉英語里有關“保質期”的說法常見的有三種,分別為useby,bestbefore和displayuntil,每個的側重點不同。Us
7、eby指“最后食用期限”,過了這個日期以后產(chǎn)品性質會發(fā)生變化,不適宜再食用。Bestbefore多用于速凍、干貨或罐頭食品,指過了這個期限后口感和味道可能會發(fā)生變化,但依舊可以安全食用.Displayuntil或sellby則是給銷售人員看的,到了這個日期后就該把產(chǎn)品從貨架上撤下來了。Residentialmortgage-backeddebt也就是residentialmortgage-backedsecurities,簡稱RMBS,即“住房貸款抵押證券”,也稱為“按揭抵押證券”。這種證券是將銀行持有的住房抵押貸款轉化為證券,在資本市場上出售給投
8、資者,銀行可以將這部分變現(xiàn)資金用以發(fā)放新的住房抵押貸款,從而拓寬銀行的籌集渠道,擴大銀行的資金來源,進而增強銀行的資產(chǎn)擴張