有用的英語俚語讓你的英語潮起來

《有用的英語俚語讓你的英語潮起來》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、PartITotakeawalk或許大家聽過一下這兩個以walk這個字為主的習(xí)慣用語。它們是:Towalkonairandtowalkthefloor.Towalkonair的意思是，一個人很高興的時候走路輕飄飄的。towalkthefloor是指一個人由于不知道怎么辦，或者是擔(dān)心某一件事的結(jié)果而坐立不安。今天我們再來給大家講解兩個以walk這個字為主的習(xí)慣用語。第一個是:Totakeawalk.大家可能都知道totakeawalk就是散步。但是，這里講的totakeawalk可不是這個意思，并不是講話的人邀請你一起去散步。剛好相反，這兒所講的totak

2、eawalk是非常不客氣的一句話。它的意思是：出去，或滾開。所以，totakeawalk作為俗語的時候要特別小心。下面這個例子里講話的人正在發(fā)很大的脾氣，對他講話的對象毫不客氣。他說：例句-1:Idon'twanttolistentoanymoresillyadviceonhowtorunmylife.Goon,takeawalk-getoutofhere!I'mtiredoflookingatyourstupidface!這人說：別再告訴我，應(yīng)該怎么管理我的生活，我不要聽了。走，你給我出去，滾出去！看見你那張丑臉我就煩。******我們再來舉一個例子。

3、這是一個人在對他的合夥人講話。這個合夥人經(jīng)常通過一些小動作來欺詐他，因此他決定和他分手。他說：例句2:I'mtiredofallyourlies!You'vecheatedmetoomanytimesandInolongerwanttobepartnerswithyou.Sotakeawalk-Ineverwanttoseeyouagain!這人說：我已經(jīng)聽夠了你的謊話。你多次欺騙我，我現(xiàn)在不要再跟你合夥了。你走吧，我以后再也不想再見到你了。在商業(yè)界，美國人競爭得非常激烈，欺詐行為也是存在的。這可能在那兒都是普遍存在的。但是，美國的司法制度使得人們有可能

4、通過司法途徑來取得公正的解決方法?？墒?，也有人批評美國的司法制度過于煩瑣，律師收費(fèi)昂貴，沒有大筆錢難以得到他們的服務(wù)。******Towalkoneggshells下面我們要給大家介紹的是一個非常形像的習(xí)慣用語。那就是：Towalkoneggshells.Eggshell就是雞蛋殼。大家都知道，雞蛋殼是很脆弱的。你要是想在雞蛋殼上走，你必須非常小心謹(jǐn)慎，因?yàn)槟闾幱谝粋€非常微妙和危險(xiǎn)的地位。比如說，美國人對人工流產(chǎn)這個問題爭論非常激烈。這個問題已經(jīng)成為選民衡量候選人的標(biāo)準(zhǔn)之一。下面這個例子就是一個競選官職的候選人在擔(dān)心他即將發(fā)表的講話。例句3:Ihavet

5、obeverycautiousinwhatIsayaboutabortion.IknowIamwalkingoneggshells.ThereareverystrongfeelingsonbothsidesandIdon'twanttoupsetpeopleanymorethanIhaveto.這位候選人說：我在講人工流產(chǎn)的問題上必須十分謹(jǐn)慎。我知道我處于非常微妙的地位。在這個問題上，爭論雙方的情緒都非常激烈。除了不得已，我不想讓更多的人對我不滿。我們再來舉一個例子。下面說話的人是一對夫婦的老朋友，而這對夫婦正在鬧離婚。這使他感到左右為難。他說:例句4:

6、I'vebeenfriendswithbothJackandMaryevenbeforetheygotmarriedtwentyyearsago.Nowthey'reintheprocessofanastydivorceandIfeellikeI'mwalkingoneggshellseverytimeItalktoeitheroneofthem.這人說：杰克和瑪麗是在二十年前結(jié)婚的。在他們結(jié)婚前我就跟他們交朋友了?，F(xiàn)在，他們正在鬧離婚，互相爭吵得非常激烈。每次我跟杰克或跟瑪麗講話的時候，我真是要非常謹(jǐn)慎小心。美國的離婚率是比較高的。當(dāng)然離婚總是一件不愉

7、快的事，吵吵鬧鬧的，爭奪財(cái)產(chǎn)是常事。但是，有些美國夫婦雖然經(jīng)歷了離婚這段不愉快的時期，但是他們在離婚后還是能保持友好關(guān)系，作為朋友來相待，甚至互相幫忙。有些人雖然離了婚，但是他們?nèi)匀桓郧暗脑栏改?，或公公婆婆保持友好關(guān)系。這一點(diǎn)是人們都很贊賞的。toletone'shairdown。Toletone'shairdown描繪出一幅可愛的畫面。過去，西方女子很多都留長頭發(fā)，出去應(yīng)酬時把頭發(fā)盤在頭上梳出各種式樣來。晚上回家后，她們就把發(fā)卡一個個地從頭發(fā)里拿出來，讓頭發(fā)很自然地披在肩上。Toletone'shairdown的實(shí)質(zhì)意思也就是解除表面的裝飾，使一切顯

8、得很自然、真實(shí)和放松。Toletone'shairdown不一定用于女子，也可以