資源描述：
《英文合同常用虛詞》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、英文合同常用虛詞（UsualFunctionWords）一、英文合同常用虛詞（UsualFunctionWords）1．Here/there/where+介詞構(gòu)成的古體詞基本規(guī)則：Here代表this，there代表that，where代表which或what即here/there/where+介詞=介詞+this/that/whichorwhatl?????Hereby:bymeansof;byreasonofthis.特此，由此，茲等意。例句：TheBuyerherebyordersfromtheSellertheundermentionedgoods
2、subjecttothefollowingconditions:買方向賣方訂購下列商品，條件如下：l???????Herein：inthis。此中，于此。例句：TheminimumroyaltyhereinspecifiedshallbepaidbyPartyBtoPartyA.在此規(guī)定的最低特許權(quán)使用費應(yīng)由乙方付給甲方。l???????Hereinafter:laterinthesameContract.以下，在下文。通常與tobereferredtoas,referredas,called連用。例句：ThisAgreementismadeandconc
3、ludedon______,(date)____(year),byandbetween_____(hereinaftercalledPartyA)ontheonehandand_____(hereinaftercalledPartyB)ontheotherhand.本協(xié)議書于____年___月___日由_____（以下簡稱甲方）為一方，與_____(以下簡稱乙方)為另一方簽訂。l??????Hereof：ofthis。關(guān)于此點，在本文件中。Hereunder：underthis.本文件規(guī)定。例句：Bothpartiesagreetoattempttores
4、olvealldisputesbetweenthepartieswithrespecttotheapplicationorinterpretationofanytermhereofoftransactionhereunder,throughamicablenegotiation.合同雙方就本合同規(guī)定交易任一條款的適用和解釋所產(chǎn)生的所有爭議同意力求通過友好協(xié)商予以解決。l????????Hereto：tothis.本文件的。Thereof：ofthat.其它的。Thereto：tothat與之，向那里。例句：“LicensedProducts”meansth
5、edevicesandproductsdescribedinSchedule1annexedheretotogetherwithallimprovementandmodificationthereofordevelopmentwithrespectthereto.“特許產(chǎn)品”系指在本協(xié)議附件1中所述的裝置和產(chǎn)品，及其全部改進和修改的產(chǎn)品和與之相關(guān)的產(chǎn)品。l????????Herewith：withthis.與此，附此。Thereby：bythatmeans.因此，由此，從而例句：Inanyoneormoreoftheprovisionscontainedi
6、nthisContractoranydocumentexecutedinconnectionherewithshallbeinvalidofunenforceableinanyrespectunderanyapplicablelaw,thevalidityandenforceabilityoftheremainingprovisionscontainedhereinshallnotinanywaybeaffectedthereby.如果根據(jù)現(xiàn)行法律，本合同及與此有關(guān)文件中有一項或多項條款被視為無效或不能履行，本合同其余條款的效力和履行將不因此受影響。l??
7、??????Thereafter:afterthat，afterwards.此后。例句：TheContractforthecontractualjointventureshallcontinuefromaperiodotwoyearsthereafter.本合作經(jīng)營企業(yè)合同，此后應(yīng)持續(xù)有效兩年。l????????Therein:inthat;inthatparticularcontext;inthatrespect.在那里；在那點上；在那方面。例句：TheLeasedPremisesaredeemedtobefitforoccupationwhentheb
8、uildingthereinissubstantiallycomp
