唐代文獻(xiàn)整理步入佳境.doc

《唐代文獻(xiàn)整理步入佳境.doc》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、唐代文獻(xiàn)整理步入佳境在傳統(tǒng)方法與現(xiàn)代技術(shù)結(jié)合中發(fā)掘新成果2013年05月08日15:05來源：《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》2013年5月8日第447期作者：本報(bào)記者陸航實(shí)習(xí)記者張翼　　【核心提示】被譽(yù)為“中國(guó)古代文化史的黃金時(shí)段之一”的唐代，在詩(shī)歌、散文等領(lǐng)域的成就舉世矚目，相關(guān)文獻(xiàn)具有巨大的歷史文化價(jià)值。古今學(xué)者在唐代文獻(xiàn)整理方面已經(jīng)做了大量工作。如今，隨著出土文獻(xiàn)的增加和科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步，國(guó)內(nèi)學(xué)者正在嘗試將傳統(tǒng)方法與現(xiàn)代技術(shù)相結(jié)合，以開創(chuàng)唐代文獻(xiàn)整理新局面。?　　陳尚君：從2009年到現(xiàn)在，新發(fā)現(xiàn)的唐代文章大概有3000—5000篇?！　≠Z二強(qiáng)：收藏領(lǐng)域魚龍混雜

2、，需要有大量的版本學(xué)人才以鑒別真?zhèn)??！　敲粝迹簢?guó)外學(xué)者與國(guó)內(nèi)學(xué)者比，其文獻(xiàn)基礎(chǔ)不足是普遍性問題?！　《盼挠瘢含F(xiàn)代技術(shù)與古籍整理的結(jié)合是時(shí)代進(jìn)步的表現(xiàn)，是學(xué)術(shù)延展的必要?！　〗陙?，國(guó)內(nèi)唐代文獻(xiàn)整理成績(jī)斐然，除了正史外，其他如《唐六典》、《唐律疏議》、《通典》、《冊(cè)府元龜》、《天圣令》、《元和姓纂》、唐宋史料筆記以及大量的唐人別集等，都已有校點(diǎn)本問世?？梢哉f做到了發(fā)現(xiàn)、整理與出版的同時(shí)態(tài)。一系列大型集成性著作所采文獻(xiàn)的截止年限即是明證：周紹良、趙超主編的《唐代墓志匯編》及其續(xù)集截止到2000年，陳尚君輯校的《全唐文補(bǔ)編》截止于2004年，吳鋼主編的《全唐

3、文補(bǔ)遺》截止到2007年，陳尚君所編《唐五代文作者索引》截止到2009年?！皬?009年到現(xiàn)在，新發(fā)現(xiàn)的唐代文章大概有3000—5000篇，相信不久也會(huì)有大型匯編問世?！敝袊?guó)唐代文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳尚君說?！　”蛔u(yù)為“中國(guó)古代文化史的黃金時(shí)段之一”的唐代，在詩(shī)歌、散文等領(lǐng)域的成就舉世矚目，相關(guān)文獻(xiàn)具有巨大的歷史文化價(jià)值。古今學(xué)者在唐代文獻(xiàn)整理方面已經(jīng)做了大量工作。如今，隨著出土文獻(xiàn)的增加和科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步，國(guó)內(nèi)學(xué)者正在嘗試將傳統(tǒng)方法與現(xiàn)代技術(shù)相結(jié)合，以開創(chuàng)唐代文獻(xiàn)整理新局面?！　∥墨I(xiàn)整理學(xué)者集群凸顯中國(guó)氣派　　“《杜甫全集校注》是新中國(guó)成立后國(guó)家規(guī)劃的唐代文獻(xiàn)整

4、理項(xiàng)目之一，由山東大學(xué)蕭滌非先生主編。經(jīng)過近30年3代學(xué)者的不懈努力，現(xiàn)在已經(jīng)完成?！鄙綎|大學(xué)儒學(xué)高等研究院古典文獻(xiàn)研究所教授杜澤遜在接受記者采訪時(shí)表示?！　√拼氖费芯?，按大的學(xué)術(shù)版圖來說，可以分為中國(guó)大陸、中國(guó)港臺(tái)地區(qū)、日本和歐美4塊。就基本文獻(xiàn)的整理和研究來說，中國(guó)大陸學(xué)者居于絕對(duì)領(lǐng)先地位?！　　皼]有人可以對(duì)話”的苦惱，陳尚君感受頗深。臺(tái)灣地區(qū)學(xué)者的學(xué)術(shù)研究，在吸收、運(yùn)用西方研究方法，追求用新觀念、新方法開拓研究視野，以及在學(xué)術(shù)規(guī)范遵守和學(xué)術(shù)水準(zhǔn)保持方面，有許多值得大陸學(xué)者學(xué)習(xí)的地方。但就基本文獻(xiàn)研究來說，僅在古籍?dāng)?shù)字化工作方面成績(jī)顯著?！霸诨疚?/p>

