資源描述：
《現(xiàn)代漢語(yǔ)“疊加”概念研究綜述》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫(kù)。
1、現(xiàn)代漢語(yǔ)“疊加”概念研究綜述語(yǔ)言在發(fā)展進(jìn)程的不同階段都出現(xiàn)過“疊加”（superposition）這種形式，但該語(yǔ)言現(xiàn)象引起語(yǔ)言研究者的注意，還是近二十年的事情。從外語(yǔ)研究來(lái)講，Hopper＆Traugott（1993）、Lehmann（1995）、Shaumyan＆Sypnieent）放在一起共同考慮。他認(rèn)為二者相通但側(cè)重點(diǎn)不同，“疊加”著眼于表達(dá)形式，而“強(qiáng)化”著眼于表達(dá)效果。張誼生提出疊加強(qiáng)化的方式主要有四類：并存式、累積式、框架式、糅合式；基本類型包括增強(qiáng)型、兼顧型、補(bǔ)充型、分述型四種；其后果分別表現(xiàn)為：配合義融合的詞匯化、格式義定型的構(gòu)式化、浮現(xiàn)義形成
2、的整合化、功能義弱化的附綴化等四個(gè)方面。張誼生（2013）關(guān)注了具體詞類——介詞的“疊加”問題，他認(rèn)為在語(yǔ)言的具體使用中，由于一部分介詞的功能有所弱化甚至轉(zhuǎn)化，為了增強(qiáng)表義效果、滿足特定的表達(dá)需要，再加上雙音化的韻律驅(qū)動(dòng)，就會(huì)出現(xiàn)同義介詞的疊加現(xiàn)象。張誼生將現(xiàn)代漢語(yǔ)介詞疊加的方式與類別分為六種：并列式與歸并式、附加式與嵌套式、融合式與累積式，并認(rèn)為介詞疊加可以滿足協(xié)調(diào)結(jié)構(gòu)、區(qū)別語(yǔ)義和強(qiáng)調(diào)語(yǔ)用等不同平面上的多樣化需求，而介詞疊加的后果則主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面：一是并列疊加的詞匯化趨勢(shì)，二是結(jié)構(gòu)錯(cuò)配的附綴化性質(zhì)。介詞“疊加”的提出不僅關(guān)乎介詞的形成與發(fā)展、功能與用途，還
3、涉及到了介詞的使用頻率、接受程度以及規(guī)范化問題。張?jiān)品澹?013）對(duì)類型復(fù)雜、功能多樣的近代漢語(yǔ)比況框式介詞進(jìn)行了觀察。他發(fā)現(xiàn)概念疊加是其形式上最為顯著的構(gòu)成特點(diǎn)，該形式呈現(xiàn)出省略性、地域性、修辭性、擴(kuò)展性等若干運(yùn)用特點(diǎn)，也具有標(biāo)識(shí)虛化等級(jí)、語(yǔ)流分界、意義補(bǔ)足等作用。二、前人研究的貢獻(xiàn)和不足綜上所述，前人對(duì)語(yǔ)言“疊加”現(xiàn)象的認(rèn)識(shí)和研究以及對(duì)“疊加”概念的探討和應(yīng)用，均取得了一定的成果。具體如下：（一）學(xué)者們?cè)跐h語(yǔ)研究中涉及到了諸多語(yǔ)言學(xué)平面中有關(guān)“疊加”的問題詞匯平面：劉志生所提出的近代漢語(yǔ)疊加式詞語(yǔ)模，比如：“X三Y四”“X天Y地”“不X不Y”“三X兩Y”等用
