連詞偏誤分析.doc

《連詞偏誤分析.doc》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、連詞的偏誤分析作者：浙師大學(xué)號：09030119班級：091班連詞無論是在書面語還是在日常交際用語中運用的都是比較普遍的。漢語中的一些連詞，對于初學(xué)漢語的學(xué)習(xí)者來說往往會出現(xiàn)一些理解和使用上的錯誤。尤其是對于那些本身母語中連詞現(xiàn)象比較單一或者連詞使用規(guī)則比較特殊的學(xué)習(xí)者來說更是一道難題。那么對于這些問題應(yīng)如何挖掘其背后的深層次原因；如何根據(jù)這些問題來改進漢語連詞教學(xué)方法等。要想解決這些問題就要求我們要對連詞進行一下偏誤分析。《現(xiàn)代漢語》一書指出：連詞是連接詞、短語、分句、句子的虛詞。1、根據(jù)連詞的功能，漢語中的連詞可以分為三類：①

2、、連接詞和短語的組合連詞：和、跟、與、同、及、或等。②、連接分句和句子的關(guān)聯(lián)詞語：即使、既然、盡管、寧可、尚且、雖然、所以、從而、與其、只要、然而、但是、因而等等。③、既能連接詞、短語，又能連接分句的兼類詞：并、并且、而、而且、或者、還是、由于、因為、只有、不管、無論等等。2、漢語中連詞的語法特征：①、連詞沒有實在的意義，只是表示一定的語法意義。②、連詞不能單獨回答問題，不能充當(dāng)句子成分。③、連詞的主要功能是連接詞、短語和句子。3、學(xué)生在連詞方面常見的偏誤：（1）缺漏①、缺少連詞：例：你到任何地方，一定要跟我聯(lián)系吧。改：你不管到什

3、么地方，都一定要跟我聯(lián)系。分析：在“任何”等表示任指的詞語用于條件復(fù)句中，前面一般要用“不管、無論”等連詞。②、缺少連詞與相關(guān)成分：例：最近每天在中國在電視，網(wǎng)都有很多世界杯的報道。改：最近每天在中國的電視上和網(wǎng)上都有很多關(guān)于世界杯的報道。（2）誤加例：我身體很好和胃口也很好。改：我身體很好，胃口也很好。（3）誤用①、與其他連詞混淆例：我們吃了飯和喝了酒。改：我們吃了飯并喝了酒。例：晚上，李揚喜歡聽聽音樂還是看看電視。改：晚上，李揚喜歡聽音樂或者看電視。②、與其他詞語或結(jié)構(gòu)混淆例：孩子們一面蹦一面跳，跑了出來。改：孩子們連蹦帶跳地

4、跑了出來。③、語法結(jié)構(gòu)錯誤例：中國實行了對外開放的政策，從而最近的中國發(fā)展貿(mào)易了。改：中國實行了對外開放的政策，從而使中國的對外貿(mào)易有了很大的發(fā)展。分析：連詞“從而”后不能直接帶主語，只能用“使”的兼語句。④、連詞連接的句子時態(tài)錯誤例：他們都說穿布鞋舒服，于是我穿布鞋。改：他們都說穿布鞋舒服，于是我買了雙布鞋，穿著真挺舒服。分析：“于是”連接的句子一般應(yīng)是表示已完成的動作。（4）、錯序例：我不過聽到王杰回來了，還沒去看他。改：我聽說王杰回來了，不過還沒去看他。（5）、雜糅例：這件毛衣不過很漂亮，太小，所以我不買。改：這件毛衣雖然很

5、漂亮，但是太小，所以我沒買。通過以上幾點的偏誤原因分析，相信對于漢語學(xué)習(xí)者會是一個很大的幫助。