資源描述:
《趙夢林訴北京永和大王餐飲有限公司案》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、趙夢林訴北京永和大王餐飲有限公司案 ?。ㄒ唬┦撞俊 ?、判決書字號:北京市第二中級人民法院(2002)二中民初字第4095號民事判決書 2、案由:著作權(quán)侵權(quán) 3、訴訟雙方: 原告:趙夢林,男,50歲,住內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市大學路148號?! ∥写砣耍簩O建,北京市中咨律師事務所律師?! ”桓妫罕本┯篮痛笸醪惋嬘邢薰?,住所地北京市崇文區(qū)前門大街16號。 法定代表人:林猷澳,董事長?! ∥写砣耍褐苋荩本┦谢葜新蓭熓聞账蓭?。 4、審級:一審 5、審判機關(guān)和審判組織: 審判機關(guān):北京市第二中級人民法院
2、合議庭組成人員:審判長:邵明艷;代理審判員:張曉津、何暄 6、審結(jié)時間:二ΟΟ二年九月十八日 ?。ǘ┰V辯主張 1、原告訴稱: 趙夢林的美術(shù)作品《京劇臉譜》畫冊于1992年由朝華出版社出版,原告是該畫冊的著作權(quán)人。該畫冊收入了其獨立創(chuàng)作的京劇臉譜272幅,這些作品在本領(lǐng)域有極高的權(quán)威性。該畫冊已再版10次,同時被翻譯為英法等多國文字用于我國對外文化交流,還作為中國戲曲藝術(shù)發(fā)展的重要資料被各文藝團體、圖書館和藝術(shù)館收藏。北京永和大王公司在2001年8月31日至9月30日的“和家將。齊亮相”超值優(yōu)惠券大行動中,未經(jīng)原告許可
3、使用《京劇臉譜》畫冊中的7幅作品作為該優(yōu)惠活動的廣告宣傳內(nèi)容,在其店堂和網(wǎng)絡上進行促銷宣傳,且未署作者姓名。該優(yōu)惠活動持續(xù)時間長、范圍廣,嚴重侵害了原告的著作權(quán)。故原告訴至法院請求判令被告停止侵權(quán);在該活動的促銷宣傳范圍內(nèi),公開向原告賠禮道歉;并賠償原告經(jīng)濟損失50萬元。 2、被告辯稱: 第一,涉案優(yōu)惠活動廣告系被告委托上海金誠廣告有限公司提出創(chuàng)意、進行設計并制作的,因該廣告而致的侵權(quán)后果應由該廣告公司承擔。被告未參與該廣告制作的任何活動,無義務審查該廣告是否侵犯了他人的著作權(quán),因此被告無過錯,不應承擔侵權(quán)責任,不應作為
4、本案被告。在本案審理過程中,被告還提出其超值優(yōu)惠券所使用的七幅京劇臉譜中,夏侯德、牛邈兩幅臉譜的顏色深淺與原告主張權(quán)利的美術(shù)作品不同,該兩幅作品與原告作品并不一致;第二,由于京劇臉譜藝術(shù)屬于民間文學藝術(shù),并且已經(jīng)廣為使用,原告《京劇臉譜》畫冊中的臉譜與其他臉譜圖書的畫法和色彩基本相同,因此原告主張權(quán)利的臉譜并非原告所獨創(chuàng),不屬于著作權(quán)法所保護的范圍;第三,原告的賠償請求沒有法律依據(jù),不應予以支持。因此,請求法院依法駁回原告的訴訟請求?! 。ㄈ┦聦嵑妥C據(jù) 北京市第二中級人民法院經(jīng)公開審理查明: 原告趙夢林所著《京劇臉譜》
5、畫冊于1992年由朝華出版社出版,1994年再版,該書由中國國際圖書貿(mào)易總公司國外總發(fā)行。該書收錄趙夢林繪制的京劇臉譜272幅,其中包括第11幅里克、第37幅牛邈、第42幅龐統(tǒng)、第46幅嚴顏、第51幅夏侯德、第74幅呂蒙和第187幅顏佩韋的臉譜。 2001年7月18日,被告北京永和大王公司和上海金誠廣告有限公司簽訂廣告合約,約定該廣告公司負責“和家將”活動的廣告創(chuàng)意、設計和完稿工作。2001年7月20日,北京永和大王公司向該廣告公司支付了“和家將”活動設計制作費。2001年8月3日,北京永和大王公司向上海林口彩色印刷有限公
6、司支付了印制超值優(yōu)惠券71000套的相關(guān)費用。2001年8月31日至9月30日,北京永和大王公司開展“和家將。齊亮相”超值優(yōu)惠券活動,活動范圍為北京市場。被告北京永和大王公司稱涉案超值優(yōu)惠券已全部發(fā)放完畢,原告對此未提出異議。原告還提供了其下載的涉及該超值優(yōu)惠券活動的相關(guān)網(wǎng)頁,其中亦使用了原告的涉案作品,但被告提出該網(wǎng)站系由永和集團制作的,與本案被告無關(guān),原告亦未就此提供證據(jù)予以反駁。 現(xiàn)原告未能提供該超值優(yōu)惠券原件,被告北京永和大王公司亦稱該超值優(yōu)惠券已發(fā)放完畢,無法提供原件。在本案審理過程中,被告北京永和大王公司稱其超
7、值優(yōu)惠券所使用的七幅京劇臉譜以上海金豐易居購物中心發(fā)行的《易居屋訊》中“2000‘榮譽優(yōu)質(zhì)樓盤金秋匯展爆棚開幕”所刊載的京劇臉譜為準,即編號為J0104、J0105(新上海弄里人家)的里克臉譜;編號為J0126、J0127(上海春城)的牛邈臉譜;編號為J0123(華敏世紀廣場)的龐統(tǒng)臉譜;編號為J0149(海天花園)的嚴顏臉譜;編號為J0119、J0121、J0122B(香樹麗舍)的夏侯德臉譜;編號為J0106(上房置換)的呂蒙臉譜以及編號為J0125(蝶戀苑)的顏佩韋臉譜。對此,原告趙夢林予以認可?! 〗?jīng)比對,被告北京永和
8、大王公司制作的超值優(yōu)惠券所使用的七幅京劇臉譜與原告主張權(quán)利的相關(guān)作品相同。被告認可使用上述京劇臉譜作品未征得原告趙夢林的許可,且在使用時未予署名?! ∩鲜鍪聦嵱邢铝凶C據(jù)證明: 原告趙夢林所著《京劇臉譜》畫冊原件,證明原告是涉案美術(shù)作品的著作權(quán)人?! ”桓姹本┯篮痛笸豕尽昂图覍?。齊亮相”