資源描述:
《現(xiàn)代漢語新詞中親屬稱謂語的泛化研究》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、摘要新詞語中存在著大量親屬稱謂語的泛化現(xiàn)象,本文將新詞語分為網(wǎng)絡(luò)新詞語和大眾新詞語兩大類,從詞匯學(xué)、社會(huì)語言學(xué)等角度,采用描寫與解釋相結(jié)合及比較分析等方法研究新詞語中親屬稱謂語的泛化,研究發(fā)現(xiàn)泛化的幾個(gè)主要特點(diǎn)如下:1.新詞語中親屬稱謂語的泛化受到網(wǎng)絡(luò)媒體的影響,在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中不斷產(chǎn)生并廣泛傳播。泛化出現(xiàn)部分同義或近義新詞語,這些同義/近義詞處在自由競爭中,淘汰速度不一。2.新詞語中親屬稱謂語的泛化對親屬稱謂語有選擇性,除了網(wǎng)絡(luò)新詞語中有“姥姥、阿姨”兩個(gè)母系親屬稱謂外,其它的“哥、嫂、姐、弟、妹、爺、奶、爸、媽、娘”,都是父系宗親親屬稱謂語。這些泛化的親
2、屬稱謂語普遍存在義素脫落、所指喪失、詞義虛化,向詞綴化發(fā)展的現(xiàn)象。3.由于網(wǎng)絡(luò)虛擬性,網(wǎng)絡(luò)新詞語中親屬稱謂語的泛化出現(xiàn)以網(wǎng)齡定長幼現(xiàn)象。為了書寫方便,網(wǎng)民創(chuàng)造了漢語拼音縮寫的字母詞,并出現(xiàn)中英文夾雜使用的情況。4.在大眾新詞語中,親屬稱謂語的泛化以同素詞群面貌出現(xiàn),并表現(xiàn)出極大的不平衡性。哥詞群的數(shù)量占絕對優(yōu)勢,姐、嫂、爺詞群隨后,弟、奶、娘詞群最少。這是由網(wǎng)民的構(gòu)成以年輕人為主力軍,加上男權(quán)至上、長者為尊的傳統(tǒng)文化心理及典型范疇認(rèn)知心理等共同作用的結(jié)果。5.大眾新詞語中的親屬稱謂語的泛化出現(xiàn)輩分不分、長幼無序、性別混同、人物混用的情況。特別是性別混同和
3、人物混同使用,這種故意違反交際常規(guī)的I稱呼方式,起到了強(qiáng)烈的視聽效果。6.受網(wǎng)絡(luò)影響,大眾新詞語中親屬稱謂語泛化詞的構(gòu)成形式除了姓/名/職業(yè)+親屬稱謂語,還大量存在形/動(dòng)/名詞/事件+親屬稱謂語,后者在一般親屬稱謂語泛化中是很少有的。7.根據(jù)語言發(fā)展的規(guī)律,以及目前新詞語中親屬稱謂語泛化的特點(diǎn),可以預(yù)測到這類新詞語還將大量存在,并且以三音節(jié)為主要形式出現(xiàn)。本文在研究中也存有不足之處:關(guān)于泛化新詞語的構(gòu)成形式的分類標(biāo)準(zhǔn)不是很明確;對泛化不平衡的解釋略為粗糙等,這些本文論證不夠充分,尚待研究和補(bǔ)充。關(guān)鍵詞:新詞語,親屬稱謂語的泛化,特點(diǎn),原因,語用IIAST
4、UDYONTHEEXTENSIVEUSEOFCHINESEADDRESSESOFRELATIONSINTHENEWWORDSOFMODERNCHINESEABSTRACTThereareagreatdealofthephenomenaabouttheextensiveuseofChineseaddressesofrelationsinnewwords.Inthispaper,thenewwordsareclassifiedintotwocategories:networknewwordsandthemassesnewwords.Fromthepointo
5、flexicology,sociallinguistics,weusethewaysofdescriptionwithinterpretationandcomparativeanalysisandsoontoresearchtheextensivephenomenonofChineseaddressesofrelationsinnewwords,andthenwefindsomemainfeaturesinthestudyasfollows:Ⅰ.TheextensiveuseofChineseaddressesofrelationsinnewwordsi
6、sinfluencedbynetworkmediaandareconstantlyproducedandwidelyspread.Therearesomenewsynonymsintheextensiveuse.Thesesynonymsareinfreecompetitionwithadifferenteliminatedspeed.Ⅱ.TheextensiveuseofChineseaddressesofrelationsinnewwordshastheoptiontotheaddressesofrelations.Apartfromtwoaddre
7、ssesofrelationsofmaternalrelativessuchas“maternalgrandmotherandaunt”innetworknewwords,othersareaddressofrelativesonthepaternalclansidesuchas“brother,sister-in-law,sister,youngbrother,youngsister,paternalgrandfather,paternalgrandmother,father,IIImother”.TheseextensiveuseofChinesea
8、ddressesofrelationsfalloffthemeaningwhic