資源描述：
《Chinadaily10月新聞熱詞》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、Chinadaily新聞熱詞10月份出柜comeoutofthecloset海外購或海淘buyproductsfromoverseaswebsites。直郵directdeliveryservice清關(guān)手續(xù)customsclearance）雙11theNov11onlineshoppingfestival，或Doule11event。尾號限行政策trafficrestrictionsbasedonthelastdigitoflicenseplatenumbers單雙號限行措施trafficrestrictionsbasedon
2、even-andodd-numberedlicenseplates機(jī)動車non-localvehicles我國日前將12月4日確立為憲法日，國家工作人員正式就職時公開向憲法宣誓。憲法日即ConstitutionDay，憲法宣誓即pledgeallegiancetotheConstitution，或takeanoathofallegiancetotheConstitution。該項制度的建立將有助于確立憲法的權(quán)威性（bolstertheauthorityoftheConstitution），鼓勵官員遵守和保護(hù)憲法（encoura
3、geofficialstoabidebyandprotecttheConstitution）,增強(qiáng)公民的憲法意識（inspirethepublictoraisetheirConstitutionalawareness）。全國人大常委會擬通過《刑法》修正案減少九個適用死刑的罪名。Crimessubjecttothedeathpenalty就是“適用死刑的罪名”，報道中簡稱“死刑罪名”。此次刑法修改擬取消的9個死刑罪名分別是：走私武器、彈藥罪（smugglingweaponsandammunition）、走私核材料罪（smuggl
4、ingnuclearmaterials）、走私假幣罪（smugglingfakebanknotes）、偽造貨幣罪（counterfeitingbanknotes）、集資詐騙罪（collectingfundsthroughfraud）、組織賣淫罪（organizingprostitutes）、強(qiáng)迫賣淫罪（forcingprostitution）、阻礙執(zhí)行軍事職務(wù)罪（hinderingtheenforcementofmilitaryduties）、戰(zhàn)時造謠惑眾罪（spreadingrumorsduringwartime）。反恐怖主
5、義情報中心anti-terrorismintelligencesystem反恐怖主義法草案對有關(guān)工作體制機(jī)制責(zé)任（measuresconcerningeachdepartment'sfunctions）和安全防范（securityprecautions）、情報信息（intelligence）、應(yīng)對處置（emergencymanagement）、國際合作（internationalcooperation）等手段措施做了規(guī)定，同時增設(shè)了針對組織、領(lǐng)導(dǎo)及參與恐怖組織的經(jīng)濟(jì)懲罰（monetarypunishment）。根據(jù)該草案，煽動
6、暴力恐怖活動（instigateviolentterroractivities），情節(jié)嚴(yán)重者將被判處5年以上監(jiān)禁。持證街頭藝人streetartistwithanauthorizedperforminglicense，也可用authorizedbusker表示。Busker為英式英語，多指在街頭等公共場所唱歌或演奏樂器來換錢的藝人，現(xiàn)在也可泛指街頭藝人。演奏playingamusicalinstrument雜技doingacrobatics魔術(shù)performingmagic手工makinghandicrafts集資詐騙rais
7、ingfundsbymeansoffraud。刑法修正案草案thedraftamendmenttotheCriminalLaw其它8項擬免除死刑的罪名包括smugglingweaponsandammunition（走私武器、彈藥罪）smugglingnuclearmaterials（走私核材料罪）smugglingcounterfeitcurrencies（走私假幣罪）、counterfeitingcurrencies（偽造貨幣罪）、arrangingfororforcinganotherpersontoengageinpro
8、stitution（組織賣淫罪、強(qiáng)迫賣淫罪）、obstructingacommanderorapersonondutyfromperforminghisduties（阻礙執(zhí)行軍事職務(wù)罪）、fabricatingrumorstomisleadothersduringwartim
