資源描述:
《《項(xiàng)狄傳》中獨(dú)特的敘事技巧》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、摘要本論文探討勞倫斯·斯特恩的《項(xiàng)狄傳》中獨(dú)特的敘事技巧。論文主要就四大敘事類(lèi)型展開(kāi):離題、自反式敘述、互文式敘述、詭異式情節(jié),正是這四大類(lèi)型構(gòu)成了小說(shuō)敘述的獨(dú)特性。本論文旨在展示《項(xiàng)狄傳》這部寫(xiě)于兩百多年前,因其新穎和怪異一直為文學(xué)評(píng)論界褒貶不一的小說(shuō),其實(shí)包含著眾多明確的現(xiàn)代敘事特點(diǎn)。馬克·洛維瑞奇認(rèn)為,“對(duì)于斯特恩的所有精確的評(píng)論都是形式主義的”,由此可見(jiàn)他對(duì)于分析《項(xiàng)狄傳》的形式的重視。然而,在對(duì)這部小說(shuō)進(jìn)行描述的同時(shí),我們不應(yīng)忽視對(duì)它的解釋?zhuān)▽?duì)小說(shuō)文本背景的詮釋。因?yàn)橐徊啃≌f(shuō)獨(dú)有的構(gòu)思背后,往往隱含著一些內(nèi)部要義,需
2、要讀者更細(xì)致的關(guān)注。在對(duì)研究對(duì)象進(jìn)行描述和解釋的過(guò)程中,筆者主要參考了以下幾位專(zhuān)家的理論和觀點(diǎn):威廉·鮑曼·派裴、馬克·洛維瑞奇、喬納森·拉姆、杰弗利·小威廉斯。派裴認(rèn)為,《項(xiàng)狄傳》中的離題不但沒(méi)有妨礙故事的發(fā)展,反而起著推波助瀾的作用,斯特恩其實(shí)是用心地在構(gòu)筑自己獨(dú)特的小說(shuō)世界。這個(gè)世界里潛伏著許多能量,自省敘事的運(yùn)作就是其中之一。用威廉斯的自省情節(jié)式敘述理論來(lái)剖析《項(xiàng)狄傳》,小說(shuō)中原先顯得雜亂無(wú)章的結(jié)構(gòu)就變得清楚明白起來(lái)。因?yàn)殡m然細(xì)看之下書(shū)中各情節(jié)大都呈扭曲、游走的不規(guī)則態(tài)勢(shì),但從宏觀上看,整部小說(shuō)不外乎項(xiàng)狄的敘述一這種關(guān)于敘
3、述的敘述,就是自省式敘述,而看上去松散的外部結(jié)構(gòu)其實(shí)包含著深具潛力的故事情節(jié)。根據(jù)洛維瑞奇的觀點(diǎn),這些情節(jié)就巧妙詭異地藏身于這部小說(shuō)之中,以敘事者對(duì)類(lèi)比、暗喻等修辭手法不懈的運(yùn)用來(lái)取得效果。因此,筆者贊同洛氏的觀點(diǎn),認(rèn)為類(lèi)比暗喻的運(yùn)用,其實(shí)彰顯了《項(xiàng)狄傳》中深含的意義,這種意義同樣深藏于作者對(duì)模仿技巧的運(yùn)用之中。關(guān)鍵詞:《項(xiàng)狄傳》,敘事,情節(jié),自省,互文AbstractThisthesisisanexplorationofsomemodemnarrativefeaturesinTristramShandybyLaurenceSte
4、rne.Itelaboratesonfourmajornarrativetypes:digression;reflexivenarrative:plotofconspiracy;intertexualnarrative.Itisthesefourfeaturesthatconstructthesingularityofitsnarrativetechnique.ThepurposeofthisthesisistoshowthemodemnatureofthenarrativeinTristramShandy,anovelwritt
5、enmorethantwohundredyearsago,whichhasraisedendlesscontroversiesincriticalfieldandwhichhasundergonealotofcensureaswellaspraiseforitsoddityandoriginality.MarkLoveridgeoncecommentsinhisLaurenceSterneandtheArgumentaboutDesign(Design),“EveryaccuratecriticismofSterneisaform
6、alistcriticism.”,whichemphasizestheanalysisoftheformonTristramShandy.However,insteadofmerelydescribingthenovel,wemustalsopayattentiontotheinterpretationofit,takingintoaccountofthebackgroundofthetext,forthough‘‘formismeaning'’,anovelisalwaysstructuredtoreflectcertainin
7、trinsicaspectsworthyofacloseattention.Toextendthedescriptionandexplanationinthisthesis,theauthormainlydrawsOilthetheoriesandideasbyWilliamBowmanPiper,MarkLoveridge,JonathanLamb,JefferyJ.WilliamsandPeterM.Briggs.InPiper’Sview,thedigressioninTristramShandymakestheworkpr
8、ogressratherthanimpedeit.Sterneis,infact,deliberateinconstructingauniqueworldofhisnovel,inwhichhiddenmanypowersnoteasytobedi