資源描述:
《馮驥才小說的語言特色》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版一九又九年第四組。八六八八八六六六八六八六六六八八六八八八六六八六六六六六六八八六《加助昏爭(zhēng)鄉(xiāng)爭(zhēng)鄉(xiāng)《’、’馮驥才說”語言特色鬢夔張贏《欲龜留丫昭丫留昭留昭留昭丫丫昭罕丫罕昭丫丫昭沙“,?!瘪R威說在當(dāng)今的文壇上馮驥才是一位令人著迷的作家(《馮驥才代表作》前。,,。言第15頁)的確如此馮驥才是當(dāng)代知名度很高的作家是令人著迷的作家本文不打算,、對(duì)馮驥才的作品作從內(nèi)容到形式的全面分析而只想對(duì)他的部分短中篇小說的語言特色略。,。加分析見微知著由此可見馮驥才語言風(fēng)格之一斑依據(jù)的材料是黃河文藝出版社出版的。多卷本大型文學(xué)叢書
2、《中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代著名作家文庫》《馮驥才代表作》卷奇特絕妙的標(biāo)題。。馮驥才小說的標(biāo)題有一種魔力有的形式上就顯出奇特《鋪花的歧路》由字面上的矛,。,,,盾反常而自然設(shè)疑引人深思既是鋪花之路當(dāng)然是一條正路一條撒滿陽光的路為什么鋪了花的路竟是歧路呢?主人公怎么走上了這條歧路?又怎么在這條歧路上一步步走下去的?最終是墜入深淵還是蟠然悔悟懸崖勒馬?讀者在未結(jié)識(shí)主人公前已在關(guān)切他(她)的命運(yùn)。。,’o二了這就是題目具有的強(qiáng)大的吸引力《高女人和她的矮丈夫》又是一個(gè)矛盾現(xiàn)象個(gè)子。高的女人現(xiàn)如今絕少去找個(gè)比自己低的丈夫這個(gè)高女人為什么要找個(gè)矮丈夫?圖美貌?圖金
3、錢?圖地位?抑或是圖別的什么?他們是從一而終還是半途離異?這些個(gè)謎會(huì)吸引你去書中尋。、。求答案《啊!》在這個(gè)嘆詞和感嘆號(hào)的背后人們會(huì)生發(fā)出多少奇想疑惑啊是什么事讓。人發(fā)出如此的慨嘆?內(nèi)中定有一個(gè)曲折復(fù)雜動(dòng)人心魄的故事于是你又會(huì)不由自主地去了解,。,主人公的心靈去了解造成他心靈創(chuàng)傷的世態(tài)馮驥才小說的題目有的形式上并不奇特乍,。,看倒很平常但平常題目中蘊(yùn)含著不平常的含義讀者接觸到這樣的標(biāo)題往往也會(huì)有一連。,,,串的疑間生出(三十七度正?!芳扔姓>蜁?huì)有不正常這不正常是怎樣的情況呢?為,。什么不正常了?還能恢復(fù)到正常嗎?有了這么多疑問不怕你不
4、去看個(gè)究竟《今天接著昨,,,,天》今天當(dāng)然接著昨天是昨天的繼續(xù)但今天絕不可能是昨天的重復(fù)一棵樹上不可能一48一長(zhǎng)出兩片完全相同的葉子嘛那么今夭和昨矢有什乏環(huán)反呢是什玄原因產(chǎn)生了這科變化,,。變好了還是變壞了于是你去看去琢磨去探求,,不尋常的標(biāo)題和看似尋常的標(biāo)題都有一種奇妙的力量推動(dòng)著你召喚著你去讀去想去,,。,回味同作者一起面向社會(huì)面向人生這就是馮驥才精心設(shè)計(jì)小說標(biāo)題的語言高功夫他,,,。利用人們的求異心理使用語言技巧采用不尋常的標(biāo)題也采用尋常的標(biāo)題《鋪花的歧。“”《高女人和她的矮丈路》是利用定中不搭配(有人把它稱為反串修辭格)造成奇特
5、。?!栋?。。夫》是利用審美情趣的反常造成奇特!》是利用嘆詞非主謂句造成新穎奇特《BK!。,BoK!》利用英語書寫造成奇特如果說這些小說的標(biāo)題奇特絕妙的話那么《三十七度、、、正?!贰督駸o接著昨天》《雪夜來客》《老夫老妻》這些標(biāo)題就一點(diǎn)也稱不上奇特,,。,,。了何止是不奇特簡(jiǎn)直有點(diǎn)一般化可我要說這種標(biāo)題看似平淡實(shí)是淡中藏奇因?yàn)?,。,太平常了平常到就是個(gè)一般常識(shí)這樣反而讓人生疑拿《老夫老妻》這個(gè)標(biāo)題說老夫,,,,老妻常相廝守來日已短相敬如賓他們生活的河流還能翻起幾朵浪花呢?再看《雕花、、、,煙斗》《哈哈鏡》《匈牙利腳踏車》《意大利小提琴》倒
6、很像是說明文的題目小說,卻偏偏起了個(gè)說明文的題目你說這樣的題目尋常還是不尋常呢?馮驥才小說的標(biāo)題不管語,,。。言本身奇不奇他都能讓讀者生出疑來找出奇來他小說的標(biāo)題就是讓人著迷我們可以從。題目的設(shè)計(jì)看出作者獨(dú)運(yùn)的匠心-,。,縱觀馮驥才燈中篇小說的題目個(gè)個(gè)都具有吸引力他調(diào)動(dòng)了詞與詞組合的諸多手段。。,,組成各種結(jié)構(gòu)的詞組主謂詞組他在人間述賓詞組逛娘娘宮獻(xiàn)你一束花走進(jìn),?!?—,,,,暴風(fēng)雨跨過高度偏正詞組雕花煙斗正義的感召斗寒圖愛之上陌客匈牙利,,—,,,,,腳踏車意大利小提琴二十萬輛菲亞特霧中人酒的魔力哈哈鏡兩醫(yī)生鋪花的歧。,,,,路聯(lián)合
7、詞組高女人和她的矮丈夫三個(gè)要死的人和上帝胖子和瘦子老夫老妻老。—一,。。裘里和非非述補(bǔ)詞組看一眼多活一小時(shí)同位詞組我這個(gè)笨蛋介詞詞組?!?。。?!趦蓚€(gè)問號(hào)之間嘆詞非主謂句啊1名詢非主謂句BK,EKl題目中很少采、、—,—。,用的述補(bǔ)詞組介詞詞組同位詞組和嘆詞句他也大膽地采用了題目往往是文眼題目,。命得好對(duì)全篇起著畫龍點(diǎn)睛的作用,,。馮驥才不但精心設(shè)計(jì)大標(biāo)題也精雕細(xì)刻小標(biāo)題充分顯示出語言的魅力《三十七度“”,后,正?!穼懥艘粋€(gè)文革中身陷圖圈官復(fù)原職的高級(jí)干部這個(gè)干部對(duì)救過他性命的吳。:、、大夫感情態(tài)度隨著自身地位的變化而不斷變化這篇小
8、說有六個(gè)小標(biāo)題一40℃二10℃、、、、。。,三37℃四30℃五10℃六?!孢@六個(gè)小標(biāo)題是以溫度數(shù)字命名實(shí)際上只有。,。,第一個(gè)小標(biāo)題是純粹寫體溫那是寫這位高干在監(jiān)押期間得了肺炎高燒勿C吳大夫奉命,提“,”,