資源描述：
《28赤壁之戰(zhàn).ppt》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、赤壁之戰(zhàn)復習課1.今不速往，恐為操所先。2′譯：現(xiàn)在如果不快點前往，恐怕被曹操占了先。2.孫討虜聰明仁惠，敬賢禮士，江表英豪咸歸附之。2′譯：孫討虜將軍聰明仁惠，敬重禮遇賢能之士，江南的英雄豪杰都歸附他。翻譯句子10′3.“事急矣，請奉命求救于孫將軍?！彼炫c魯肅俱詣孫權。2′譯：“情況很緊急了，請允許我奉您的命令向?qū)O將軍求救?！庇谑呛汪斆C一起拜訪孫權。4.操雖托名漢相，其實漢賊也。2′譯：曹操雖然假托名義是漢朝的宰相，他實際上是漢朝的奸賊。5.且將軍大勢可以拒操者，長江也。2′譯：再說將軍可以憑借抗拒曹操的優(yōu)勢，是長江。1.居數(shù)郡，見可欲終不變其心，妻子饑寒如下貧者。（2006全國Ⅰ）翻譯句
2、子譯 ：在多個郡縣為官，見到可以產(chǎn)生貪念的東西始終不改變自己的本心，他的妻子兒女饑寒交迫如同最貧窮的人。2.萬一中國水旱，而邊方有風塵之警。（《漢書.終軍傳》）譯：萬一中原地區(qū)有水災旱災，而邊遠的地方有兵亂的警報或驚擾。(3)裴矩遂能廷折，不肯面從。(2003年全國)譯文：裴矩竟然能夠當廷辯駁，不肯當面順從。(4)今奈何以十萬眾橫行匈奴中，面欺?。?006全國Ⅱ）當面欺騙翻譯句子小結(jié)實詞、虛詞、古今異義特殊句式詞類活用語氣1.將軍禽操，宜在今日2.五萬兵難卒合3.頃之，煙炎張?zhí)?.卿能辦之者誠決5.雷鼓大震禽－擒卒－猝炎－焰誠－請雷－擂通假字此帝王之資也與操有隙如有離違，宜別圖之并慰勞其軍中
3、用事者如其克諧況劉豫州王室之胄吾不能舉全吳之地憑借嫌怨圖謀、打算掌權的人能夠成功帝王或貴族后代拿、以重點詞語今操得荊州，奄有其地因拔刀斫前奏案夫以疲病之卒御狐疑之眾此天以卿二人贊孤也去北軍二里余北軍大壞羸兵為人馬所蹈藉覆蓋、包住砍駕馭、控制像狐貍一樣輔助、協(xié)助距離潰敗瘦弱踐踏重點詞語卒1.魯肅聞劉表卒2.夫以疲病之卒御狐疑之眾3.五萬兵難卒合4.卒廷見相如5.語卒而單于大怒一詞多義死步兵通“猝”，突然，倉猝終于完畢，結(jié)束去1.逝將去女，適彼樂土。2.除殘去穢去粗取精3.相去四十里一詞多義離開離開除掉，去掉距離1.而惲侯奉調(diào)，余去富陽（2005山東卷）2.夫陛下以一人之譽而召臣，一人之毀
4、而去臣，臣恐天下有識聞之有以窺陛下也。（2006全國Ⅱ）使……離開文言虛詞【乃】（一）用作副詞1．表示前后兩事在情理上的順承或時間上的緊接，可譯為“才”“這才”“就”等。①悉使蠃兵負草填之，騎乃得過?！冻啾谥畱?zhàn)》②度我至軍中，公乃入?！而欓T宴》2．強調(diào)某一行為出乎意料或違背常理，可譯為"卻""竟（然）""反而"等；①問今是何世，乃不知有漢。（《桃花源記》）②今其智乃反不能及。（《師說》）③而陋者乃以斧斤考擊而求之。（《石鐘山記》）3．可表示對事物范圍的一種限制，可譯為“只”“僅”等。①項王乃復引兵而東，至東城，乃有二十八騎。（《項羽本紀》）②天下勝者眾矣，而霸者乃五?！秴问洗呵铩?．用在判斷
5、句中，起確認作用，可譯為"是""就是"等。①若事之不濟，此乃天也。（《赤壁之戰(zhàn)》）②嬴乃夷門抱關者也。（《信陵君竊符救趙》）（二）用作代詞。1．用作第二人稱，常作定語，譯為"你的"；也作主語，譯為"你"。不能作賓語。①王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。（陸游《示兒》）①夫我乃行之，反而求之，不得吾心。（《齊桓晉文之事》）（2005年山東）2．用作指示代詞，譯為“這樣”?！緹o乃】表猜測，譯為“恐怕……”。①無乃爾是過與（《季氏將伐顓臾》）②今少卿乃教以推賢進士，無乃與仆私心剌謬乎（《報任安書》）①府吏再拜還，長嘆空房中，作計乃爾立（《孔雀東南飛》）②何其相似乃爾【乃爾】譯為“這樣”。總結(jié)1.翻譯
6、句子2.文言實詞、虛詞積累3.古今異義4.詞類活用赤壁之戰(zhàn)《赤壁》（杜牧）折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。 東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬?！赌钆珛伞〕啾趹压拧罚ㄌK軾）大江東去，浪淘盡、千古風流人物。故壘西邊，人道是、三國周郎赤壁。亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。江山如畫，一時多少豪杰。?? 遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發(fā)。羽扇綸巾，談笑間、檣虜灰飛煙滅。故國神游，多情應笑我，早生華發(fā)。人生如夢，一尊還酹江月。補充詩歌《臨江仙》（明 楊慎）滾滾長江東逝水， 浪花淘盡英雄。 是非成敗轉(zhuǎn)頭空。 青山依舊在， 幾度夕陽紅。白發(fā)漁樵江渚上， 慣看秋月春風。 一壺濁酒喜相逢。 古今多少事，
7、 都付笑談中赤壁之戰(zhàn)
