資源描述:
《WTO附件四之政府采購協(xié)定》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、政府采購協(xié)定本協(xié)定各參加方(以下簡稱“各參加方”),???認識到需要就有關政府采購的法律、法規(guī)、程序和做法建立一個有效的權利和義務的多邊體制,以期實現(xiàn)世界貿(mào)易更大程度的自由化和擴大、改善進行世界貿(mào)易的國際框架;???認識到有關政府采購的法律、法規(guī)、程序和做法的制定、采用或?qū)饣驀鴥?nèi)產(chǎn)品和服務及對國外或國內(nèi)供應商的適用不應對國內(nèi)產(chǎn)品或服務或國內(nèi)供應商提供保護,也不應在國外產(chǎn)品或服務或國外供應商之間造成歧視;???認識到有關政府采購的法律、法規(guī)、程序和做法宜具有透明度;???認識到需要建立關于通知、磋商、監(jiān)督和爭端解決的國際程序,以期保證有關政府采購的國際規(guī)定得到公平、迅
2、速和有效的實施,并維持權利與義務的最大可能的平衡:???認識到需要考慮發(fā)展中國家、特別是最不發(fā)達國家的發(fā)展、財政和貿(mào)易需要;???期望依照1979年4月12日訂立并于1987年2月2日修正的《政府采購協(xié)定》第9條第6款(b)項的規(guī)定,在互惠的基礎上擴展和改善該協(xié)定,并擴大該協(xié)定的適用范圍以包括服務合同;???期望鼓勵未參加本協(xié)定的政府接受和加入本協(xié)定;???為追求這些目標而承諾進行進一步談判;???特此協(xié)議如下:??????第1條范圍???1.本協(xié)定適用于有關本協(xié)定涵蓋實體所從事的任何采購的任何法律。法規(guī)、程序或做法,本協(xié)定所涵蓋實體在附錄1①中列明。???2.本協(xié)定適
3、用于通過任何契約方式進行的采購,包括通過購買、租賃。租購等方法,無論有無購買選擇權,包括產(chǎn)品和服務的任何組合。???3.如實體在從事本協(xié)定涵蓋的采購時,要求未列入附錄1的企業(yè)依照特殊要求授予合同,則第3條在細節(jié)上作必要修改后應適用于此類要求。???4.本協(xié)定適用于價值不低于附錄1所列有關最低限額的任何采購合同。??????第2條合同估價???1.下列規(guī)定應適用于為實施本協(xié)定的目的而進行的對合同價值②的確定。???2.估價應考慮所有形式的報酬,包括任何獎金、酬金、傭金和應收利息。???3.實體對估價方法的選擇不得用于避免本協(xié)定的適用,也不得為此目的而分割任何采購要求。??
4、?4.如一單項采購要求授予一個以上的合同,或使合同分幾部分授予,則估價基礎應為:???(a)前一財政年度或12個月中訂立的類似續(xù)生合同的實際價值,如可能,根據(jù)在其后12個月中數(shù)量和金額的預期變化進行調(diào)整;或???(b)在本財政年度或最初合同訂立后的12個月中訂立的續(xù)生合同的估計價值。???5.對于產(chǎn)品或服務的租賃、租購合同或?qū)τ谖戳忻骺們r的合同,估價基礎應為:???(a)對于定期合同,如其期限等于或少于12個月,則估價基礎應為合同有效期內(nèi)的合同總價值,或如果其期限超過12個月,則估價基礎應為包括估計的剩余價值在內(nèi)的合同總價值。???(b)對于期限不確定的合同,估價基礎應
5、為月攤付額與48的乘積。如有任何疑問,則使用第二種估價基礎,即(b)項。???6.如一預定采購列明需要選擇性條款,則估價基礎應為允許進行的最大限度采購的總價值,包括選擇性購買。??????第3條國民待遇和非歧視???1.對于本協(xié)定涵蓋的有關政府采購的所有法律、法規(guī)、程序和做法,每一參加方應立即無條件地對其他參加方的產(chǎn)品、服務或提供產(chǎn)品或服務的其他參加方的供應商提供不低于下列水平的待遇:???(a)給予國內(nèi)產(chǎn)品、服務和供應商的待遇;及???(b)給予任何其他參加方的產(chǎn)品、服務和供應商的待遇。???2.對于本協(xié)定涵蓋的有關政府采購的所有法律、法規(guī)、程序和做法,每一參加方應保
6、證:???(a)其實體不得依據(jù)外國聯(lián)營或所有權的程度而給予一當?shù)卦O立的供應商的待遇低于給予另一當?shù)卦O立的供應商的待遇;???(b)其實體不得依據(jù)供應產(chǎn)品或服務的生產(chǎn)國而歧視當?shù)卦O立的供應商,只要該生產(chǎn)國依照第4條的規(guī)定屬本協(xié)定的參加方。???3.第1款和第2款的規(guī)定不得適用于對進口征收或與進日有關的關稅和任何種類的費用,征收此類稅費的方法、其他進口法規(guī)和手續(xù)以及本協(xié)定涵蓋的、除有關政府采購的法律、法規(guī)、程序和做法外的影響服務貿(mào)易的措施。??????第4條原產(chǎn)地規(guī)則???1.一參加方為本協(xié)定涵蓋的政府采購目的而對自其他參加方進口的產(chǎn)品或服務實行的原產(chǎn)地規(guī)則不得區(qū)別于在正常
7、貿(mào)易過程中和在所涉交易時對相同參加方的相同產(chǎn)品或服務的進口或供應所實行的原產(chǎn)地規(guī)則。???2.在根據(jù)《建立世界貿(mào)易組織協(xié)定》(下稱“《WTO協(xié)定》”)附件1A所列順產(chǎn)地規(guī)則協(xié)定》進行的有關協(xié)調(diào)貨物原產(chǎn)地規(guī)則的工作計劃及關于服務貿(mào)易的談判結(jié)束后,各參加方在修正第1款時應酌情考慮該工作計劃和這些談判的結(jié)果。??????第5條發(fā)展中國家的特殊和差別待遇???目標???1.各參加方在實施和管理本協(xié)定時,應通過本條所列規(guī)定,適當考慮發(fā)展中國家、特別是最不發(fā)達國家的發(fā)展、財政和貿(mào)易需要,以滿足它們的下列需要:???(a)保障其國際收支地位,并保證足以