資源描述：
《傷仲永翻譯及原文解析》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、傷仲永翻譯及原文解析第一篇:《傷仲永(王安石)譯文、第一篇:《《論語十則》原文翻譯+練習(xí)》子曰：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說乎？有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎？人不知而不慍(yùn)，不亦君子乎?”(1)子：中國古代對(duì)于有地位、有學(xué)問的男子的尊稱，有時(shí)也泛稱男子。《論語》書中“子曰”的子，都是指孔子而言。(2)學(xué)：孔子在這里所講的“學(xué)”，主要是指學(xué)習(xí)西周的禮、樂、詩、書等傳統(tǒng)文化典籍。(3)時(shí)習(xí)：在周秦時(shí)代，“時(shí)”字用作副詞，意為“在一定的時(shí)候”或者“在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候”。但朱熹在《論語集注》一書中把“時(shí)”解釋為“時(shí)?！薄！傲?xí)”，指演習(xí)禮、樂；
2、復(fù)習(xí)詩、書。也含有溫習(xí)、實(shí)習(xí)、練習(xí)的意思。(4)說：音yuè，“悅”的古體字，愉快的意思。(5)朋：是指志同道合的人。(6)樂（lè）：與說有所區(qū)別。舊注說，悅在內(nèi)心，樂則見于外。(7)人不知：知，是了解的意思。人不知，是說別人不了解自己。(8)慍：拼音：yùn，惱怒，怨恨。曾子曰：“吾日三省(xǐng)吾(wú)身：為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習(xí)乎?”(2)三省（音xǐng）：多次反省。三：泛指多次。(3)忠：忠誠，此處指對(duì)人應(yīng)當(dāng)盡心竭力。(4)信：要求人們按照禮的規(guī)定相互守信，以調(diào)整人們之間的關(guān)系。意思是：真
3、誠、誠實(shí)(5)傳不習(xí)：傳，舊注曰：“受之于師謂之傳。老師傳授給自己的。習(xí)，與“學(xué)而時(shí)習(xí)之”的“習(xí)”字一樣，指溫習(xí)、實(shí)習(xí)、演習(xí)等。子曰：“溫故而知新，可以為師矣?！惫剩号f的知識(shí)。知：領(lǐng)悟?？桑嚎梢?。以：憑借。為：做。子曰：“學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆?！倍哼B詞，表示轉(zhuǎn)折。則：連詞，相當(dāng)于“就”“便”。罔：迷惑殆：有害子曰：“由，誨女知之乎!知之為知之，不知為不知，是知也?！迸和ā叭辍?，你，人稱代詞知：通“智”意思：聰明，智慧。誨：教，傳授。乎：語音助詞。由：仲由(子路)（前542～前480）仲由（前542～前480）字子
4、路，又字季路，魯國卞（今山東泗水縣泉林鎮(zhèn)卞橋村）人，孔子得意門生，以政事見稱。子曰：“見賢思齊焉，見不賢而內(nèi)自省也。”思：希望,想著。齊：相同。子曰：“三人行，必有我?guī)熝?。擇其善者而從之，其不善者而改之?！痹釉唬骸笆坎豢梢圆缓胍?，任重而道遠(yuǎn)。仁以為己任，不亦重乎？死而后已，不亦遠(yuǎn)乎？”弘毅：剛強(qiáng)，勇毅子曰：“歲寒，然后知松柏之后凋也?！弊迂晢栐唬骸坝幸谎远梢越K身行之者乎?”子曰：“其恕乎!己所不欲，勿施于人。”一言：一個(gè)字。行：奉行。其恕乎：其：大概，也許。?。褐溉寮业耐萍杭叭耍蕫鄞?。欲：喜歡，想。想要（做的事）。
5、施：施加?？鬃用鸰___,字_____，_____時(shí)期的魯國人，是我國古代偉大的_____家，____家，是____家學(xué)派創(chuàng)始人?！墩撜Z》是___家學(xué)派經(jīng)典著作之一，內(nèi)容是記錄_____及其門徒的____，與_____,_____,_____合稱“四書”.1《論語》中認(rèn)為能保持君子風(fēng)格的一句___________,___________.2談“學(xué)”與“思”辨證關(guān)系的句子__________,____________.《論語十則》原文及翻譯。3唐太宗有一句名言,“以人為鑒，可以知得失”。由此可以聯(lián)想到《論語》中孔子的話，__
6、________,____________.4在全國中學(xué)生夏令營大連會(huì)場開營儀式上,主持人說“孔子說過__________,___________!”對(duì)遠(yuǎn)道而來的朋友，我們感到由衷的高興歡迎大家來大連！“5孔子認(rèn)為認(rèn)識(shí)事物的正確態(tài)度是________________,_____________.6曾子以為治學(xué)的人應(yīng)該重視品德修養(yǎng)的句子_______________________.7《論語》中說向一切人學(xué)習(xí)，隨時(shí)隨地都要注意學(xué)習(xí)的句子________,《論語十則》原文及翻譯。__________.《論語十則》原文及翻譯。8
7、論述要學(xué)習(xí)別人的長處，還要借鑒別人的短處的句子是_________,________.9曾子鼓勵(lì)門人要一生為實(shí)現(xiàn)“仁”的理想而奮斗的句子是_________,_________._______,________?___________,___________?10孔子認(rèn)為可以終身奉行的一個(gè)字是___,并闡述為________,__________1解釋加點(diǎn)的字:時(shí)習(xí)不亦說乎不慍吾日三省吾身不信傳不習(xí)溫故罔殆誨女弘毅其恕乎2譯句⑴人不知而不慍,不亦君子乎?⑵為人謀而不忠乎,與朋友交而不信乎?⑶溫故而知新,可以為師矣.《論語十
8、則》原文及翻譯。⑷見賢思齊焉,見不賢而內(nèi)自省也.⑸三人行,必有我?guī)熝伞＂适坎豢梢圆缓胍?，任重而道遠(yuǎn)。⑺歲寒，然后知松柏之后凋也。⑻己所不欲，勿施于人。第二篇:《論語十則原文及翻譯》《論語十則》原文及翻譯。論語十則原文及翻譯（六年級(jí)必背）1、子曰：?學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說乎？有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎？人不知而不
