資源描述:
《報(bào)紙新聞?wù)Z篇副文本互文分析》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、萬方數(shù)據(jù)論文指導(dǎo)小組成員導(dǎo)師??塑步淌?復(fù)旦大學(xué))答辯委員申小龍教授(復(fù)旦大學(xué))蔣勇副教授(復(fù)旦大學(xué))霍四通副教授(復(fù)旦大學(xué))萬方數(shù)據(jù)目錄中文摘要??????????????????????????????1Abstract...................................................?.......?????.?.................?.???????3第一章緒論????????????????????????????.5第一節(jié)研究對(duì)象????????????????????????.5第二節(jié)研究綜述?????????????
2、???????????.6一、文本翻譯和文學(xué)評(píng)論的研究角度??????????????7二、新聞學(xué)的研究角度????????????????????8三、語篇語言學(xué)的研究角度??????????????????9第三節(jié)借鑒的理論方法?????????????????????10一、互文性視角??????????????????????.10二、新聞?wù)Z篇宏觀結(jié)構(gòu)理論?????????????????.11三、多模態(tài)語篇理論????????????????????.12第四節(jié)語料選取與研究價(jià)值???????????????????13一、語料選取???????????????????
3、????.13二、研究價(jià)值???????????????????????.14第二章報(bào)紙新聞?wù)Z篇副文本的概念意義????????????????15第一節(jié)副文本的概念界定????????????????????15一、互文性????????????????????????.15二、跨文本性之副文本性??????????????????.15第二節(jié)副文本設(shè)置的修辭動(dòng)因??????????????????17一、體裁動(dòng)因????????????????????????17二、交際動(dòng)因???????????????????????.18第三節(jié)報(bào)紙新聞?wù)Z篇副文本?????????????
4、??????19一、報(bào)紙新聞?wù)Z篇副文本的歷史演變?????????????.19二、新聞?wù)Z篇的體裁分類??????????????????.21三、體裁與新聞?wù)Z篇副文本的設(shè)置??????????????.22第三章報(bào)紙新聞?wù)Z篇必有副文本與主文本的互文關(guān)系??????????24第一節(jié)電頭副文本的互文性分析?????????????????24一、消息中的電頭副文本??????????????????.24二、電頭的互文性分析???????????????????.25第二節(jié)標(biāo)題副文本的互文性分析?????????????????26一、新聞標(biāo)題的語篇特征?????????????
5、?????.26萬方數(shù)據(jù)二、新聞標(biāo)題的功能特征??????????????????.28三、新聞標(biāo)題的互文性分析?????????????????..32第四章報(bào)紙新聞?wù)Z篇可有副文本與主文本的互文關(guān)系??????????39第一節(jié)可有副文本與主文本的互文關(guān)系類型????????????39一、副文本評(píng)論主文本???????????????????.39二、副文本概括主文本???????????????????.40三、副文本補(bǔ)述主文本???????????????????.41四、多種互文關(guān)系交叉???????????????????.42第二節(jié)可有互文本與主文本的互文關(guān)系標(biāo)記?
6、???????????43一、外在互文形式:功能標(biāo)簽????????????????.44二、內(nèi)在語言形式標(biāo)記???????????????????.45第五章報(bào)紙新聞圖片的互文性分析??????????????????49第一節(jié)新聞中的圖片??????????????????????49第二節(jié)報(bào)紙新聞?wù)Z篇的圖文關(guān)系分析???????????????50一、多模態(tài)語篇中的圖文關(guān)系分析??????????????.50二、報(bào)紙新聞?wù)Z篇中的圖文關(guān)系分析?????????????.54第六章新聞?wù)Z篇宏觀結(jié)構(gòu)的建構(gòu)???????????????????56第一節(jié)主副文本同構(gòu)新聞?wù)Z篇宏觀結(jié)
7、構(gòu)??????????????56第二節(jié)副文本的設(shè)置影響新聞?wù)Z篇的意義生成???????????59結(jié)語?????????????????????????????????????????..62注釋?????????????????????????????????????????..64參考文獻(xiàn)?????????????????????????????.65后記???????????????????????????????一70萬方數(shù)據(jù)中文摘要論文以報(bào)紙新聞?wù)Z篇的副文本為研究對(duì)象