資源描述:
《《紐約時報》對華經(jīng)濟報道的批評性話語分析——以通貨膨脹問題的報道為實例研究》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學術(shù)論文-天天文庫。
1、中圖分類號:H0UDC:800密級:公開學校代碼:10094訝{l£解為大學碩士學位論文(學歷碩士)ACriticalDiscourseAnalysisofEconomicNewsReportsonChinainTheNew}10rkTimes—ACaseStudyofNewsReportsonChina’SInflation《紐約時報》對華經(jīng)濟報道的批評性話語分析一以通貨膨脹問題的報道為實例研究作者姓名:王利蕊指導(dǎo)教師:唐麗萍教授學科專業(yè)名稱:英語語言文學研究方向:英語語言學論文開題日期:2012年4月22日ACriticalDiscourseAnalysisofEconomicNewsRe
2、portsonChinain弛~Mrk砌zeSePgewO0nlnl以J』Z聊一ACaseStudyofNewsReportsonChina’SInflationByWangLiruiSupervisor:Prof.TangLipingSpecialty:EnglishLanguageandLiteratureResearchDirection:EnglishLinguisticsSubmittedtoittetOCollegeofForeignLanguagesInPartialFulfillmentoftheRequirementsFortheDegreeofMasterofArtsAtH
3、ebeiNormalUniversityApril,2013II學位論文原創(chuàng)性聲明論文作者c簽鼽豇,恢指剝幣確認c簽機銣侈心細,刁.,,l等。汐諺.J..『7、學位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學位論文作者完全了解河北師范大學有權(quán)保留并向國家有關(guān)部門或機構(gòu)送交學位論文的復(fù)印件和磁盤,允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)河北師范大學可以將學位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進行檢索,可以采用影印、縮印或其他復(fù)制手段保存、匯編學位論文。(保密的學位論文在年解密后適用本授權(quán)書)\?者‘。㈣:抑降?黼?名,弘髟衙漁l;j?220
4、弓,J’
5、7IIIAbstractByemployingAppraisalTheory
6、astheanalyticaltoolunderFairclough’Sthree--dimensionalframework,thestudyexaminedtenpiecesofeconomicnewsreportsonChina’SinflationselectedfromTheNewYorkTimes.ThedistributionsandfeaturesofappraisalresourcesareanalyzedandthehiddenideologyisexploredtoexplainhowTheNew場成Timesreportersmanipulatelanguagechoi
7、cetoinfluencereaders.Researchfindingsarelistedbelow.Firstly,therearealargeamountofappraisalresourcesdistributedineconomicnewsreports,ofwhichnegativevariablesoutnumberpositiveones.Secondly,amongtheattituderesources,‘'judgement’’occupiesthelargestpercentof53.3%.followedby“appreciation'’32.O%and“affect
8、”14.7%.Itisclearthatineconomicnewsreports,‘'judgement’’and“appreciation”aremorefavorablewaysofexpressingattitude.Theattituderesourcesaremainlyadoptedtoconstrueall‘'incapable’’and‘‘irresponsible'’imageofChinesegovernmentinfightinginflation.Thirdly,Intermsofengagementanalysis.“dialogicexpansion”accoun
9、tingfor55.5%outnumbers“dialogiccontraction”with45.5%.Tobemoreprecise,oftheengagementvalues,themostfrequentlyadoptedresourcesare‘‘a(chǎn)cknowledge’’,‘‘entertain’’,and‘‘counter'’,accountingfor27.5%,27.O%,and