資源描述:
《古代漢語詞匯ppt》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、詞匯古今詞匯的繼承和發(fā)展詞的本義和引申義同源詞同義詞(略,例見文選部分)第一節(jié)古今詞匯的繼承和發(fā)展構(gòu)詞方式:?jiǎn)我艄?jié)—復(fù)音節(jié)單音節(jié)詞的組合—復(fù)音節(jié)詞偏義復(fù)合詞義:因襲與變異(迥異—微殊)詞義擴(kuò)大、縮小、轉(zhuǎn)移詞義的感情色彩變化詞義系統(tǒng)內(nèi)部的調(diào)整一般認(rèn)為,古代漢語(主要指上古漢語)以單音節(jié)詞占優(yōu)勢(shì)地位,而現(xiàn)代漢語,復(fù)音詞特別是雙音節(jié)詞占優(yōu)勢(shì)地位。古:?jiǎn)我粼~為主復(fù)音詞(連綿詞、疊音詞、偏義復(fù)合詞……)今:復(fù)音詞(復(fù)合詞、派生詞……)為主1.閱讀古書,不要把兩個(gè)單音詞的組合誤認(rèn)為是一個(gè)雙音節(jié)詞。2.漢語詞匯的復(fù)音化是一個(gè)漫長(zhǎng)的過程,過渡時(shí)期中,部分雙音結(jié)構(gòu)的組合呈現(xiàn)不
2、穩(wěn)定狀態(tài)。(1)同義(近義)詞的連用同義詞連用的現(xiàn)象在古書中十分普遍。在長(zhǎng)期的使用中,有些連用的同義詞逐漸凝結(jié),形式固定下來,形成了復(fù)音合成詞。有的臨時(shí)連用以后,并沒有形成一個(gè)凝固的詞流傳下來。在單音節(jié)詞占優(yōu)勢(shì)的上古漢語階段,單音詞的組合比雙音詞更常見。①司馬遷《報(bào)任安書》:若仆大質(zhì)已虧缺矣。②晁錯(cuò)《論貴粟疏》:上下相反,好惡乖迕。③《漢書·趙廣漢傳》:以詐巧迫脅臣相。④《漢書·蘇武傳》:朝夕遣人候問武。⑤《漢書·蘇武傳》:數(shù)通使相窺觀。⑥賈誼《漢安策》:此時(shí)欲為治安,雖堯舜不治。古人對(duì)于這一類同義詞,常常加以區(qū)別婚姻《左傳·成公十三年》:“寡君不敢顧婚姻。
3、”《說文》:婦家為婚,壻家為姻。饑饉朱熹《論語集注》:谷不熟曰饑,菜不熟曰饉。朋友《論語·學(xué)而》鄭玄注:同門為朋,同志為友。恭敬《論語·子路》:“居處恭,執(zhí)事敬?!敝祆洹都ⅰ罚汗е魅?,敬主事。恭見于外,敬主乎中。(2)不同義詞的連用經(jīng)常連用的兩個(gè)意義不同的單音詞,有些逐漸凝固成一個(gè)復(fù)音詞。且凝固后的意義,常常與古義不同。在漢語復(fù)音化進(jìn)程中,同樣要區(qū)分單音詞的組合還是雙音詞。(要區(qū)分的主要是與后世復(fù)音詞形式相同的組合)①《莊子·外物》:言者所以得意,得意而忘言。②《孟子·公孫丑上》:孔子曰:“為此詩(shī)者,其知道乎!”③《孟子·梁惠王上》:仰不足以事父母,俯不足
4、以畜妻子。④賈誼《鵬鳥賦》:合散消息兮,安有常則?⑤《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:人言楚人沐猴而冠耳,果然。⑥《史記·張釋之馮唐列傳》:且下之化上疾于景響,舉錯(cuò)不可不審也。⑦《后漢書·申屠蟠傳》:安貧樂潛,味道守真。⑧杜甫《北征》:青云動(dòng)高興,幽事亦可悅。⑨《晏子春秋·內(nèi)篇雜下》:橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳,葉徒相似,其實(shí)味不同。單音詞的組合與凝固成詞(復(fù)合詞)上古漢語本身是一個(gè)很長(zhǎng)的時(shí)期,其間也有變化發(fā)展。有些詞組結(jié)合使用較長(zhǎng)時(shí)間后,后來因循使用,不再辨析它的內(nèi)部結(jié)構(gòu),而只作為一個(gè)整體來認(rèn)識(shí)使用,它就逐漸成為一個(gè)詞。具體地說,古代漢語中,雙音節(jié)詞組何時(shí)凝固為詞,
