資源描述:
《繪本《瑪?shù)铝铡烽喿x指導》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、《瑪?shù)铝铡防L本閱讀指導第一環(huán)節(jié):賞讀封面,從封面了解故事、作者佩里?諾德曼與絲?雷默在《兒童文學的樂趣》一書中說:“在開始閱讀一本書之前,封面是影響閱讀者期待的最重要的因素。封面或護封上的圖畫通常涵蓋了故事中最關鍵的要素?!睆姆饷婵梢圆鹿适?。因此,在指導孩子閱讀《瑪?shù)铝铡芬粫鴷r,要由封面開始。請學生閱讀封面,找一找瑪?shù)铝帐悄囊粋€呢?猜一猜她是一個怎樣的女孩?學生一般會找到,回頭張望的、紅頭發(fā)的女孩就是瑪?shù)铝账芸蓯?、她很調皮、很活潑請學生說一說還發(fā)現(xiàn)了什么信息?封面都畫了什么?作者是路德維格?貝梅爾曼斯,譯者是柯倩華畫了一個高高的塔——這就是法國著名的埃菲爾鐵塔、還有許多樹——景色美麗、有
2、12個小孩和一個大人——主人公還有一個銀色的圖徽——美國凱迪克銀獎的標志接著介紹作者和本書獲得的贊譽路德維格·貝梅爾曼斯1898年4月27日出生于奧地利蒂羅爾州。他的父親是一位畫家,在他很小的時候,父母就離婚了,他跟隨外公長大。他喜歡畫畫,卻遭到了外公的反對。作為一名“問題少年”,他從公立學校轉到私立學校,最后還是輟學了。他丟掉工作,不過,只要他還能付得起學費,他就去上美術課。1925年,他27歲的時候得到了一個與別人共同經(jīng)營“哈布斯堡王朝餐廳”的機會,他在餐館的墻壁上畫畫,在自己住的公寓的窗戶、窗簾和墻壁上畫故鄉(xiāng)的風景。有一天,Viking出版社的童書編輯梅?瑪斯看到了這些畫,便鼓勵他創(chuàng)
3、作圖畫書,她從此成了影響他一生的人。1939年出版的《瑪?shù)铝铡凡坏闪怂拇碜?,還為他贏得了凱迪克獎銀獎。十幾年后,他又推出了《瑪?shù)铝盏木仍罚弧冬數(shù)铝蘸蛪拿弊印?;《瑪?shù)铝蘸图召惾恕?;《瑪?shù)铝赵趥惗亍返鹊取F渲小冬數(shù)铝盏木仍帆@得了1954年凱迪克獎金獎。他于1962年10月1日逝世,一生一共創(chuàng)作了十三本圖畫書。★1940年美國凱迪克銀牌獎★1939年美國《號角》雜志年度好書★入選日本兒童文學者協(xié)會編“世界圖畫書100種”★入選2001年美國《出版者周刊》“所有時代最暢銷圖書”★入選紐約公共圖書館“每個人都應該知道的100種圖畫書”★入選美國“20世紀童書寶庫”(共有44種20世紀最有
4、影響力的圖畫書)【設計意圖】產(chǎn)生期待,激發(fā)興趣通過對封面上畫面的了解,使學生產(chǎn)生“閱讀期待”——這12個小女孩在做什么?瑪?shù)铝赵趺戳??在閱讀正文前,產(chǎn)生這樣的閱讀期待,更加容易理解書的主旨。同時,激發(fā)孩子閱讀的興趣。本書的面向對象大多為小學生,通過對作者的介紹,既是對作者的一種肯定,也可以幫助學生把握作者的創(chuàng)作思想,加深學生對本書的理解。第二環(huán)節(jié):關注別具匠心的前、后環(huán)和扉頁圖畫書的環(huán)襯不但與正文的故事息息相關,有時還會提升主題,可以看出作者獨辟蹊徑的設計。我們來看一下《瑪?shù)铝铡返沫h(huán)襯。引導學生觀察前后環(huán)襯,讀出“協(xié)和廣場”四個字,出示現(xiàn)實中的協(xié)和廣場圖片進行對比。比較一下,環(huán)襯上有什么?
5、多了什么?方尖碑、房屋建筑——在這本書中,畫出了許多法國的著名建筑,可以帶領學生領略法國的美麗。多了12個女孩和一個大人——這就是書中的主人公,出場了。還有一個帶著紅帽子、姿勢奇怪的人再仔細看看,圖面上還有什么?一片樹林、四只鴿子——鴿子代表著純潔與和平前環(huán)襯和后環(huán)襯是一樣的畫面,是多余的嗎?在讀正文前對環(huán)襯的理解,與讀完整本書后對后環(huán)襯的理解一定存在差別,并不是多余的。想想小女孩她們到廣場做什么?玩游戲、路過……【設計意圖】仔細觀察,繼續(xù)鋪墊環(huán)襯中也包括許多小細節(jié),容易被忽視,指導學生閱讀時一定要注意,不能遺漏。環(huán)襯所展示的畫面與正文有一定的聯(lián)系,繼續(xù)為正文的展開做鋪墊。扉頁又叫主書名頁
6、,上面一般寫著圖畫書的書名、作者和譯者、以及出版社等。除了上述文字信息外,圖畫書往往從扉頁開始就有圖畫,一般是閱讀的起點?!冬?shù)铝铡返撵轫摵芎唵?,除文字信息外只有一個人物形象的圖畫,可以知道這個小女孩就是瑪?shù)铝?,故事就是圍繞她展開的。引導學生將“瑪?shù)铝铡边@個名字與認為形象建立連接【設計意圖】埋下伏筆,準備開場扉頁會告訴讀者這本書的主人公是誰,大致發(fā)生了什么事,為后文埋下伏筆與暗示,為正文做好了鋪墊與情境的營造。第三環(huán)節(jié):賞圖讀文,把握細節(jié),抓住主旨在簡單了解了封面等內容后,學生對于正文產(chǎn)生了濃厚的興趣,也對故事有了一定的理解,現(xiàn)在開始走進正文。首先帶領學生整體翻閱,大致了解整個故事內容巴黎
7、的一棟老房子里住著十二個小女孩,她們排成兩排吃面包、刷牙、睡覺、出去散步……最小的那女孩叫瑪?shù)铝?,他勇敢調皮,敢在老虎面前輕輕松松的說:“喵!”沒有人比她更知道,如何讓克拉菲老師嚇得暈倒。有一天半夜,小瑪?shù)铝兆诖采峡薨】蕖?,她得了盲腸炎。后來其他的小女孩都去醫(yī)院探望她最后,所有的小女孩都哭著說:“嗚嗚嗚……,我們也要割盲腸!”在第一遍閱讀時,學生多關注文字內容。但是在圖畫書里,圖畫與文字呈現(xiàn)出一種互補的關系,缺一不可