資源描述:
《公關(guān)禮儀文書常用詞語(yǔ)匯釋》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、公關(guān)禮儀文書常用詞語(yǔ)匯釋臺(tái)鑒:“臺(tái)”,舊時(shí)對(duì)別人的敬稱?!辫b“,審察,明鑒的意思。”臺(tái)鑒,你審閱的意思,[例]:××公司××先生臺(tái)鑒……臺(tái)覽:“覽:,閱看的意思?!芭_(tái)覽”,義同“臺(tái)鑒”。你審閱的意思。[例]××公司××先生臺(tái)覽……雅鑒:“雅”高尚不俗的意思,對(duì)人稱譽(yù)之辭。“雅鑒”,請(qǐng)你指教、審閱的意思。[例]:××公司××先生雅鑒……鈞鑒:“鈞”,舊時(shí)用作對(duì)尊長(zhǎng)或上級(jí)的敬辭?!扳x鑒”請(qǐng)你審閱的意思。[例]:××公司××先生鈞鑒……謹(jǐn)悉:“悉”,知道,了解的意思?!爸?jǐn)悉”,恭敬地知道了的意思。[例]:×月×日
2、函謹(jǐn)悉。已悉:已經(jīng)知道了的意思。[例]:×月×日電收悉。謹(jǐn)啟者:“謹(jǐn)“,恭敬、慎重的意思?!皢ⅰ标愂龅囊馑肌!爸?jǐn)啟者”,恭敬慎重的陳述的意思。[例]:謹(jǐn)啟者,本公司自1960年開始,即與貴國(guó)有商務(wù)貿(mào)易上的往來(lái),迄今已有19年的歷史。逕啟者:“逕”,逕直的意思?!稗焼⒄摺庇梅ㄍ爸?jǐn)啟者”,只是語(yǔ)氣上不及后者謙遜。茲有:現(xiàn)在有的意思。[例]:茲有……先生于×月×日抵滬,請(qǐng)接洽。茲將:現(xiàn)在把的意思。[例]:茲將××合約一式兩份寄上,請(qǐng)查收。茲就:現(xiàn)在對(duì)的意思。[例]:茲就來(lái)函所提的問題答復(fù)如下。茲因:現(xiàn)在因?yàn)榈囊?/p>
3、思。[例]:茲因?yàn)槟惴揭辉偻涎硬宦募s,致使我方經(jīng)濟(jì)上蒙受很大損失,故上述合同不得不予以撤銷。頃接;剛才接到的意思。[例]:頃接來(lái)函,經(jīng)研究答復(fù)如下。頃聞:剛才接到的意思,多用于下級(jí)對(duì)上級(jí)。[例]:頃奉對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易部指示,我公司××年度的出口計(jì)劃將作如下的調(diào)整。頃據(jù):剛才根據(jù)的意思。[例];頃據(jù)××客戶所反映的××商品的質(zhì)量問題,特向你方轉(zhuǎn)告如下。奉箋:接到來(lái)信的意思。[例]:近屢奉選擇,敬悉種種,不勝感荷。鑒于:由于考慮到的意思。[例]:鑒于××客房信資良好,經(jīng)營(yíng)能力強(qiáng),開展補(bǔ)償貿(mào)易后業(yè)務(wù)將進(jìn)一步發(fā)展,我打
4、算從××服裝廠撥一樓面約500平方米用作專用車間生產(chǎn)點(diǎn)。擬于:打算在的意思,[例]:我公司擬于下月中旬派員前來(lái)洽談。本擬:本來(lái)打算的意思。[例]:××先生本擬×日由港抵滬,后因故延期。擬訂:起草制訂的意思。[例]:關(guān)于補(bǔ)償貿(mào)易的具體做法,請(qǐng)即派員前來(lái)共同洽談擬訂。就地:在原地的意思。[例]至于這批商品的處理,請(qǐng)盡可能就地削價(jià)推銷。就緒;已經(jīng)安排好的意思。[例];小交會(huì)籌備工作業(yè)已就緒。業(yè)經(jīng):已經(jīng)經(jīng)過的意思。業(yè)于:已經(jīng)經(jīng)過的意思。[例]:關(guān)于×合約項(xiàng)下×貨×噸一事,業(yè)經(jīng)我研究同意,不日內(nèi)即安排裝運(yùn)。應(yīng)予:應(yīng)該
