北鼎教育 2014年北京外國語大學(xué) 法語翻譯碩士參考書目.pdf

《北鼎教育 2014年北京外國語大學(xué) 法語翻譯碩士參考書目.pdf》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。

1、全國唯一專注北外考研專業(yè)課高端輔導(dǎo)品牌2014年北京外國語大學(xué)翻譯碩士招生人數(shù)、報(bào)錄比、復(fù)試分?jǐn)?shù)線、參考書目、考研真題及考研經(jīng)驗(yàn)（包含俄語筆譯、俄語口譯、法語筆譯、法語口譯、日語筆譯、日語口譯）小語種翻碩報(bào)錄比：專業(yè)方向招生人數(shù)報(bào)考人數(shù)錄取人數(shù)報(bào)錄比俄語筆譯11241146%俄語口譯翻譯碩法語筆譯11711157%士(MTI)法語口譯日語筆譯8日語口譯小語種翻碩復(fù)試分?jǐn)?shù)線：復(fù)試要求兩門專業(yè)方向政治外語總分專業(yè)科目總分俄語口/筆譯213翻譯碩士法語口/筆譯5454217350(MTI)日語口/筆譯214全國唯一專注北外考研專業(yè)課高端輔導(dǎo)品牌復(fù)試參考書目：二外參考書

2、目：北鼎教育推薦法語翻譯碩士參考書目：一、基礎(chǔ)鞏固?過單詞關(guān)?《法語》馬曉宏1-4冊(cè)（精讀）?《法國語言與文化》童佩智等外語教學(xué)與研究出版社（精讀）二、翻譯訓(xùn)練?《法漢翻譯基礎(chǔ)知識(shí)》鄭福熙外語教學(xué)與研究出版社（精讀）全國唯一專注北外考研專業(yè)課高端輔導(dǎo)品牌?《法漢翻譯教程》許鈞上海外語教育出版社（精讀）?《全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試指定教材》（“法語筆譯三級(jí)”和“法語筆譯二級(jí)”的相關(guān)教材），曹德明外文出版社（精讀）三、專題訓(xùn)練?《中國文化常識(shí)》中法對(duì)照任啟亮等（通讀）?《中國歷史常識(shí)》中法對(duì)照王愷等（通讀）?《中國地理常識(shí)》中法對(duì)照焦華富等（通讀）?北外翻譯課程

3、材料（北鼎教育課程資料之一）四、模擬訓(xùn)練?《法語學(xué)習(xí)》雜志?外交部網(wǎng)站等?模擬套題北鼎針對(duì)性考研課程北鼎教育是全國唯一專門致力于北京外國語大學(xué)考研、保研、考博輔導(dǎo)的高端教育品牌，擁有北外考研所有專業(yè)的輔導(dǎo)師資?？佳袑I(yè)課輔導(dǎo)很特殊，每個(gè)學(xué)校都不一樣，一個(gè)無論多么大的機(jī)構(gòu)都無法提供所有學(xué)校的考研專業(yè)課輔導(dǎo)，如果想提高輔導(dǎo)質(zhì)量，只能走專業(yè)化道路，北鼎只輔導(dǎo)北外考研，專心做一件事。全國唯一專注北外考研專業(yè)課高端輔導(dǎo)品牌2013年北鼎教育北外考研專業(yè)課輔導(dǎo)學(xué)員86%進(jìn)入復(fù)試，復(fù)試輔導(dǎo)學(xué)員99%成功錄取北外！北鼎教育高端專業(yè)品牌的最好見證！具體學(xué)員信息可與北鼎客服咨詢核對(duì)

4、，北鼎輔導(dǎo)效果絕無虛假。北外考研一次成功，只在北鼎教育！北鼎教育法語翻譯碩士專業(yè)課輔導(dǎo)課程規(guī)劃（例）（根據(jù)學(xué)生實(shí)際水平進(jìn)行內(nèi)容的增刪和時(shí)間的增減）周教學(xué)內(nèi)容學(xué)備注次時(shí)1經(jīng)驗(yàn)交流及參考書目說明；講諺語5參考書單見下；小測驗(yàn)為一段法譯和俗語的翻譯；小測驗(yàn)及布置作業(yè)漢和一段漢譯法，作業(yè)為下節(jié)課要講的真題2漢譯法專題（以真題為例）并介紹6作業(yè)為下節(jié)課的法譯漢例句中國歷史、文化翻譯及參考書目；布置作業(yè)3法譯漢專題（以作業(yè)為例）復(fù)習(xí)各8作業(yè)為法譯漢成段練習(xí)（帶答案）種翻譯手法并布置作業(yè)及一篇政治類和一篇經(jīng)濟(jì)類文章4拓展其他類型如政治、經(jīng)濟(jì)、社科8回憶真題，給于相關(guān)材料類翻譯

5、；布置模擬題一和二5講模擬題一和二；總結(jié)6課后發(fā)放模擬一和二的標(biāo)準(zhǔn)答案全國唯一專注北外考研專業(yè)課高端輔導(dǎo)品牌二外輔導(dǎo)課程全國唯一專注北外考研專業(yè)課高端輔導(dǎo)品牌全國唯一專注北外考研專業(yè)課高端輔導(dǎo)品牌