資源描述:
《英語之美(形之美音之美)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、發(fā)現(xiàn)英語美之旅——英語沙龍2014.12形體美音律美內(nèi)涵美一、形體美英語也可以這樣寫:二、音律美頭韻尾韻回文繞口令頭韻(Alliteration)PrideandPrejudice《傲慢與偏見》SenseandSensibility《理智與情感》firstandforemost(首先)saintsandsinners(圣人與罪人)AfairfacehidesafoulheartOWildWestWind,thoubreathofAutumn'sbeing(啊,狂野的西風(fēng),你是秋日的氣息)-----byShel
2、ley(Br.)(面善心惡)尾韻(rhyme)Itwasmanyandmanyayearago,Inakingdombythesea,ThatamaidentherelivedwhomyoumayknowBythenameofAnnabelLee;AndthismaidenshelivedwithnootherthoughtThantoloveandbelovedbyme.-------byEdgarAllanPoeHishorsewentdeadandhisdonkeywentlame,Andhel
3、ostsixcowsinapokergame;Thenahurricanecameonasummerday,Andblewdownhishousewhenhewasaway!Andanearthquakecamewhenthatwasgone,Andswallowedthelandthatthehousestoodon!回文Madam,I‘mAdam女士,我是Adam(亞當(dāng)遇到夏娃的第一句話)LewddidIlive,andevilIdiddwel.吾生也放蕩,吾死也罪惡(一個(gè)貪污犯受審訊時(shí)的一句話)
4、AblewasIereIsawElba。我在到俄爾巴島之前是有能力的。(拿破侖在戰(zhàn)敗后所發(fā)的嘆語。)繞口令givemethegiftofagriptopsock:adrip-drape,ship-shape,andtip-topsock.給我一雙有禁襪帶的襪子:懸掛狀的,船行的,品質(zhì)一流的襪子。howmanygoodcookiescouldagoodcookcookifagoodcookcouldcookasmanygoodcookiesasagoodcookcouldcook?三、內(nèi)涵美雙關(guān)(PUN)委
5、婉語(euphemism)雙關(guān)(pun)(一)廣告GiveyourhairatouchofSpring.Spring:theseasonbetweenwinterandsummer.給你的頭發(fā)灑滿春色Spring:theabilitytoreturnitsoriginalposition.讓你的頭發(fā)富有彈性。(二)笑話Therewasamanintherestaurant.“you’renoteatingyourfish,”thewaitresssaid,“anythingwrongwithit?”“l(fā)ong
6、timenosee.”themanreplied.——longtimenosea.Alittleboycameuptohismother.“Ma,“hesaid,“Ihavesometotellyou.Myteacherkissedme.”“Well,wereyouagoodboyanddidyoukissherback?”“ofcoursenot!”hedeniedindignantly,“Ikissedherface.”Kissherback(partofone’sbody)委婉語(euphemism)老
7、人oldpeople------seniorcitizensThedisadvantagedThehandicappedthedifferentlyabledHeisstoutbigwellbuilt.Sheisfullfigured.Sheisslimslender(notthin)Sheishardofhearing(deaf).Heisabicycledoctor.---------------Heisarepairman.YoucanfinddoctorsanddoctorsinHongKon
8、g!在香港,既有好醫(yī)生,也有壞醫(yī)生。Youshouldknowthattherearebooksandbooks。THANKYOU!