資源描述:
《外貿(mào)信函的實(shí)例》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、--------------------------------------------精品文檔Word可編輯值得收藏------------------------------------------------外貿(mào)信函的實(shí)例外貿(mào)信函的實(shí)例例一:150KensingtonRoadBrooklyn,NewYork12②,N.Y.③June101985例二:Established190012----------------------------------------------------精品文檔值得收藏---------------------------
2、----------------------------------------------------------------------------精品文檔Word可編輯值得收藏------------------------------------------------TELEPHONE:CHICAGOENVELOPECOMPANYCABLEADDRESS:CALUMET42512901-2917INDIANAAVENUEENVELOPECHICAGORef.No.CHICAGO,ILLINOISCODESUSED:March161982ALLCODE
3、SRENTLEY’SPREFERRED注:實(shí)例中央上面Established1900是指該公司創(chuàng)立于1900年。因公司的歷史悠久,可證明公司的信用良好,所以常常被采用。中間大寫的是公司名稱“芝加哥信封公司”和公司所在地“伊利諾斯州,芝加哥市印地安街2901-2917號(hào)”。左邊的細(xì)小字(Telephone)是電話號(hào)碼,Ref.No(等于CorrespondenceReferenceNo.)是“信件編號(hào)”,其用途是便于索引,按此號(hào)碼可將信件歸案存檔,因而又可稱為“索引號(hào)碼”。右邊的細(xì)小字(CableAddress)電報(bào)掛號(hào),用于發(fā)收電報(bào)。這個(gè)公司只有“ENVELO
4、PE12----------------------------------------------------精品文檔值得收藏-------------------------------------------------------------------------------------------------------精品文檔Word可編輯值得收藏------------------------------------------------CHICAGO”二個(gè)字就夠了,其手續(xù)費(fèi)和電報(bào)費(fèi)均能節(jié)省。(CodesUsed)即“使用電訊密碼簿”。(Al
5、lCodes,Rentlev’spreferred)即“在所有密碼簿中,請(qǐng)選用(Rentley)密碼簿”。例三:17.PhilpotLane,London,E.C.①3,25April,1991寫信頭還需要注意的一點(diǎn)是,在寫日期時(shí),要區(qū)分開英國習(xí)慣和美國習(xí)慣。如1995年5月2日,按英國習(xí)慣,應(yīng)寫為“2ndMay,1995”按美國習(xí)慣是“May2,1995”。(3)收信人名址。與信封上的收信人地址相同,一般寫在信紙的左上部,即在寄信日期下隔二行起寫。如:Messrs.Allen&12---------------------------------------
6、-------------精品文檔值得收藏-------------------------------------------------------------------------------------------------------精品文檔Word可編輯值得收藏------------------------------------------------Son(1919)Pty,Ltd.,155,F(xiàn)lindersLane,Melbourne,C.①1.AustraliaMarch16,1991Messrs.Smith&James,Inc.50
7、0NortonBldg.Seattle4,Wash12----------------------------------------------------精品文檔值得收藏-------------------------------------------------------------------------------------------------------精品文檔Word可編輯值得收藏------------------------------------------------U.S.A寫收信人地址特別要注意的是,不僅要詳細(xì),而且必須按
8、照收信人自身所固定的寫法來寫,不能隨意