資源描述：
《違反合作原則產(chǎn)生的幽默效果英語畢業(yè)論文》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）題目：違反合作原則產(chǎn)生的幽默效果（英文）：TheHumorousEffectfromtheViolationoftheCooperativePrinciple院別：外國(guó)語學(xué)院專業(yè)：英語（商務(wù)）姓名：葉仰生學(xué)號(hào)：2007064343014指導(dǎo)教師：吳庚堂答辯日期：2011年5月22日TheHumorousEffectfromtheViolationoftheCooperativePrincipleAbstractThispapermainlydiscussesthehumorouseffectfromtheviolati
2、onofGrice’scooperativeprinciple.Asalanguagephenomenon,humorplaysanimportantroleinEnglishculture.However,wefindthattherearedifficultiesinunderstandingEnglishhumorforChinesebecauseofculturaldifferences.Fromtheperspectiveofpragmatics,thispaperanalyzescooperativeprinciplean
3、dthehumorouseffectbyviolatingtheprinciplebasedonhumorousEnglishstoriesanddirectedbytheory.Itaimstohelpthelanguagelearnershaveabetterunderstandingandappreciationoflanguage.Thefirstchaptersimplyintroducescooperativeandleadsintothetopic.Thesecondchaptermainlydescribestheco
4、operativeprinciple、itsmodificationanddevelopmentandtheintroductionofittoChina.ThethirdchapteranalyzesthefourmaximsandthehumorouseffectbyfloutingeachmaximthroughusinglotsofhumorousEnglishstories.ThelastchaptersummarizesthewholepaperandemphasizesonappreciatingEnglishhumor
5、fromtheprospectofcooperativeprinciple.Keywords：CooperativePrinciple;fourmaxims;humorouseffect違反合作原則產(chǎn)生的幽默效果摘要本文主要討論違反格萊斯會(huì)話合作產(chǎn)生的幽默效果。作為一種語言現(xiàn)象，幽默在英語文化中有著舉足輕重的作用。但是由于文化差異，我們發(fā)現(xiàn)很多時(shí)候?qū)τ谟⒄Z幽默的理解存在很大困難。文章從語用學(xué)的角度,以英語幽默實(shí)例為基礎(chǔ)，以理論為指導(dǎo)，分析會(huì)話原則,探討了說話者在會(huì)話中因違反合作原則的四個(gè)標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)生的幽默效果，將有助于我們更好地理解和掌握
6、英語幽默,提高鑒賞和運(yùn)用英語幽默的能力。本文第一章概述合作原則，引入話題。第二章主要介紹合作原則理論、合作原則的修改和發(fā)展、合作原則引入中國(guó)。第三章詳細(xì)分析四個(gè)準(zhǔn)則，運(yùn)用大量英語幽默實(shí)例，分析違反每個(gè)原則產(chǎn)生的幽默效果。最后一章對(duì)全文進(jìn)行總結(jié)，強(qiáng)調(diào)從分析合作原則的角度理解英語幽默。關(guān)鍵詞：合作原則；四準(zhǔn)則；幽默效果Content1．Introduction12.Literaturereview12.1ThenotionofCP12.2SpecificationofthetheoryofCP-ConversationalMaxims22
7、.3ModificationanddevelopmentofCP32.4TheintroductionofCPtoChina33.TheviolationofCPandthehumorouseffect43.1Themaximofquantity43.2Themaximofquality53.2.1Irony73.2.2Hyperbole83.2.3Personification93.3Themaximofrelation93.4Themaximofmanner104.Conclusion11TheHumorousEffectfrom
8、theViolationoftheCooperativePrinciple1．IntroductionHumorisalmosteverywhere.Wecanfindhumorinourconversation,int