5、獻(xiàn)的校訂、辨別、箋注、匯輯等方面，則因?qū)W術(shù)認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)的局限，明顯滯后于大陸學(xué)者?！标惿芯f?！　∪毡緦W(xué)者以其精細(xì)縝密、科學(xué)系統(tǒng)的基礎(chǔ)研究工作引起學(xué)界廣泛注意。平岡武夫曾著《唐代研究指南》12種，以供檢索唐代研究基本文獻(xiàn)；又作《唐史史料稿》，力圖還原唐文獻(xiàn)本來面目。池田溫作的《唐代詔敕目錄》，將《文苑英華》、《唐大詔令集》、《全唐文》等書中的詔敕加以編年條列，可以作為補(bǔ)充《唐史史料稿》的唐史年表來使用。陳尚君表示，日本年輕一代學(xué)者的學(xué)風(fēng)已經(jīng)發(fā)生很大變化，前輩的優(yōu)良傳統(tǒng)并沒有很好地沿傳下去?！　　跋鄬?duì)而言，歐美學(xué)者在唐代文獻(xiàn)整理的系統(tǒng)性和縝密性這方面欠缺一些”

6、，據(jù)陜西師范大學(xué)歷史文化學(xué)院教授杜文玉介紹，歐美學(xué)者除了敦煌文書、西域文書有所整理外，僅對(duì)兩唐書部分內(nèi)容進(jìn)行過少許整理研究?！　￡兾魇」偶磙k公室主任、陜西省社會(huì)科學(xué)院古籍研究所所長(zhǎng)吳敏霞認(rèn)為，談?wù)搰?guó)外漢學(xué)研究的“深度”及對(duì)我們的“挑釁性”影響也要適度，國(guó)外學(xué)者與國(guó)內(nèi)學(xué)者比，其文獻(xiàn)基礎(chǔ)不足是普遍性問題，且還有無法回避的文化情感認(rèn)同?！　☆H具中國(guó)氣派、中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)特色的唐代文獻(xiàn)整理學(xué)術(shù)隊(duì)伍，在中外學(xué)者日趨密集地對(duì)等互動(dòng)中，應(yīng)該彼此尊重、互相學(xué)習(xí)，努力發(fā)揮我們的優(yōu)勢(shì)，也應(yīng)積極吸取海外學(xué)者的優(yōu)長(zhǎng)。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院歷史研究所研究員李錦繡所著《敦煌吐魯番文書與唐

7、史研究》一書，就全面介紹和綜合分析了中日學(xué)者利用敦煌吐魯番文書研究隋唐五代史的成果，展示了中日學(xué)者的研究歷程?！　‖F(xiàn)代數(shù)字技術(shù)接榫于傳統(tǒng)文獻(xiàn)研究　　數(shù)字技術(shù)在唐代文獻(xiàn)整理中所發(fā)揮的作用日益顯現(xiàn)，數(shù)字技術(shù)將使古籍文獻(xiàn)的整理更為方便、精準(zhǔn)。書目數(shù)據(jù)庫(kù)、全文檢索數(shù)據(jù)庫(kù)和綜合數(shù)據(jù)庫(kù)次第出現(xiàn)，如中國(guó)社會(huì)科學(xué)院的《全唐詩(shī)》、《全唐文》數(shù)據(jù)庫(kù)檢索系統(tǒng)，南京師范大學(xué)的《全唐五代宋詞》檢索系統(tǒng)，東北師范大學(xué)古籍整理研究所的《貞觀政要》綜合檢索系統(tǒng)等。另外，北京大學(xué)教授劉俊文主持開發(fā)的“中國(guó)基本古籍庫(kù)”、陜西師范大學(xué)教授袁林開發(fā)的漢籍文獻(xiàn)全文電子版檢索系統(tǒng)、北京師范大學(xué)開發(fā)

8、的古籍整理國(guó)學(xué)網(wǎng)等也受到學(xué)者的推重。　　陳尚君認(rèn)為，現(xiàn)代技術(shù)將唐代文史研究帶到了