畢業(yè)論文-漢維親屬稱謂語(yǔ)對(duì)比

《畢業(yè)論文-漢維親屬稱謂語(yǔ)對(duì)比》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。

1、論文（設(shè)計(jì)）分類號(hào)：本科畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）密級(jí)：漢維親屬稱謂語(yǔ)對(duì)比系院中語(yǔ)系學(xué)科門類文學(xué)專業(yè)漢語(yǔ)言學(xué)號(hào)0725903015姓名阿卜來(lái)提·庫(kù)杜斯指導(dǎo)教師葛愛(ài)華教師職稱講師二〇一一年四月八日畢業(yè)論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下獨(dú)立進(jìn)行研究所取得的研究成果。除了文中特別加以標(biāo)注引用的內(nèi)容外，本論文不包含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫的成果或作品。本人完全意識(shí)到本聲明的法律后果由本人承擔(dān)。作者簽名：年月日畢業(yè)論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)本畢業(yè)論文作者完全了解學(xué)院有關(guān)保存、使用畢業(yè)論文的規(guī)定，同意學(xué)院

2、保留并向有關(guān)畢業(yè)論文管理部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)本學(xué)院及以上級(jí)別優(yōu)秀畢業(yè)畢業(yè)論文評(píng)選機(jī)構(gòu)將本畢業(yè)論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)以資檢索，可以采用復(fù)印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存和匯編本畢業(yè)論文。聲明人簽名：導(dǎo)師簽名：年月日年月日漢維親屬稱謂語(yǔ)對(duì)比摘要各民族的詞語(yǔ)都有其自身特點(diǎn)。漢維親屬稱謂語(yǔ)是在漢族和維吾爾族的形成和發(fā)展中形成和發(fā)展起來(lái)的，具有濃厚的民族特點(diǎn)。漢維親屬稱謂語(yǔ)具有共同點(diǎn)，同時(shí)由于漢維兩個(gè)民族的生活環(huán)境、文化、宗教和民族習(xí)慣的差別引起了漢族和維吾爾族兩個(gè)

3、民族的親屬稱謂語(yǔ)有所區(qū)別。本論文主要介紹漢維親屬稱謂語(yǔ)的分類、漢維親屬稱謂語(yǔ)的一些特殊用法、漢維親屬稱謂語(yǔ)的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)，對(duì)漢維親屬稱謂語(yǔ)進(jìn)行對(duì)比，以達(dá)到人們對(duì)漢維兩種不同文化背景下的親屬稱謂語(yǔ)系統(tǒng)有一個(gè)明確的認(rèn)識(shí)和透徹了解的目的，更好地滿足民族間的語(yǔ)言和文化的相互交流。關(guān)鍵詞：親屬稱謂；語(yǔ)言；文化；交流Ⅰ漢維親屬稱謂語(yǔ)對(duì)比目錄摘要I引言11親屬稱謂語(yǔ)的定義22漢族親屬稱謂語(yǔ)的構(gòu)成32.1血親32.2外親32.3姻親43維吾爾族親屬稱謂語(yǔ)的構(gòu)成53.1血親53.2姻親53.3近親64漢維親屬稱謂語(yǔ)的對(duì)比74

4、.1漢維親屬稱謂語(yǔ)的共同點(diǎn)74.2漢維親屬稱謂語(yǔ)的不同點(diǎn)7結(jié)論9參考文獻(xiàn)10致謝11Ⅰ漢維親屬稱謂語(yǔ)對(duì)比引言親屬稱謂語(yǔ)系統(tǒng)是一個(gè)十分龐大的系統(tǒng)。就整個(gè)人類社會(huì)而言，只存在一個(gè)總體性的親屬稱謂語(yǔ)系統(tǒng)。這個(gè)親屬稱謂語(yǔ)系統(tǒng)的主要規(guī)則和使用范圍對(duì)任何一個(gè)民族是大同小異的，也就說(shuō)即使各個(gè)民族對(duì)于這個(gè)總體性親屬稱謂語(yǔ)系統(tǒng)有某些局部的不同理解和使用原則，但卻沒(méi)有一個(gè)民族會(huì)完全忽視和不遵循某些特定的親屬關(guān)系概念，例如父親、母親、兒子、女兒、兄弟姐妹等等。親屬稱謂語(yǔ)系統(tǒng)是語(yǔ)言文化研究的重要課題，它的內(nèi)涵十分復(fù)雜，通常是同婚姻、

