資源描述:
《德語教學(xué)中的“自由習(xí)作”形式探討》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、德語教學(xué)中的“自由習(xí)作”形式探討 一、引言 全球化的快速且持續(xù)發(fā)展讓世界逐漸地連成一個整體。在跨文化的交際中,德語的應(yīng)用顯得越來越重要。相比較在家庭和日常生活中即可學(xué)到的母語,人們通常只能在學(xué)校或者有組織的教學(xué)機構(gòu)里學(xué)習(xí)德語。作為一門第二外語,德語的學(xué)習(xí)共由聽、說、讀、寫四個部分組成,其中寫作教學(xué)是訓(xùn)練學(xué)生寫作技能、提高學(xué)生書面表達(dá)能力的重要教學(xué)方式,也是外語教學(xué)中不可或缺的一部分?! 《?、外語教學(xué)中的認(rèn)知主義理論轉(zhuǎn)折 隨著社會的不斷發(fā)展和人們思想的解放,公平公正逐漸成為公眾談?wù)摰慕裹c。就外語教學(xué)而言,學(xué)校不再只是一味地滿足社會發(fā)展對語言行為的客觀要求,而是越來越講求受教育者應(yīng)有的平等
2、權(quán)利和地位。(Steinig,2010:29)教師也越來越注重學(xué)生的個別差異性,并且在教學(xué)過程中更多地關(guān)注學(xué)生個體的語言學(xué)習(xí)。而這個新方向正是源自認(rèn)知主義理論的轉(zhuǎn)折?! 鹘y(tǒng)的行為主義思想建立在一個客觀上易于理解的學(xué)習(xí)行為之上,并認(rèn)為一門語言的學(xué)習(xí)遵循固定的規(guī)則。其基本模式如下:教師通過提出一個問題、展示一幅圖片或播放一段音頻等方式刺激學(xué)生,學(xué)生們接收到?jīng)_擊力后即會做出反應(yīng)。如此反復(fù),他們的反應(yīng)行為會被不斷強化,最終變成自然而然的行為。在這期間,學(xué)生們只是通過簡單機械的模仿進(jìn)行學(xué)習(xí),而不強調(diào)學(xué)習(xí)過程中的自我意識和覺悟?! ∪《恼J(rèn)知派思想把學(xué)生看作學(xué)習(xí)過程的主動參與者,他們不斷對自己所獲
3、得的知識進(jìn)行消化、領(lǐng)悟和吸收,同時也將已經(jīng)掌握的基本知識和剛剛學(xué)到的新知識結(jié)合起來并在兩者之間建立新的聯(lián)系。這種重組新舊知識的方法可以幫助學(xué)生進(jìn)一步地補充和擴展知識面。在認(rèn)知主義思想指導(dǎo)的外語課上,教師更多地扮演引導(dǎo)者的角色。他(她)更樂意在糾正學(xué)生的錯誤時劃上標(biāo)記或給予口頭提示,而非直接快速地告訴其正確答案,因為提示性的標(biāo)記或言語可以帶給學(xué)生認(rèn)知上的啟發(fā),讓其有意識地對知識進(jìn)行自我評價,主動判斷知識的正確性與合理性,更有利于學(xué)生自主發(fā)現(xiàn)并改正錯誤。在學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生們也可借助教師的幫助找到適合自己個體發(fā)展要求的學(xué)習(xí)路徑,故認(rèn)知思想在教學(xué)過程中的實踐能幫助學(xué)生構(gòu)建良好的個體認(rèn)知結(jié)構(gòu),有效地促
