資源描述:
《英語閱讀教學(xué)中的文本多元解讀策略研究》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、英語閱讀教學(xué)中的文本多元解讀策略研究義烏三中王小花【摘要】英語閱瀆教學(xué)中,不少教師對文本缺少充分的解瀆,使閱讀教學(xué)成了“低效”甚至是“無效”教學(xué)。有效教學(xué)的基礎(chǔ)是建立在教材文本的深度解讀Z上,教師可以對文本從不同的角度迓行多元解讀:分析體裁,化難為易,增強學(xué)生理解文本的信心;理清結(jié)構(gòu),把握整體,增加閱讀的深度;感悟語意,激活思維,增強閱讀的感染力;品味語言,強化訓(xùn)練,提高語用能力?!娟P(guān)鍵詞訂文本多元解讀策略閱讀教學(xué)是教師、學(xué)生、文本之間的對話過程,在這一過程中,教師解讀文木的角度和深度直接影響學(xué)生對文木的理解和體驗。文木不僅是語言知識的載體,同時還能傳遞思想、表達情感、蘊含文化?!镀胀ǜ咤?/p>
2、語課程標準(實驗)》明確指出英語閱讀教學(xué)的真正冃的是提高學(xué)生語言綜合運用能力。綜合語言運用能力的形成是建立在語言技能、語言知識、悄感態(tài)度、學(xué)習(xí)策略、文化意識等素養(yǎng)整合發(fā)展的基礎(chǔ)上。然而,在日常的閱讀教學(xué)過程中,教師習(xí)慣丁?把冃光聚焦到高級詞匯、短語、優(yōu)美的句子以及復(fù)雜的句型結(jié)構(gòu)上,而對文本內(nèi)容的處理只是蜻蜓點水,停留在表層的理解。在各種大型的閱讀教學(xué)展示課上,教師為了在有限的四十五分鐘之內(nèi)充分展示口己所謂“完整”的教學(xué)設(shè)計,快馬加鞭,一環(huán)緊接一環(huán),迫使學(xué)生走馬觀花,緊張和被動地接受,使學(xué)生失去了自我學(xué)習(xí)的意識,根本沒有體驗真正開放性的,深層次思維的閱讀活動,從而很難達到《新課標》的閱讀教學(xué)口
3、的。為了實現(xiàn)《新課標》的閱讀教學(xué)H的,在文本的解讀中,教師需要深入解讀文本,挖掘文本所蘊含的半富信息,讀出他們的邏輯關(guān)系、內(nèi)在思想,讀出文本背后的故事,并在閱讀教學(xué)屮加以體現(xiàn),從而引領(lǐng)學(xué)生從不同的視角理解、體驗和感受文本,賦予文木以生命,賦予課堂以活力,使閱讀教學(xué)變得立體和綜合,最終實現(xiàn)提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣和綜合語言運用能力的H的。根據(jù)戴軍熔(2012)提出的文本多元解讀基本框架,筆者認為一個閱讀文本可以從多個維度進行立體、多元的解讀:可以根據(jù)文本的寫作形式確定文本的體裁,再從體裁出發(fā),剖析文本結(jié)構(gòu),總結(jié)前后銜接的形式,指出語言特色,從而進行知識的遷移和內(nèi)化,為學(xué)生的口主閱讀奠定良好的知識和
4、能力基礎(chǔ)。一、分析體裁,化難為易,增強學(xué)生理解文本的信心就體裁而言,閱讀文本可以分為敘述類、說明類、論述類、描寫類等四種文體。不同的文體有著不同的文章框架、寫作目的、表現(xiàn)手法、語言特點。因此在教學(xué)屮,我們可以從體裁分析的角度出發(fā),幫助學(xué)生了解課文的體裁結(jié)構(gòu)、篇章模式和篇章類型,分析作者謀篇布局的特點和遣詞造句的手法,設(shè)定相應(yīng)文體的閱讀要求,使學(xué)生掌握不同文體的閱讀方法,給予學(xué)生必耍的閱讀指導(dǎo),從而掌握相對穩(wěn)定的、可以借鑒和依賴的體裁分析模式,增強其理解文本的信心。以英語美文TheWhiteEnvelope為例。從文體的角度來解讀,該文本是一篇敘述類文體,篇幅長且語言難,且采用了倒敘的手法。但
5、文本有著一?條非常清晰的線索:起因一經(jīng)過一結(jié)果。文本圍繞主要人物Mike的情感態(tài)度變化展開。第二段的第一句話TtallbeganbecausemyhusbandMikehatedChristmas—Oh,notthetruemeaningofChristmas,butthecommercialaspectsofit—overspending..."交代了產(chǎn)生theWhiteEnvelope的起因;作者作為Mike的妻子,決定做一些事來改變Mike對Christmas的看法,其實這里就蘊含著一個妻子對丈夫的愛,對子女的愛,通過妻子有心的“inspiration”(Mikelovedkids一a
6、llkids一andheknewthem,havingcoachedlittleleagurefootball,baseballandlacrosses.That'swhentheideaforhispresentcame.),Mike的情感發(fā)生了變化:HissmilewasthebrightestthingaboutChristmasthatyearandinsucceedingyears.由此引出主題的升華:Mike'sspirit,liketheChristmasspirit,willalwaysbewithus.針對這篇文本的教學(xué),筆者設(shè)計了一下教學(xué)活動來引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本的文體。[教
7、學(xué)片段1]Ql:Whatwritingstyledoesthepassagebelongto?A.Narrative.B.Argumentative.C.Expositive.D.Descriptive.教師就文體類型進行設(shè)問,使學(xué)生明白該文體是敘述類文體。Q2:Whoisthemaincharacterofthepassage?Q3:Whatkindofwritingtechniqueisappliedin