薪酬管理新概念的理解框架[文獻(xiàn)翻譯]

《薪酬管理新概念的理解框架[文獻(xiàn)翻譯]》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。

1、外文題目AFrameworkforUnderstandingNewConceptsinCompensationmanagement外文出處InternationalFoundationNews外文作者FrankL.Giancola原文：AFrameworkforUnderstandingNewConceptsinCompensationmanagementFrankL.GiancolaOverthepast25years,severalmajornewconceptsincompensationmanagementhavereflecte

2、doverlyambitiousgoals.Expertshavedisagreedabouttheirbasicpremises,andthebusinessworldhashadtroubleacceptingthem.Examiningthehistoryofthreesuchconcepts-skill-basedpay,broadbandingandtotalrewards-isworthwhile,foritrevealsthechallengestheypresentandhelpsdefineapatternforhowp

3、rofessionalsdealwiththeseandothernewideasintheprofession.Skill-BasedPayTheskill-basedapproachfordeterminingbasepayisbasedonanemployee’sskills,ratherthanhisorhercurrentjob.Leadingthinkersincompensationmanagementhavesupportedthisapproachsincethe1980s.Accordingtocompensation

4、expertsPatriciaZingheimandJaySchusteritisthe“nextgreatthinginpayandbenefits”.InaninterviewEdwardLawlercalledit“thecompensationsystemofthefuture.”Thisapproachshiftsthefocalpointfromthejobtotheperson,withthegoalsofprovidingemployeeswithgreaterincentivestoimproveskillsandcom

5、petenciesandgivingmanagementamoreversatileworkforce.Generally,employeesarepaidtoacquirehigherskillsintheirownfieldorlateralonesinrelatedfields.Fromasystemsstandpoint,jobdescriptions,jobevaluationplansandjob-basedsalarysurveysarereplacedbyskillprofiles,skillevaluationplans

6、andskill-basedsalarysurveys.Thedisappearanceofthetraditionaljobprovidestheprimaryrationaleforthischange.Today，employeesaresaidtohavevariableandunstableworkassignments,withrolesthatcannotbeassignedavalidpayrateintraditionaljobevaluationplans.ContentiousTenetsThemaintenetso

7、fskill-basedpay(SBP)conflictwithmainstreambusinessthinking.Thefirsttenetisthatpayshouldbebasedonlyonskills,takingthevalueofanemployee’sworktoanorganizationoutofthepayequation.Ineffect,SBPadvocatesareaskingcompensationprofessionalstosetthesamepayrateforemployees,basedonthe

8、irskills,eventhoughtheymighthavesubstantiallydifferentdutiesandresponsibilitiesandmakesubstantia