5、給以的意思。[例]:關(guān)于×客戶來(lái)函所反映的×地市場(chǎng)情況,應(yīng)予足夠的重視。希予:希望給予的意思。[例]:貴公司出口的黃草籃,請(qǐng)改包為五打裝一箱,希予扶持。特予:特別給以的意思。[例]:鑒于貴方這幾斫的友好合作,關(guān)于××商品,特予優(yōu)先價(jià)報(bào)供如下。不予:不給以的意思。[例]:對(duì)于貴公司不予合作的態(tài)度,深表遺憾。逕與:直接同的意思。[例]:關(guān)于改換包裝的一事,理應(yīng)由保險(xiǎn)公司或輪船公司承擔(dān),你方可逕向有關(guān)保險(xiǎn)公司或輪船公司索賠。貴公司:貴,敬詞,這是對(duì)對(duì)方的尊稱,[例]:我們?cè)概c貴公司建立貿(mào)易關(guān)系。確系:[例]:系,
6、是的意思。“確系”,確實(shí)是的意思。[例]:經(jīng)技術(shù)鑒定,貴公司經(jīng)營(yíng)的金質(zhì)首飾確系14K,未過到合同所定成色標(biāo)準(zhǔn)。顯系,“顯然是的意思?!盵例]這批次器的大量破損,顯系裝運(yùn)不慎所致。果系;果然是的意思。[例]:經(jīng)我查實(shí),這批次器的大量破損,果系途中裝運(yùn)不慎所致。應(yīng)即:應(yīng)該立即的意思。[例]鑒于我地倉(cāng)們不足,大量到貨堆放車站和碼頭,無(wú)處分散,建議應(yīng)即停止各省超計(jì)劃收購(gòu)和調(diào)撥蜂蜜。應(yīng)以:應(yīng)該用用的意思。[例]:凡近洋地區(qū)或規(guī)格差異引起的不合理的價(jià)格,均應(yīng)由物價(jià)部門研究后進(jìn)行調(diào)整。本應(yīng):本來(lái)應(yīng)該的意思。[例]:上述貨
7、物短缺的損失,本應(yīng)由我方承擔(dān),請(qǐng)向我進(jìn)一步提供詳細(xì)情況。查收:“查”,請(qǐng)點(diǎn)的意思,“查收”。清點(diǎn)收下的意思。[例]:現(xiàn)寄上×型‘蝴蝶牌“縫紉機(jī)第×號(hào)形式發(fā)票一式三份,希查收。查復(fù):“查“,了解的意思?!辈閺?fù)“,了解后作答復(fù)的意思。[例]:我×月×日由上海發(fā)運(yùn)的××貨物,是否已抵達(dá)貴地?請(qǐng)速查復(fù)。查詢:了解詢問的意思。[例]關(guān)于貴地衛(wèi)生法的有關(guān)規(guī)定,希協(xié)助查詢后告我。查對(duì):清查核對(duì)的意思。[例]:來(lái)函所詢我于×月× 日由×地發(fā)運(yùn)×港的××合約項(xiàng)下××貨物××箱,經(jīng)查對(duì),正確無(wú)誤。不日:不多天,不多久的意思。[
8、例]:該批貨物,不日即抵貴地。不時(shí):隨時(shí)的意思。{例}:雖經(jīng)雙方再度協(xié)商,可是仍未取得一致意思。一度:再一次的意思,[例]:國(guó)際市場(chǎng)價(jià)格看漲,該貨一度脫供。再度:再一次的意思。[例]雖經(jīng)雙方再度協(xié)商,可是仍未取行一致意見。即日:當(dāng)天的意思。[例]××經(jīng)理即日來(lái)滬。即可:立刻就可以的意思。[例]:該批貨物已經(jīng)裝運(yùn),不日即可運(yùn)抵×港漢即:當(dāng)時(shí)立刻就可以的意思》[例]:接到貴公司函,我當(dāng)即與有關(guān)部門進(jìn)行了研究。接洽:“