5、可以從意義結(jié)構(gòu)、結(jié)合關(guān)系的密切程度、詞重音、語法上的搭配等手段檢測(cè)判定。但需要指出的是,古代漢語中的一些由兩個(gè)詞根語素組成的雙音結(jié)構(gòu),哪一些是詞組,哪一些已經(jīng)成了雙音詞,有時(shí)界線不是十分明確。復(fù)合詞與詞組的辨別(1)兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞素組合,如果整體的意義不是這幾個(gè)詞素意義的簡(jiǎn)單相加,而是意義有明顯的融合、轉(zhuǎn)化、引申、比喻等變化,亦即產(chǎn)生了新的含義,是詞;如果整體意義只是這幾個(gè)詞素意義的簡(jiǎn)單相加,是詞組。《左傳·屈完如師》:君惠徼福于敝邑之社稷?!抖Y記·檀弓下》:能執(zhí)干戈以衛(wèi)社稷。社,土神;稷,谷神--國(guó)家的代稱(2)兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞素組合,沒有產(chǎn)生新的意
6、義,但整體的意義比單個(gè)詞素的意義更概括、更明確,或更抽象,在句子中完全沒有必要拆開來分別解釋,看成詞。《禮記·檀弓上》:“哭泣之哀,齊斬之情,饘粥之食,自天子達(dá)。”孔穎達(dá)疏:“哭泣之哀,謂有聲之哭,無聲之泣,並爲(wèi)哀。”《齊物論》:“夢(mèng)飲酒者,旦而哭泣;夢(mèng)哭泣者,旦而田獵。”(3)簡(jiǎn)縮詞三代:特指夏、商、周三代。四時(shí):特指春、夏、秋、冬四季。五臟:特指心、肝、脾、肺、腎五種內(nèi)臟。(4)疊音詞、聯(lián)綿詞、偏義復(fù)詞疊音詞、聯(lián)綿詞本身是單純?cè)~,但因?yàn)樾问缴鲜请p音節(jié)的,閱讀時(shí)容易受字形的影響誤認(rèn)為復(fù)合詞。偏義復(fù)詞一般可以視作是雙音節(jié)復(fù)合詞。偏義復(fù)詞概念:由兩個(gè)單音的近義
7、詞或反義詞作為語素構(gòu)成,其中只有一個(gè)語素有意義,而另一個(gè)語素只起充當(dāng)一個(gè)音節(jié)的陪襯作用的詞。原因:偏義復(fù)詞的出現(xiàn),往往跟上下文的偶數(shù)音節(jié)有關(guān),是調(diào)節(jié)音節(jié)的一種手段。注意:偏義復(fù)詞意義偏在哪個(gè)語素上,要根據(jù)上下文的內(nèi)容來確定。意義相對(duì)相反或相關(guān)相類的詞并列在一起,有時(shí)偏義,有時(shí)不偏義,也要根據(jù)上下文的內(nèi)容來確定。1)相對(duì)相反既醉而歸,曾不吝情去留。(八下《五柳先生傳》)懷怒未發(fā),休祲降于天。(九上《唐雎不辱使命》)晝夜勤作息,伶俜縈苦辛。(高1《孔雀東南飛》)宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同。(九上《出師表》)先帝嘗與太后不快,幾至成敗。(《后漢書·何進(jìn)
8、傳》)爪牙不足以嗜欲,驅(qū)走不足以避利害。(《漢書·刑