資源描述:
《商務(wù)電話對(duì)話詳解》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、(一)A:StoneCorp.Hi,Maryspeaking.隱四通公司,您好,我是Mary。B:Hello,FdliketospeaktoMr.Hunter,please.你好,我想找Hunter先生。A:MayIaskwhoiscalling,please?請(qǐng)問您是哪位?B:MynameisHerbertWoodofIBMComputerCompany.我是IBM電腦公司的HerbertWood.A:Thankyou,Mr.Wood.Onemoment,please...(intoPBX)Mr.Hunter,Mr.WoodofIBMComput
2、erCompanyisontheline.謝謝,Wood先生,請(qǐng)稍等。(打內(nèi)線電話)Hunter先生,IBM電腦公司的Wood先生找您。C:Canyoufindoutwhathewants?你可以問他有什么事嗎?A:Yes,Mr.Hunter,(tocaller)Fmsorrytohavekeptyouwaiting,Mr.Wood.Mr.Hunterisratherbusyrightnowandwouldliketoknowwhatyouwishtospeaktohimabout.好的,Hunter先生。(對(duì)來電者說)對(duì)不起Wood先生,讓您久等
3、了。Hun⑹先生現(xiàn)在非常忙,他想知道你冇什么事對(duì)他說。B:Yes,Iwanttobuysomecomputersoftwareandtalkaboutdevelopingsomeothersoftware.Idon'tknowwhetherheisinterestedinthatornot?是的,我想買一些計(jì)算機(jī)軟件,另外再談一談開發(fā)一些其它的軟件。我不知道他是否有興趣。A:Isec.Thankyouverymuch,Mr.Wood.Wouldyouwaitamoment,please?(toPBX)MrHunter,Mr.Woodwantstob
4、uysomecomputersoftware.我明白了,非常感謝,Wood先生。請(qǐng)你等一下好嗎?(打內(nèi)線電話)Hunter先生,Wood先生想買一些計(jì)算機(jī)軟件。C:Isee.Puthimonlinetwo.好的,請(qǐng)轉(zhuǎn)到2號(hào)線。A:Yes,Mr.Hunter.(Tocaller)Mr.Wood,I'mverysorrytohavekeptyouwaiting.PllputyouthroughtoMr.Hunte匚好的,Hunter先生。(對(duì)來電者)Wood先生,不好意思讓你久等了,我把你的電話接給Hunter先生。A:Goodafternoon,Sa
5、lesDepartment.MayIhelpyou?下午好,銷倩部,我能幫你什么忙嗎?B:CouldIspeaktoMr.Bush,please?可以和Bush先生說話嗎?A:I'llseeifheisavailable.WhoshallIsayiscalling,please?我要看一看他是否在。請(qǐng)問我得告訴他誰打來的?B:JohnSmith.A:Holdtheline,please.Mr.BushisinameetingwiththeManagingDirectoratthemoment,I'mafraid.CanIhelpyou?請(qǐng)別掛機(jī),B
6、ush先生正在和總經(jīng)理開會(huì),我町以幫你忙嗎?B:Well,Iwanttodiscusswithhimthenewcontractwesignedlastweek.好的,我想跟他討論?卜我們上星期簽訂的合同。A:Idon'tthinkthemeetingwillgoonmuchlonger.ShallIaskhimtocallyouwhenheisfree?我想會(huì)議不會(huì)開得太久,我讓他有空給你打電話,好嗎?B:Yes,thatwouldbeeasiest.是的,那樣最好了。A:Could1haveyournameagain,please?請(qǐng)?jiān)僖淮胃嬖V
7、我你的姓名,好嗎?B:Yes.It'sJohnSmith.好的,我叫JohnSmithe(二)A:Andthenumber?電話號(hào)碼呢?B:021-64358796A:OK.You'llbehearingfromMr.Bushlaterinthemorningthen,Mr.Smith.好的,Smith先生,早上晩些時(shí)候,你會(huì)收到Bush先生的電話。B:Thankyouforyourhelp.Good-bye.謝謝你的幫助,再見。A:Youarcwelcome.Good-bye.別客氣,再見。A:MadisonIndustries.ThisisCa
8、thyWinerspeaking.CanIhelpyou?Madison工業(yè),我是CathyWiner,我能幫您嗎?B:G