古今言殊-漢語(yǔ)的昨天和今天課件

《古今言殊-漢語(yǔ)的昨天和今天課件》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。

1、——XXX（姓名）金太陽(yáng)教育古今言殊—漢語(yǔ)的昨天和今天（1）大家獨(dú)立閱讀引子“秀才買(mǎi)柴”，然后分組討論，畫(huà)出秀才說(shuō)的三句話，并在書(shū)上標(biāo)出古今用法變化大的詞。（荷、幾何、損、價(jià)、焰、薪）一、漢語(yǔ)語(yǔ)音的演變《望天門(mén)山》李白天門(mén)中斷楚江開(kāi),碧水東流至此回。兩岸青山相對(duì)出,孤帆一片日邊來(lái)?！秾⑦M(jìn)酒》君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái)，奔流到海不復(fù)回《回鄉(xiāng)偶書(shū)》賀知章少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。兒童相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)。①秦王以十五城請(qǐng)易寡人之璧，可予不？②相如曰：“王必?zé)o人，臣愿奉璧入使?！雹壑聊乖旅鳎?dú)與邁乘小舟至絕璧下。④雖有槁暴，

2、不復(fù)挺者，糅使之然也。⑤君子生非異也，善假于物也。母親母《左傳·隱公元年》：“愛(ài)其母?！必毟F貧荀子《天論》：“天不能使之貧?！倍仪摇队薰粕健罚骸扒已芍猛潦?？”詞形變化詞語(yǔ)的古代漢語(yǔ)是以單音節(jié)詞為主，而現(xiàn)代漢語(yǔ)則以雙音節(jié)詞乃至多音節(jié)詞為主。?　　（單音詞指只有一個(gè)音節(jié)的詞，簡(jiǎn)稱“一個(gè)字一個(gè)詞”。兩個(gè)音節(jié)以上的詞稱為多音詞）(1)原單音詞加上詞頭(前綴)或詞尾(后綴)，成為現(xiàn)代的多音詞。鼠──老鼠；兔──兔子；斧──斧頭(2)在原單音詞前或后加一個(gè)同義或近義詞，合成一個(gè)現(xiàn)代的多音詞。照──照耀；贈(zèng)──贈(zèng)送；棄──拋棄(3)原

3、單音詞被現(xiàn)代不同的多音詞所替代。伐──攻打；川──河流；股──大腿。文言中幾種特殊的雙音詞：疊音詞由兩個(gè)相同的音節(jié)構(gòu)成的雙音詞，主要用來(lái)描摹聲音或性狀。關(guān)關(guān)“關(guān)關(guān)雎鳩，在河之洲”《詩(shī)經(jīng)》霍霍“磨刀霍霍向豬羊?！薄赌咎m詩(shī)》洋洋洋洋得意　喜氣洋洋姍姍姍姍來(lái)遲文言中幾種特殊的雙音詞：聯(lián)綿詞由兩個(gè)音節(jié)組合在一起表達(dá)一個(gè)含義，不能分開(kāi)解釋的詞。參差（cēncī）倜儻（tìtǎng）蹉跎（cuōtuó）依?。▂īxī）跋扈（báhù）浩蕩（hàodàng）文言中幾種特殊的雙音詞：偏義復(fù)詞由兩個(gè)音節(jié)構(gòu)成，只有一個(gè)音節(jié)表達(dá)意義，另一個(gè)音節(jié)只起

4、陪襯作用。體膚“餓其體膚”孟子《生于憂患，死于安樂(lè)》耳目“是芙蕖也者，無(wú)一時(shí)一刻不適耳目之觀”《笑蕖》先帝創(chuàng)業(yè)未半，而中道崩殂備他盜之出入與非常也晝夜勤作息，伶俜縈苦辛。我有親父兄，性行暴如雷便可白公姥，及時(shí)相遣歸貪婪《楚辭·離騷》注：“愛(ài)財(cái)曰貪，愛(ài)食曰婪?！眿雰骸队衿罚骸澳性粌?，女曰嬰?！痹闫伞夺屆罚骸熬谱以辉?，浮米曰粕?！爆F(xiàn)代漢語(yǔ)中的雙音詞古漢語(yǔ)中常常是兩個(gè)單音詞：?jiǎn)我襞己蟽蓚€(gè)單音節(jié)的詞語(yǔ)放在一起剛好和現(xiàn)代漢語(yǔ)中的雙音節(jié)詞形式相同，但意思不同的情況。如“然后”在現(xiàn)代漢語(yǔ)中是表示順承關(guān)聯(lián)詞，但在文言文中卻是兩個(gè)單音節(jié)的詞

