晚清蒙學(xué)課本《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》中的西學(xué)因素

《晚清蒙學(xué)課本《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》中的西學(xué)因素》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。

1、分類號：Ｈ１９５學(xué)校代碼：１０６９７密級：公開學(xué)號２９０：２０１５３１＿州ｆ５５：ｔ專業(yè)字位論文ＤｉｓｓｅｒｔａｔｉｏｎｆｏｒｔｈｅＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌＤｅｇｒｅｅｏｆＭａｓｔｅｒ晚清蒙學(xué)課本《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》中的西學(xué)因素學(xué)科名稱：漢語國際教育專業(yè)學(xué)位類別：漢語國際教育碩士作者：王朝指導(dǎo)老師：邱曉西北大學(xué)學(xué)位評定委員會二〇一八年TheWesternKnowledgesoftheIllustratedWordClassTextbookofChengZhongIlluminativeSchoolinlate

2、QingDynastyAthesissubmittedtoNorthwestUniversityinpartialfulfillmentoftherequirementsforthedegreeofMasterinTeachingChinesetoForeignerofOtherLanguagesByWangZhaoSupervisor:QiuXiaoAssociateProfessorMay2018西北大學(xué)學(xué)位論文知識產(chǎn)權(quán)聲明書摘要《澄衷蒙學(xué)堂字課圖說》是晚清時期一部非常有代表性的教科書。這部書不僅兼顧了優(yōu)秀的中華傳統(tǒng)文化，而且有大量對于西方科學(xué)知識的介紹。書中有天文、地理、物理、化學(xué)、生物

3、、數(shù)學(xué)、工業(yè)等方面的知識，也有西方的制度和思想的介紹。學(xué)生在學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化和西學(xué)知識的同時，也能學(xué)到飄逸俊秀的書法，感受到中國傳統(tǒng)書畫藝術(shù)的魅力。這是一部中西結(jié)合的精美的教科書，從這部書中我們可以深切地感受到晚清時期有識之士睜眼看世界的情懷?！冻沃悦蓪W(xué)堂字課圖說》中西學(xué)因素出現(xiàn)的原因有四方面。洋務(wù)運動時期，李鴻章、張之洞等大臣主動學(xué)習(xí)西方先進的工業(yè)文明，派遣留學(xué)生去國外學(xué)習(xí)。其次有西學(xué)東漸的影響，外國殖民者在中國建立租界，在他們侵占的區(qū)域內(nèi)修建一些日常設(shè)施，如電燈、自來水、郵政等。甲午戰(zhàn)爭失敗后，許多人開始深入研究西學(xué)。中國先進的知識分子渴望國家富強，所以他們翻譯了很多西方的書籍。這本書在當時產(chǎn)

4、生了巨大的影響，它促進了民眾的啟蒙，為后來的教科書編寫提供了借鑒，同時也促進了商業(yè)的發(fā)展。這本書還有很高的實用價值，書中對于六書理論的繼承對當下的對外漢語教學(xué)也有助益。關(guān)鍵詞：澄衷蒙學(xué)堂字課圖說，西學(xué)，漢字IAbstractTheillustratedwordclasstextbookofChengZhongilluminativeschoolisanexcellentandtypicaltextbook.Inthisbook,therearemanyadvancedknowledgesofwesternandsplendidtraditionalculture.Exquisitepictur

5、esandbeautifulwordsofcalligraphycanalsobefoundinthebook.Thestudentcanlearnknowledgesandcalligraphiesfromthebook.Itisanexquisitetextbook.Fromthebook,wecandeeplyfeeltheambitionofthepioneerwithwidevision.Thebackgroundofthewesternfactors’arisinghasfouraspect.Inthewesternizationmovement,thepeoplelikeLiHo

6、ngzhangandZhangZhidongstudiedthewesternknowledgesactively,theysentChinesestudentstudyingabroad.Intheconcession,theforeignershadbuiltsomefacility,suchaselectriclamp,tapwater.AftertheSino-JapaneseWar,manypeoplestudytheWesternknowledgesdeeply.Themostimportant,theintellectualshopedourcountrybecomeprospe

7、rousandstrong,sotheytranslatedmanywesternbooksintoChinese.Intheend,Idiscussedtheinfluenceofthebook:Ithasenlightenedthecommonpeople,asanexampleforthelatertextbooks.Ithaspromotedthebusiness’developent,t