資源描述:
《關于超文本文學形式美學初論》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在學術論文-天天文庫。
1、關于超文本文學形式美學初論??一、回顧 ??1.本文討論的范圍僅限于含「非平面印刷」成分的美國超文本文學作品(hypertextliterature),非凡以一九九0年至九九年之間出現的超文本小說(hyperfiction)為主。非平面印刷成分的明顯例子包括動態(tài)文字或影像、超級鏈接設計(hyperlink)、互動書寫(interactivemings的"r-p-o-p-h-e-s-s-a-g-r"(grasshopper),都可視為先行者。具實驗風格的漫畫也有類似的嘗試。漫畫家穆爾(AlanMoore)便非常重視純文字和圖案之間「另一層意義」的發(fā)掘
2、。在一次訪問中,他稱呼這層新意義為「言下之意」("under-language"):「讀者控制文字和圖案,更重要的是,讀者控制這兩個構成元素之間的相互功能,那是連電影都無法做到的。有一種「言下之意」的效果持續(xù)發(fā)揮功能,既不屬于視覺,也非純文字可達成,而是兩者結合所產生的獨殊效果」(Wiater162-3)?!??5.穆爾的「言下之意」出現于純文字和圖畫之間的激蕩,比較起來,超文本文學可使用的媒材種類更多,性質也不同,可選擇的發(fā)揮空間相對地更寬廣,媒材之間因「相互功能」而激發(fā)出來的「言下之意」種類也更豐富。在美國超文本創(chuàng)作中,詩在這方面嘗試的數目不小,
3、超文本小說領域則比較少見。{1}這或許是超文本小說大致仍以情節(jié)或敘事為軸心的緣故,相對地,嘗試深度圖文融合的作品比較少見,本文稍后將會提供幾個例子?!??6.全新意境的創(chuàng)造之外,超文本能提供讀者多重路徑選擇的事實,也催生了新型的多向閱讀行為,同時給傳統(tǒng)讀者和的身分定義帶來沖擊。依據喬伊思的看法,「晚期印刷時代的文本面貌(topography)已遭顛覆,閱讀是依設計而進行的,因此文本所能呈現的多種可能,跟讀者進行意義創(chuàng)造和故事組合的復雜程度相關」(Joyce1995:11)。電子多向文本的面貌是經過讀者的路徑挑選動作而產生,每次閱讀所得的面貌僅是眾多可
4、能之一,未必和的原初布置相同。簡言之,「讀者的選擇構成文本目前的狀態(tài)」,因此讀者也同書寫者一樣,享有生產文本意義的權利。或者干脆說「讀者即書寫者」("reader-as-writer,"Joyce1995:177)。 ??7.擁有路徑選擇權的讀者便可視為書寫者的說法,未必服人。和在X絡接龍故事中進行互動書寫的讀者比較起來,喬伊思的多向讀者也僅是意義組合者,由于究竟沒真正參和文本書寫。答應讀者輸進書寫是比較非凡的超文本功能,所造就的文本不妨以互動書寫文本名之,本文將討論的X絡接龍和「多人聯機角色扮演游戲」(MUD,Multi-UserDungeons)
5、均可回類于此項目之下。這類作品對傳統(tǒng)文本以及定義的沖擊,愈甚于上述互動閱讀文本。這類作品的出現也同時宣告一種「新文學人」的誕生:參和者既具讀和寫的身分,大可以「讀寫者」謂之。這個新讀者并非憑空創(chuàng)造出來,而是和超文本科技的進展習習相關?!缸x者書寫」("Readerss)進行貿易發(fā)行。當時X絡閱讀正萌芽,超文本概念的應用也大都限于一般信息文件之間的切換,嘗試將超文本提升為小說創(chuàng)作的一種新形式在當時算是相當前衛(wèi)的作法。小說名家?guī)旆穑≧obertCoover)九二年曾在《紐約時報》書評專欄撰文,以聳動的〈書之終結〉(“TheEndofBooks”)為標題,贊
6、譽這部作品是「超文本小說的祖師爺」(Coover1992)。 ??9.歷年來超文本學術探究引用這篇作品的次數相當頻繁,不過這個經典地位近來備受質疑。首先,在連多的超文本文學課堂上,學生反映這部小說的***讀來「令人厭惡」,并有輕視女性的嫌疑{2};出手最重的批判應屬九八年三月十五日X絡版《紐約時報》書評。評論者米勒(LauraMiller)乃《沙龍》(Salon)資深編輯,點名《下午》和《勝利花園》(VictoryGarden),指稱閱讀這些作品像是漫無目標的游蕩,由于相互連接的各「文頁」(lexiaorblock)并沒有重要性的差別,彼此之間的超級
7、鏈接也沒多大意義。米勒進而宣稱這樣的閱讀實在是毫無意義而且無聊透了,最后還質疑這類新型文學的遠景。米勒書評擺明挑戰(zhàn)庫佛〈書之終結〉和〈超文本小說〉("Hyperfiction:Novelsfortheputer,"1993)兩篇短評所代表的樂觀論點。隨后超文本學界的重量級人物摩斯洛坡(StuartMoulthrop),即《勝利花園》的,回應并駁斥米勒,指出《下午》和《勝利花園》的「閱讀結果和開始一部分是由讀者先前的閱讀路徑來決定的,因此所有的(超級鏈接)選擇都非常重要?!梗∕oulthrop1998b) ??10.摩洛斯坡此次的回應很簡短,不過他本人
8、和學院同儕早已花了不少力氣建構多向閱讀美學,以因應這類新文本所帶來的閱讀沖擊。以連多的理論整理為例,他同意喬