資源描述:
《ENGLISH LANGUAGE TEACHING DEVELOPMENTAL AND TRANSFER ERRORS OF》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、?UKUROVAUNIVERSITYTHEINSTITUTEOFSOCIALSCIENCESENGLISHLANGUAGETEACHINGDEVELOPMENTALANDTRANSFERERRORSOFGERMANADULTLEARNERSOFTURKISH:ACASESTUDYEdaBüYüKN?SANDOCTOROFPHILOSOPHYADANA,2007?UKUROVAUNIVERSITYTHEINSTITUTEOFSOCIALSCIENCESENGLISHLANGUAGETEACHINGDEVELOPM
2、ENTALANDTRANSFERERRORSOFGERMANADULTLEARNERSOFTURKISH:ACASESTUDYEdaBüYüKN?SANSUPERVISORAssis.Prof.Dr.TürkayBULUTDOCTOROFPHILOSOPHYADANA,2007IcertifythatthisdissertationissatisfactoryfortheawardofthedegreeofPhD.______________________________Asst.Prof.Dr.Türkay
3、BULUTSupervisor_____________________________________________________Assoc.Prof.Dr.HaticeSOFUAsst.Prof.Dr.OsmanARSLANMemberofExaminingCommitteeMemberofExaminingCommittee_____________________________________________________Asst.Prof.Dr.CemCANAsst.Prof.Dr.Hülya
4、YUMRUMemberofExaminingCommitteeMemberofExaminingCommitteeIcertifythatthisdissertationconformstotheformalstandardsoftheInstituteofSocialSciences.___________________Prof.Dr.NihatKü?üKSAVA?DirectoroftheInstituteNote:Theuncitedusageofthereports,charts,figuresand
5、photographsinthisdissertation,whetheroriginalorquotedfromoursources,issubjecttothelawofworksofArtandThoughtNo:5846.Not:Butezdekullan?lan?zgünveba?kakaynaktanyap?lanbildiri?lerin,?izelge,?ekilvefoto?raflar?nkaynakg?sterilmedenkullan?m?,5846Say?l?FikirveSanatE
6、serleriKanunu’ndakihükümleretabidir.?ZETYET??K?NALMAN??RENC?LER?N?K?NC?D?LOLARAKTüRK?E??REN?M?NDEGEL???MVEAKTARIMHATALARI:B?RDURUM?ALI?MASIEdaBüYüKN?SANDoktoraTezi,?ngilizDiliE?itimiAnabilimDal?Dan??man:Yrd.Do?.Dr.TürkayBULUTHaziran2007,181sayfaBu?al??mada,y
7、eti?kinAlmananadilkonu?mac?lar?n?nTürk?e’yiikincidilolarak??renirken,yapt?klar?geli?imveaktar?mhatalar?incelenmi?tir.AlmancaileTürk?earas?nda,?zelliklekarma??kcümlelerde,belirginfarkl?l?klars?zkonusuoldu?undandolay?,s?zcükdizgesiveisimhalekleriara?t?r?lm??t?
8、r.Uzunsüre?y?ntemiyleyap?lanbu?al??man?nkat?l?mc?s?yeti?kinbirAlmananadilkonu?mac?s?d?r.Bukat?l?mc?18ayl?kbirsüreyleTürkiye’deya?am??veTürk?eyiikinciyabanc?dilolarak??renmi?tir.Bu?al??madaamac?m