4、進(jìn)學(xué)生的個性發(fā)展?! ∪⒆杂闪?xí)作形式體現(xiàn)建構(gòu)主義思想 20世紀(jì)80年代起,以認(rèn)知主義理論為基礎(chǔ)的建構(gòu)主義理論在外語教學(xué)領(lǐng)域中逐漸流行起來,并且越來越受到教育界的推崇。它是認(rèn)知心理學(xué)派的一個分支(楊小惠,2006:106),是學(xué)習(xí)理論中的行為主義發(fā)展到認(rèn)知主義之后的進(jìn)一步發(fā)展。建構(gòu)主義強調(diào)學(xué)習(xí)是一個積極且主動的建構(gòu)過程(張海榕,2004:55),學(xué)習(xí)者在一定情境下,會主動地根據(jù)先前的認(rèn)知結(jié)構(gòu),借助他人以及學(xué)習(xí)資料的幫助,再通過獨特的信息加工過程,有選擇地去感知和理解外在信息,建構(gòu)當(dāng)前事物的意義。這一理論更體現(xiàn)學(xué)生的自學(xué)取向,認(rèn)為學(xué)生在教師的引導(dǎo)下發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí),寓求知于個體與環(huán)境的交互作用中,更
5、強調(diào)學(xué)習(xí)者各自頭腦中的結(jié)構(gòu)與自主學(xué)習(xí)、自我控制的過程。故建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論認(rèn)為,知識并不是學(xué)習(xí)者通過老師傳授得到的(李繼烈,2011:129),學(xué)習(xí)不是知識簡單地從老師那兒傳遞到學(xué)生手中,而是學(xué)生根據(jù)自己的經(jīng)驗背景自主構(gòu)建知識的過程。這就意味著,學(xué)生不再一味地扮演被動接受信息的角色,而是主動去選擇并加工外部的信息,通過新舊知識的相互作用實現(xiàn)信息的結(jié)構(gòu)重組,最終建構(gòu)出個體對這一信息的最新理解。在教學(xué)過程中,教師可布置給學(xué)生較為開放的問題或任務(wù),以激發(fā)教學(xué)對象的創(chuàng)造性思維和個人的想象空間?;诖死碚?,自由習(xí)作這種寫作教學(xué)形式要求學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中,以自我為主體,以教師的幫助性提示為輔,利用圖片情景、
6、音頻會話、小組討論等環(huán)境因素,充分發(fā)揮主體性和個人創(chuàng)造精神,去搭建知識結(jié)構(gòu),自由地完成寫作任務(wù)?! ∷?、自由習(xí)作形式的主要內(nèi)容 (一)與傳統(tǒng)命題作文相對的自由習(xí)作 在傳統(tǒng)的命題寫作課上,教師常給定某一真實或虛擬的寫作場景和主題,限定寫作范圍和文體格式,然后學(xué)生們據(jù)此寫一篇符合要求的文章。這一教學(xué)形式比較陳舊、死板,束縛了學(xué)生的思維,缺少發(fā)揮的空間。而自由習(xí)作的教學(xué)形式相對更為開放,學(xué)生作為創(chuàng)作主體可以在書面習(xí)作中純粹陳述一些關(guān)于自己的內(nèi)容,或是根據(jù)主體的想象力和創(chuàng)造力自由表達(dá)一些見解和觀點?! 。ǘ┳杂闪?xí)作的產(chǎn)生與內(nèi)涵 自1920年開始,德國實行了一系列教育改革,革新后的教育更多地關(guān)
7、注個人的真實情感和認(rèn)識能力,由此產(chǎn)生了自由習(xí)作這一新概念。究竟何為自由習(xí)作(FreiesSchreiben)?這里的自由(frei)表示創(chuàng)作主體可以自由地選擇寫作對象,包括主題、事件發(fā)生的時間地點以及寫作素材等等。學(xué)生們作為寫作主體,不必受傳統(tǒng)寫作慣例的限制,在寫作過程中自始至終居于中心地位。他們可根據(jù)個人的意愿,自主決定寫作時間和內(nèi)容,這樣能夠讓學(xué)生們從寫作中發(fā)現(xiàn)更多的樂趣。同時,在寫作教學(xué)過程中,學(xué)生們一