資源描述:
《欲望都市口語.doc》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、4.18haveyoubeenworkout?你最近健身了嗎?Igottobeupreallyearlytomorrow.我明天得早起Iwasthrownrightbackintomyoldpattern.這樣我又回到了我之前的模式Iwon'thavehimsubjectedto(/comeunder)scrutinyandridicule.我不喜歡他被觀察和奚落subjectedto@1受….不好的影響,遭受@2.依…而定scrutiny(n)監(jiān)視ridicule(n)嘲笑,愚弄J-usedtogetmehi
2、gh我以前太迷J了(作家)Washenuts?他瘋了嗎?nut:(n)informal@3.瘋狂@4.熱衷Ihatebeingrightaboutthis。我討厭被說中shedidn'tsendhertroopstothebattleifshethoughttheywouldlose.沒有勝算的話,薩曼莎不隨便派兵Iamtryingtobehelpful.我正試著幫你Theygotcharisma。他的家人很有魅力charisma(n)魅力,魄力Inmymind,thecomplicationsofmaking
3、arelationshipworkhadjustexpendedexponentially.成功經(jīng)營一段感情的不容易,現(xiàn)在正以指數(shù)方式持續(xù)復(fù)雜化Iseeyou.Iknowwhatyou'vegotgoing.我知道你會有所作為的That'sdear你真是甜心Iwasgoingoutofmymind.我快瘋了4.19BecauseIthinkwebothreallywantthistowork.因為我覺得我們都希望能成功turnsbon。使。。性興奮,感興趣—whyishesoedgy?為什么他這么急躁--Iha
4、venoidea我也不知道edgy(a)煩躁不安的theyarethepeopleyoualwayscomehometo.但他們永遠是你的依靠IthoughtIwasstungbyabee我以為被蜜蜂蟄了sting(stung)(V)叮Asthepainsubsided,mymindwasfreetonoticehowincrediblycutethisguywas.當疼痛消退之后,我才注意到這個人好帥subside(v)@1.平息消退What'syourpoint?你想說什么?We‘rekindofinthe
5、middleofsth.我們正在談事情mysponsorsaidIreallyshouldn'tgetinvolvedwithsomeoneforayear.我的保證人要我一年之內(nèi)不能談感情。sponsor(n)@5.保人,保證人getinvolvedwith(a)@3.關(guān)系密切,墜入情網(wǎng)Icann'tthinkwhynot。有何不可?Iamreallycompulsive.我有點強迫癥的毛病Wellthisisme。我家到了Icouldn'tfigureitout。我實在想不通Let'stakeitonest
6、epatatime走一步算一步Itoldhimtodropby我告訴他過來坐一下4.20OnceuponatimeShewasattractiveandbright她既美麗又聰明Rightawayshehookupwithoneofthecity'stypicallyeligiblebachelor.立刻就釣上了城里的黃金王老五eligible(a)@2.合適的,中意的(認為可做夫妻的男女)hookupwith@1與某人來往,@2搭檔工作Hemakeabout2millionayear年薪200萬Ifeelli
7、keIknowyoufromsw.我對你有似曾相識的感覺Itwasloveatfirstsight.他們一見鐘情Fortwoweekstheysnuggled他們濃情蜜意snuggle(v)使依偎,緊貼,蜷伏Timpoppedthequestion.湯姆突然提了一個問題pop(v)@5突然出現(xiàn),冷不防冒出Couldwetakearaincheck?下次再說吧takearaincheck下次吧,以后再說Whenshehadn'theardfromhimfortwoweeks.兩個星期來音訊全無heardfrom收
8、到某人的信件得到某人的消息It'sliketheriddleoftheSphinx這就像獅身人面像之謎riddle(n)謎語,謎Iexplorethesesortofissuesinmycolumn我在我的專欄中探討這些問題andIhadterrificsources:myfriends.我的朋友是我靈感的來源terrific(a)極好的,絕妙的Suddenly,theguysareh