5、組成的短語(yǔ)，應(yīng)解釋為“這樣以后”；不要誤將古漢語(yǔ)中的兩個(gè)單音詞當(dāng)作現(xiàn)代的雙音詞：因?yàn)殚L(zhǎng)句，歌以贈(zèng)之。《琵琶行》其聞道也固先乎吾，吾從而師之?！稁熣f(shuō)》雖曰愛(ài)之，其實(shí)害之。《種樹(shù)郭橐駝傳》詞義的變化(1)詞義擴(kuò)大?！敖薄昂印惫糯鷮Ｖ搁L(zhǎng)江、黃河。如“哭”，古義指“悲痛出聲”，“大聲曰哭，細(xì)聲有涕曰泣”，大聲而無(wú)淚的叫“嚎”.(2)詞義縮小。宮：古為“房屋”，今為“宮殿”?！罢扇恕?，古義指“老人之通稱”.(3)詞義轉(zhuǎn)移。即詞義由指甲事物變?yōu)橹敢沂挛?。如“犧牲”古代指為祭祀宰殺的牲畜。如“犧牲玉帛，弗敢加也，必以信?！爆F(xiàn)在指為了正義的

6、目的舍棄自己的生命，泛指放棄或損害一方的利益。(4)詞義的褒貶色彩不同。“謗”古代指公開(kāi)指責(zé)別人的過(guò)失，是中性詞。如“能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞”現(xiàn)在“謗”用于“誹謗”，指無(wú)中生有地說(shuō)人壞話，是個(gè)貶義詞。詞語(yǔ)的消長(zhǎng)變化隨著社會(huì)進(jìn)步，新事物層出不窮，語(yǔ)言也要相應(yīng)地產(chǎn)生新詞來(lái)表達(dá)這些新事物。（1）社會(huì)生活方面：（a）政治方面：和諧社會(huì)、三農(nóng)問(wèn)題、保先教育（b）經(jīng)濟(jì)方面：經(jīng)濟(jì)特區(qū)、紅色旅游、白領(lǐng)（c）文化方面：素質(zhì)教育、超級(jí)女生、拜金主義（2）網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)方面：網(wǎng)絡(luò)與計(jì)算機(jī)代表著先進(jìn)和高效，是新詞產(chǎn)生最多的一個(gè)領(lǐng)域。如“硬件、網(wǎng)

7、吧、IT技術(shù)”以及由此而產(chǎn)生的無(wú)數(shù)的附屬詞匯，共約萬(wàn)個(gè)。（3）科學(xué)技術(shù)方面：科學(xué)技術(shù)是推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步的杠桿，是發(fā)生變化最多、周期最短的領(lǐng)域，給新生事物命名非常必要。數(shù)字電視、納米技術(shù)、克隆（4）國(guó)際用詞方面：詞匯與國(guó)際接軌也是改革開(kāi)放后的新的發(fā)展方向。反恐還有一些是由于改名而出現(xiàn)的新的城市名稱。“韓國(guó)首都“Seoul”的中文名稱2005年1月19日正式從“漢城”改為“首爾”，叫了這么多年的“漢城”，就要從中國(guó)的文件中消失了?！痹~語(yǔ)的替換變化現(xiàn)實(shí)中某類(lèi)現(xiàn)象本身沒(méi)有發(fā)生變化，而表達(dá)這種現(xiàn)象的詞語(yǔ)發(fā)生了變化。觀念的改變：車(chē)夫——司機(jī)，

8、戲子——演員，殘廢——?dú)埣舱Z(yǔ)言表達(dá)：面——臉，目——眼，口——嘴語(yǔ)法的變化1、語(yǔ)序的變化古漢語(yǔ)句子中詞語(yǔ)的順序跟現(xiàn)代漢語(yǔ)比較，顯著的不同之處是疑問(wèn)句和否定句中的代詞賓語(yǔ)要放在動(dòng)詞前，也就是我們所謂的“賓語(yǔ)前置”：A．沛公安在？B．古之人不余欺也。2、句式的變化古漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)