4、一種簡(jiǎn)潔而固定的“疊加”形式表達(dá)了某一種甚至幾種特定的意義類型，它們僅用有限的四音節(jié)語(yǔ)音材料使詞語(yǔ)的信息含量得到了擴(kuò)充。疊加式詞語(yǔ)模構(gòu)詞符合遣詞造句盡可能經(jīng)濟(jì)簡(jiǎn)練的語(yǔ)用原則與漢語(yǔ)詞匯雙音節(jié)化的大勢(shì)。江藍(lán)生、雷冬平、胡麗珍等都從不同角度對(duì)詞匯層面的同義詞概念疊加和詞形整合成三音節(jié)詞的現(xiàn)象給予了說明和描述。句法平面：江藍(lán)生指出所謂句法層面的疊加，是指兩個(gè)語(yǔ)義相同或相近的句式疊加后整合成新的構(gòu)式，并據(jù)此分析了“差點(diǎn)兒VP”與“差點(diǎn)兒沒VP”，“難免VP”與“難免不VP”，“VP之前”與“沒VP之前”，“除了X”與“除了X之外”等句式的形成機(jī)制。語(yǔ)義平面：無(wú)論是構(gòu)詞層面
5、還是句法層面，江藍(lán)生始終將“疊加”框定在語(yǔ)義平面中“同義概念”的疊加上，至于后來(lái)的緊縮現(xiàn)象和構(gòu)式整合，則是另外一回事。語(yǔ)用平面：王新宇所提出的“共形疊加語(yǔ)”是使用者出于語(yǔ)用目的，即在表達(dá)中推崇語(yǔ)匯刺激性，追求一種新鮮表達(dá)效果的表現(xiàn)。修辭平面：聶功斌在疊加是意義之間的相加的認(rèn)識(shí)上將其視為一種修辭格。方言平面：薄文澤在對(duì)閩語(yǔ)海南話——文昌話親屬稱謂的研究中，用“疊加”命名了不同語(yǔ)言系統(tǒng)在語(yǔ)言接觸中相互影響所造成的結(jié)果。李立林發(fā)現(xiàn)了婁底湘語(yǔ)表示小稱的后綴可以相互疊加，而不同層次的后綴疊加是漢語(yǔ)方言詞匯發(fā)展軌跡的一種保存。（二）學(xué)者們?cè)谡Z(yǔ)法研究中涉及到了漢語(yǔ)具體詞類的“
6、疊加”問題名詞疊加：于峻嶸對(duì)表示“遍指”的“名詞疊加”作了可能性和限制性的分析。動(dòng)詞疊加：王淼將表示動(dòng)作同時(shí)進(jìn)行的兩種格式“一邊VP1一邊VP2”和“又VP1又VP2”看成了動(dòng)詞疊加。形容詞疊加：石鋟認(rèn)為形容詞性的AABB在唐以前都是疊加式的，比如重言式疊加“穆穆皇皇”，重疊式疊加“青青黃黃”。唐宋時(shí)期疊加式與重疊式并存，比如重言式疊加“皎皎蒼蒼”，重疊式疊加“小小細(xì)細(xì)”。此后，重疊式“AABB”在疊加式“AABB”的基礎(chǔ)上演變而成。副詞疊加：馬清華提出了專職強(qiáng)程度副詞的疊加——專職程度副詞1+專職程度副詞2。比如“他還聽不太十分清楚以后究竟會(huì)有什么結(jié)果”，這種
7、疊加可得到強(qiáng)調(diào)或婉曲兩種不同的結(jié)果；專職程度副詞1+確證類語(yǔ)氣副詞：比如“今天真太危險(xiǎn)了”，這種疊加表示口氣強(qiáng)度的增加。介詞疊加：張?jiān)品鍙母拍畀B加角度關(guān)注了近代漢語(yǔ)比況框式介詞疊加現(xiàn)象，張誼生則對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)介詞疊加現(xiàn)象的方式與類別、作用與后果進(jìn)行了系統(tǒng)性的探討并提出了個(gè)人見解。不同詞性之間的相互疊加：劉丹青在語(yǔ)法化進(jìn)程之下考慮同一詞語(yǔ)分別充當(dāng)不同句法成分在一個(gè)句法結(jié)構(gòu)體中同現(xiàn)的現(xiàn)象，雖然同一詞語(yǔ)在不同句法位置的詞性不同，但由于外在形式相同，劉丹青將其也看成疊加問題。在強(qiáng)程度標(biāo)記的疊加中，馬清華還提出了專職程度副詞與程度代詞的疊加、唯補(bǔ)程度詞與狀語(yǔ)性程度詞的疊加、強(qiáng)
8、級(jí)狀語(yǔ)性程度詞與結(jié)構(gòu)助詞