5、家庭、地位、權(quán)利、義務(wù)等內(nèi)容聯(lián)系在一起的。但由于不同的民族、不同的語(yǔ)言、不同的地域、不同時(shí)代的社會(huì)文化背景不盡相同，所以便產(chǎn)生了不同的親屬關(guān)系和制度，其稱謂語(yǔ)體系也就有別。-11-漢維親屬稱謂語(yǔ)對(duì)比1親屬稱謂語(yǔ)的定義親屬稱謂語(yǔ)是指互相有直接或間接的血緣、婚姻、法律等關(guān)系的親戚和親屬名稱。例如父親、母親、兒子、女兒、丈夫、妻子、祖父、祖母、外祖父、外祖母、伯父、伯母、舅父、舅母、姑夫、姑母、姨夫、姨母、堂兄、表妹、侄子、外甥女、繼父、繼母、繼子、養(yǎng)女等。從本質(zhì)上看親屬稱謂語(yǔ)系統(tǒng)圍繞家庭展開(kāi),它與“家庭”的關(guān)系可

6、以分為兩個(gè)方面。其一,核心稱謂語(yǔ),如父母、子女、兄弟、姊妹等完全產(chǎn)生于家庭內(nèi)部。其二,一般稱謂語(yǔ),完全是家庭和家庭之間的產(chǎn)物,當(dāng)然，這些家庭必須是有血緣、婚姻、法律聯(lián)系的。-11-漢維親屬稱謂語(yǔ)對(duì)比2漢族親屬稱謂語(yǔ)的構(gòu)成漢族親屬稱謂語(yǔ)包括親屬間和非親屬間的兩種：前者在親屬之間使用，后者在社會(huì)上使用，“爸爸”、“媽媽”是純粹的親屬稱謂語(yǔ)，而“叔叔、大哥、”等稱謂形式則只能用于非親屬間。我們把親屬間稱謂語(yǔ)還可以按血親、外親、姻親分為三類。2.1血親血親：血親指同族同宗的親屬，又分為直系宗親和旁系宗親。直系宗親包括

7、：父親的父親稱為祖父，口語(yǔ)稱為爺爺；父親的母親稱為祖母，口語(yǔ)稱為奶奶。祖父的父親稱為曾祖父，口語(yǔ)稱為太爺爺；祖父的母親稱為曾祖母，口語(yǔ)稱為太奶奶。曾祖父的父親稱為高祖父，口語(yǔ)稱為老太爺爺；曾祖父的母親稱為高祖母，口語(yǔ)稱為老太奶奶。父親，口語(yǔ)稱為爸爸，俗語(yǔ)稱為老子；母親，口語(yǔ)稱為媽媽，俗語(yǔ)稱為老娘。兄弟(同父母的男性，比已身年長(zhǎng)為兄，年幼為弟)、姐妹(同父母的女性，比已身年長(zhǎng)為姐、年幼為妹)、孫子孫女(已身以上的第二血親)等。旁系宗親包括：父親的哥哥統(tǒng)稱為伯父，口語(yǔ)稱為伯伯，其配偶統(tǒng)稱為伯母，口語(yǔ)稱為大娘；父親

8、的弟弟統(tǒng)稱為叔父，口語(yǔ)稱為叔叔，其配偶統(tǒng)稱為叔母，口語(yǔ)稱為嬸子或嬸嬸，父親的姐妹，未婚者統(tǒng)稱為姑姑，已婚者統(tǒng)稱為姑母或姑媽，其配偶統(tǒng)稱為姑父或姑爹，祖父的哥哥統(tǒng)稱為伯祖父，口語(yǔ)稱為伯爺爺，其配偶統(tǒng)稱為伯祖母，口語(yǔ)稱為伯奶奶；祖父的弟弟統(tǒng)稱為叔祖父，口語(yǔ)稱為叔爺爺，其配偶統(tǒng)稱為叔祖母，口語(yǔ)稱為叔奶奶；祖父的姐妹統(tǒng)稱為老姑姑(未婚)或姑奶奶(已婚)，其配偶統(tǒng)稱為姑爺爺。堂姐妹(伯父、叔父的女兒是相對(duì)于已