資源描述:
《試論網(wǎng)絡(luò)語言傳播的失范與規(guī)范》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、試論網(wǎng)絡(luò)語言傳播的失范與規(guī)范X絡(luò)語言傳播的失范與規(guī)范論文導(dǎo)讀:本論文是一篇關(guān)于X絡(luò)語言傳播的失范與規(guī)范的優(yōu)秀論文范文,對正在寫有關(guān)于X絡(luò)語言論文的寫有一定的參考和指導(dǎo)作用,“我”說成“偶”,將“隨意寫”寫成“灌水”等。四是錯別字隨處用,如師付(傅)、風(fēng)度扁扁(翩翩)、X巴(吧)等。語詞運用失范直接導(dǎo)致不熟悉X絡(luò)語言的人難以理解其意,也增加了X絡(luò)使用和交際的困難?! ?.導(dǎo)致語法規(guī)則失范 語法規(guī)則失范是X絡(luò)語言失范的重要表象,X民使用X絡(luò)語言具有較大的隨意性,語法規(guī)則往往不被遵守,摘要:X絡(luò)語言一
2、方面豐富和推動了語言發(fā)展,另一方面,X絡(luò)語言的隨意性使得其自身存在著許多不規(guī)范和不完善的地方。由于X絡(luò)交際語境和X民主體特征等方面的理由,造成X絡(luò)語言在傳播中出現(xiàn)了語法、詞匯、語用等語言規(guī)則和語言內(nèi)容等方面的偏離和失范現(xiàn)象,在不同群體傳播中產(chǎn)生了交際障礙,對青年X民和現(xiàn)代漢語發(fā)展產(chǎn)生不良影響。因此,加強對X絡(luò)語言失范的研究,提出X絡(luò)語言規(guī)范的策略是亟待解決的理由?! £P(guān)鍵詞:X絡(luò)語言;傳播;失范;規(guī)范 1672-9749(2013)01-0125-04 X絡(luò)語言是伴隨X絡(luò)技術(shù)的發(fā)展和X絡(luò)的廣泛
3、使用而產(chǎn)生的一種語言現(xiàn)象,是指與X絡(luò)有關(guān)和“在線”流通的語言,是在X絡(luò)中運用的語言,包括X絡(luò)專業(yè)術(shù)語、X絡(luò)聊天語、X絡(luò)相關(guān)的詞語等。“失范”這一概念,最早是由法國社會學(xué)家涂爾干提出的,其字面意思是“缺少規(guī)范”,主要是指一種對個人欲望和行為的調(diào)節(jié)缺少規(guī)范、制度化程度差而喪失整合的混亂無序的社會狀態(tài)。美國社會學(xué)家默頓把“失范”看成是“規(guī)范的缺席”,即人們對現(xiàn)存的社會規(guī)范缺乏廣泛的認(rèn)同,從而使社會規(guī)范喪失了制約人們行為的權(quán)威和效力。[1]本文認(rèn)為“失范”是指現(xiàn)代化過程中,因傳統(tǒng)價值和傳統(tǒng)社會規(guī)范遭到削弱
4、、破壞乃至瓦解,所導(dǎo)致的社會成員心理上的無序狀態(tài),在社會生活中邏輯混亂、語言不規(guī)范的現(xiàn)象。失范并不單指個人行為,它也涉及群體行為。X絡(luò)語言作為一種特殊的社會方言,為適應(yīng)X絡(luò)交際的需要而出現(xiàn),給傳統(tǒng)的語言文字帶來了巨大沖擊。好的X絡(luò)語言,它不光會保留下來,還是對現(xiàn)代漢語的豐富。而不良X絡(luò)語言現(xiàn)象的出現(xiàn)甚至泛濫,就值得社會的警醒和反思了。 一、X絡(luò)語言失范的緣起 語言樣式是環(huán)境產(chǎn)物,因此X絡(luò)環(huán)境必定造就X絡(luò)語言。X絡(luò)具有虛擬性、即時交流性等與傳統(tǒng)媒體有顯著區(qū)別的特性,和現(xiàn)實生活環(huán)境也有很大差別。由
5、于X絡(luò)語言產(chǎn)生的各種條件的作用差異,決定了X絡(luò)語言在表述方式、表述效果上的各種不同,猶如實際生活中書面語言和口頭語言的使用差異。作為一種社會方言,X絡(luò)語言并不是孤立的,它和社會之間是一種互動的關(guān)系,X絡(luò)語言的產(chǎn)生具有深刻的社會基礎(chǔ)。[2]一方面,X絡(luò)技術(shù)的產(chǎn)生和X絡(luò)的普遍使用是X絡(luò)語言生成的物質(zhì)空間;另一方面,X民群體的急劇增加構(gòu)成了X絡(luò)語言生成的人群基礎(chǔ)。在傳統(tǒng)媒體的新聞審查制度下,人們較難獲得自由表達(dá)的空間。而在管制困難的X絡(luò)世界中,X民獲得了前所未有的表達(dá)自由。在X絡(luò)世界中,語言運用硬性規(guī)定
6、的缺失,正確與錯誤的是非標(biāo)準(zhǔn)模糊,導(dǎo)致語言規(guī)則被打破,X絡(luò)語言的創(chuàng)造與運用隨意性較大,使用者甚至可以無視規(guī)范語言的傳統(tǒng),率性而為,X絡(luò)語言失范存活的土壤得以形成。[3] 二、X絡(luò)語言失范的表象 X絡(luò)語言雖然沒有游離于漢語語言系統(tǒng)之外,也不可能從根本上違背語音、詞匯和語法的基本規(guī)律和原則,但它與一般的語言又有很大的區(qū)別。X絡(luò)語言的文字活潑、自由、親切、幽默,特別貼近生活,但同時卻又魚龍混雜,泥沙俱下。X絡(luò)語言正在從小眾走向大眾,X民對一些漢語和英語詞匯進行改造,對文字、圖片、X絡(luò)語言傳播的失范與
7、規(guī)范zbjy.,希望對您的論文寫作有幫助.符號等隨意鏈接和鑲嵌,創(chuàng)造出大量的漢字、數(shù)字、英文字母混雜組合的新詞匯,出現(xiàn)了一些完全不符合漢語規(guī)范表達(dá)方式的X絡(luò)語言。更有甚者在X上傳播交流一些粗俗、下流以及帶有暴力的語言,X絡(luò)語言存在嚴(yán)重的失范理由。X絡(luò)語言一方面豐富了民族語言,另一方面X絡(luò)語言失范也給民族語言、現(xiàn)代漢語規(guī)范化帶來了一定的沖擊,造成了一定的‘燒傷度’,不僅破壞了漢語的純潔和健康,還對青少年的成長也帶來負(fù)面影響。[4] 1.導(dǎo)致語音運用失范 通過標(biāo)新立異的語音表現(xiàn)形式表達(dá)某種特殊的意
8、愿和情感,是X民吸引對方注意的常用X絡(luò)交流策略。一是諧音濫用,用“886”代指“拜拜了”;“3344”指“生生世世”等。二是縮略用語,如漢語拼音首字母的縮略“GG”代表“哥哥”;“FB”表示“腐敗”等。英語縮略語如“BB(ByeBye)”代表“再見”;“FT(Faint)”代表“暈倒”的意思等。三是單音節(jié)代替雙漢字音節(jié),一般漢字一個字一個音節(jié),為了打字方便,X絡(luò)用語出現(xiàn)了一些用一個字代替兩個音節(jié)的現(xiàn)象。如:“表”代表“不要”,“醬”代表“這樣”等。這些再造的怪異詞匯,增加了X絡(luò)信息