資源描述：
《論郁達夫?qū)ψ籼俅悍蛭膶W思想的接受與修正》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學術(shù)論文-天天文庫。
1、論《沉淪》的創(chuàng)作源泉兼論郁達夫?qū)ψ籼俅悍蛭膶W思想的接受與修正姚繼屮(四川外語學院外國語文研究中心,秉慶400031)摘耍:郁達夫《沉淪》的創(chuàng)作源泉足:(i)n本浪漫主義作家佐藤春夫?qū)τ暨_夫早期文學觀的形成產(chǎn)生了巨人影響;(2)佐藤奍夫的《田園的憂郁》對郁達夫的《沉淪》在文學創(chuàng)作方法上產(chǎn)生了影響;⑶郁達夫的人生經(jīng)歷與0□坐活為他的創(chuàng)作提供了素材;(4)郁達夫在精神與物質(zhì)上的失衡使他產(chǎn)生了創(chuàng)作上的沖動。關(guān)鍵詞：《沉淪》；創(chuàng)作源來;郁達夫;佐藤春夫中圖分類號:1207.4文獻標識碼:A文章編:1008-5831(2004)02-0063-04OntheArtisticSourcesofDe
2、gradation—YuDafusReceptionandRevisionofSatouHarousLiteraryThoughtYAOJi-zhong(Sichuan1ntcrnationalStudicsUniversity,Chongqing40(X)31,China)Abstract:Thebirthofaliteraryworkmustbetheresultoftheaulhorsartisticpassionandcreation.AstotheartisticsourcesofYuDafusDegradation，wecontendthat(l)YuDafusearly
3、literaryperspectivehadbeenenormouslyinfluencedbytheJapanesero-manticwliterSatouHaruo;(2)SatouHaruosPastoralMelancholyhadinspiredYuDafuintheartistictechniquesofDegradation；(3)YuDafuslifeexperienceandstayinJapanhadprovidedhimwithliterarymaterials；and(4)theimbalancebetweenYuDafusspiritualandmateri
4、alliveshadresultedinhiscreativezeal.Keywords:Degradationjartisticsources;YuDafu;SatouHaruo郁達夫的作家生涯起始于《沉淪》，而《沉淪》又誕生，都必然有著創(chuàng)作的沖動與創(chuàng)作的源泉，那么，規(guī)制了郁達夫作為作家起航的基本方向。《沉淪》的郁達夫《沉淪》的創(chuàng)作源澩是什么呢，筆者以為可從題材與內(nèi)界因素，使郁達夫從此蒙上了“頹談”、“感以下卩q方面探索。傷”以至于“色情”的基調(diào)，同時也使讀者對郁達夫的一、佐藤春夫?qū)τ暨_夫￥期文學觀的形成產(chǎn)生認識形成了“頹廢”的“先結(jié)構(gòu)”。郁達夫是著名的新了巨人影響文學團體“創(chuàng)造社
5、”的發(fā)起人之一，《沉淪》是他的處郁達夫在《海上通信》屮寫到:“在H本現(xiàn)代的小女作、出III:作，同吋也是我國現(xiàn)代文學史上的第一木說屮，我最尊敬的是佐藤春夫。周作人也翻譯過幾小說集，它代表了中國近代文學草創(chuàng)期的一個側(cè)面，篇他的小說，fr(足在他的作品中敁優(yōu)秀的，當然首推具右里程碑的意義。他的《病薔薇》，即⑽園的憂郁》。我想學他的手法，關(guān)于《沉淪》的研究，無論是在屮國還是在日木，但總是畫虎不成反類犬......”郁達夫1919年進入東不可謂不深刻。本文無意對《沉淪》這部作品展開探京帝國大學經(jīng)濟學部后就開始與佐藤春夫交往，這討，倒是想以比較文學的方法論，對《沉淪》的創(chuàng)作源不僅在佐藤春夫的《
6、人間事》屮得到證實，伊藤虎丸泉作一粗陋的分析。對任何作家而言，一部作品的先生也專門做過考證。伊藤虎丸先生認為，迕中國收稿日期:2(X)3-12-IO作苕簡介:姚繼屮G957-),與,網(wǎng)川人，pq川外語學院外岡語文研究屮心外岡文學與比較文學研究所研究員，曰語系教授，1?:aElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved,http://www.cnki.net1994-201近代作家中，佐藤春夫交往敁深的無疑首推創(chuàng)造社的郁達夫。然而，木文的著意不在于探吋佐藤春夫與郁達夫的円常交往，而在于人華觀、文學觀這一深層次上的影響與被影響。郁達夫是如何認識佐藤
7、春夫其人其文學的呢？要解決這一問題，首先必須對大正時期的佐藤春夫有一個正確的認識。在唯美主義影響卜*開始寫作的佐藤春夫是具有濃厚浪漫主義色彩的作家，似同吋乂具有理智主義的傾向，他向往以厭倦、憂郁和厭世為ffi調(diào)的、頹廢的詩一般優(yōu)美的世界，發(fā)表了《田園的憂郁》、《一個女人的幻想》、《都市的憂郁》等深入近代社會人們內(nèi)心世界的作品。他用復雜的明郁情調(diào)，以及微妙、緊湊的旋律，把人們內(nèi)心世界的憂愁刻劃出來。佐藤春夫的《田園的憂郁》是他的處女作，同時也是反映大正時期人
