資源描述：
《漢英習(xí)語(yǔ)翻譯中文化因素的處理》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文，是近期寫(xiě)作，公布的題目可以用于免費(fèi)參考最新200份英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文，都是近期寫(xiě)作1英國(guó)歷險(xiǎn)小說(shuō)《所羅門(mén)王的寶藏》2比較分析《野草在歌唱》與《傾城之戀》中女性的愛(ài)情婚姻觀3英漢習(xí)語(yǔ)中隱喻的民族性及其翻譯策略4AnAnalysisoftheProblemsonChineseEarlyChildhoodEducation5矛盾的女性意識(shí)：從《傲慢與偏見(jiàn)》看簡(jiǎn)?奧斯汀的婚戀觀6藝術(shù)與現(xiàn)實(shí)之間的沖突－－解讀毛姆的《月亮和六便士》7梭羅的《瓦爾登湖》和道家思想在自然觀上的比較8YellowPeril–theImageo
2、fFuManchuintheWest9從語(yǔ)用角度和文化角度淺談隱喻的翻譯10論應(yīng)變能力在同聲傳譯中的應(yīng)用11中西方文化中家庭觀念差異研究——以電影《推手》為例12法律語(yǔ)言及其翻譯研究13高中英語(yǔ)寫(xiě)作前口語(yǔ)活動(dòng)設(shè)計(jì)與實(shí)施建議14用陌生化理論闡述《紅色手推車(chē)》的悲劇色彩15淺析短篇小說(shuō)《我不再愛(ài)你》的荒誕性16論英語(yǔ)俚語(yǔ)的漢譯—以奈達(dá)的功能對(duì)等理論為指導(dǎo)17從懲罰角度看中美育兒觀18經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)中的縮略語(yǔ)現(xiàn)象及其應(yīng)用19論委婉語(yǔ)與國(guó)際商務(wù)談判20從歸化與異化角度淺析《毛澤東選集》英譯本中文化負(fù)載詞的翻譯21官方語(yǔ)言中的中國(guó)英語(yǔ)分析－－從目標(biāo)人群接受
3、性角度談起22從電影《弱點(diǎn)》看美國(guó)的家庭教育23AStudyontheGameTeachingStrategyforEnglishYoungLearns24《游泳者》中的藝術(shù)特色25論散文翻譯中的風(fēng)格再現(xiàn)——以朱純深、張培基英譯《匆匆》為例26從功能對(duì)等理論看漢語(yǔ)文化負(fù)載詞的英譯27《了不起的蓋茨比》中色彩的象征意義28中英禮貌用語(yǔ)差異29淺談體態(tài)語(yǔ)在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的作用30AnalysisofLoveTragedyinTheAppleTreeinLightofRealism31英語(yǔ)中法語(yǔ)外來(lái)詞對(duì)英國(guó)文化的影響32解讀《哈利?波特》中納西莎
4、?馬爾福的形象33淺析焦慮對(duì)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)的影響34OnC-ETranslationofCompanyProfilesfromthePerspectiveofFunctionalTranslationTheory35《海狼》主人公漢弗萊?韋登成長(zhǎng)新論36茶文化和咖啡文化37從絕望到適應(yīng)——魯濱遜在孤島上的心理變化38歐亨利與馬克吐溫的諷刺對(duì)比——以短篇小說(shuō)為例39TheComparisonoftheTwoMainCharactersinDanielDefoe’sRoxanaandEmilyZola’sNana40ThePoet’sId
5、entityinKeats’sSixOdes英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文，是近期寫(xiě)作，公布的題目可以用于免費(fèi)參考41解析斯嘉麗的性格及其對(duì)現(xiàn)代社會(huì)女性的借鑒意義42譚恩美《灶神之妻》文化解讀43英美小說(shuō)《傲慢與偏見(jiàn)》和《飄》中的女性主體意識(shí)比較分析44AContrastiveStudyofPolitenessPrincipleinEnglishandChinese45論《了不起的蓋茨比》中的象征手法46流行歌曲歌詞中的英漢語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換研究47孤獨(dú)而堅(jiān)強(qiáng)的靈魂－－《被遺棄的韋瑟羅爾奶奶》中愛(ài)倫?韋瑟羅爾的性格分析48從依戀理論看《呼嘯山莊》主人公希斯
6、克利夫悲劇性格的形成49禮貌原則在商務(wù)談判中的應(yīng)用50對(duì)《傲慢與偏見(jiàn)》中的婚姻觀重新解讀51“紅”的中英對(duì)比及其翻譯52PersonalitythatMatters:APsychologicalAnalysisoftheMisunderstandingbetweenElizabethandDarcy53現(xiàn)代英語(yǔ)情歌中的隱語(yǔ)研究54MemoryTheoriesandTheirApplicationstoEnglishVocabularyLearning55透過(guò)好萊塢校園電影解析美國(guó)青少年的特點(diǎn)56淺談漢英時(shí)間隱喻的文化異同57《人性的污點(diǎn)》中
7、主要人物的悲劇命運(yùn)與社會(huì)原因的分析58英漢否定形式的語(yǔ)用對(duì)比研究59隱轉(zhuǎn)喻名名復(fù)合詞的語(yǔ)義分析60元認(rèn)知策略對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的影響61通過(guò)分析《德伯家的苔絲》中主要人物形象分析哈代的宿命論思想62英語(yǔ)中源于希臘羅馬神話主要神祇姓名詞匯的認(rèn)知探索63淺析喬治?奧威爾《一九八四》中的極權(quán)統(tǒng)治手段64愛(ài)倫坡偵探小說(shuō)的特征與影響65試析《我知道籠中鳥(niǎo)為何歌唱》的成長(zhǎng)主題66會(huì)話中性別差異的語(yǔ)用研究67淺析“蘋(píng)果”廣告中的文化因素68中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人講話中中國(guó)特色詞匯的漢英翻譯69從現(xiàn)代主義角度分析《無(wú)名的裘德》中裘德的無(wú)根性70男權(quán)社會(huì)下康妮女性身份的訴求－－
8、D.H.勞倫斯《查泰萊夫人的情人》的研究71《霧都孤兒》中的童話模式解讀72ConversationalHumorinAmericanSitcoms——ACaseStudyofT
