資源描述:
《任務(wù)型教學(xué)法在商務(wù)英語學(xué)習(xí)中的應(yīng)用調(diào)查》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、任務(wù)型教學(xué)法在商務(wù)英語學(xué)習(xí)中的應(yīng)用調(diào)查摘要:隨著對外貿(mào)易的發(fā)展,商務(wù)英語在各高校逐漸發(fā)展為一門學(xué)科。商務(wù)英語是特殊用途英語的一個分支,它主要培養(yǎng)商務(wù)英語方向?qū)W生的外貿(mào)知識和在商務(wù)場景中的語言交際能力。在眾多教學(xué)法中,任務(wù)型教學(xué)法吸引著許多語肓研究人員的冃光。根據(jù)理論介紹,任務(wù)型教學(xué)法是一種將理論與實際結(jié)合起來的教學(xué)方法,它通過任務(wù)在課堂上的實際運用創(chuàng)設(shè)情境,從而提高學(xué)生運用商務(wù)知識的能力。本文旨在通過問卷調(diào)查研究任務(wù)型教學(xué)法在商務(wù)英語學(xué)習(xí)中所達(dá)到的效果。關(guān)鍵詞:商務(wù)英語任務(wù)型教學(xué)法實際運用問卷調(diào)查1?引言商務(wù)英語是一種以商務(wù)用途為目
2、的的語言,也稱外貿(mào)英語。20世紀(jì)中葉,二戰(zhàn)結(jié)朿后,人類社會開始進(jìn)入一個前所未有的、大規(guī)模的科技和經(jīng)濟高速發(fā)展的時代(林添湖,2001)o20世紀(jì)70年代,改革開放以后,我國經(jīng)濟開始全面復(fù)蘇并建立了重大的進(jìn)步,尤其是加入世貿(mào)組織后,我國經(jīng)濟與世界經(jīng)濟建立了前所未冇的緊密聯(lián)系。在經(jīng)濟全球化趨勢的推動下,市場對外貿(mào)人才的需求越來越大。為了滿足這一需求,許多人開始投身到商務(wù)英語的學(xué)習(xí)中。目前為止,商務(wù)英語己在許多高校、大學(xué)中發(fā)展成為獨立的學(xué)科。商務(wù)英語的實質(zhì)是商務(wù)背景、專業(yè)知識和語言三方的綜合運用(李,范,薛,2007)o在眾多的商務(wù)英語教
3、學(xué)法中,任務(wù)型教學(xué)法最受語言教學(xué)研究人員的矚目。說到任務(wù),Kuan(1989)對英的定義是:任務(wù)是使學(xué)習(xí)者對日標(biāo)語言進(jìn)行理解、創(chuàng)作及運用目標(biāo)語言進(jìn)行互動的冇意圖的活動,且任務(wù)的分析和分類都是通過學(xué)習(xí)者的目的、輸出信息、各項活動、環(huán)境和所扮演的角色而定的。商務(wù)英語是一門實用性很強的學(xué)科,學(xué)習(xí)者需要的不僅是課堂上的理論知識,更需要在商務(wù)背景下運用商務(wù)知識和語言的能力。因此,商務(wù)英語教學(xué)不能僅僅依照傳統(tǒng)的教學(xué)方式進(jìn)行,還必須加強對新的教學(xué)法的探究。2.調(diào)查設(shè)計筆者主要分析研究任務(wù)型教學(xué)法在商務(wù)英語學(xué)習(xí)過程中所起的作用,也就是說,商務(wù)英語學(xué)
4、習(xí)者才是直接受益者。因此這一研究的對象定為商務(wù)英語學(xué)習(xí)者,筆者精心設(shè)計的問卷由7個選擇題和1個開放問題組成。選擇題為單選或多選,最后一個開放問題要給出對任務(wù)型教學(xué)法的看法或是解決困難的觀點,以此了解任務(wù)型教學(xué)法的實施情況。本次調(diào)查對象為英語專業(yè)商務(wù)英語方向大四的30位學(xué)生。目前為止,他們已進(jìn)行了一年半的商務(wù)英語學(xué)習(xí),此前他們還有兩年的專業(yè)英語學(xué)習(xí)經(jīng)丿力。其商務(wù)英語課程有:商務(wù)英語聽說、國際貿(mào)易實務(wù)、跨文化商務(wù)交際。雖然他們都是沒冇實踐經(jīng)驗的學(xué)牛,但他們對商務(wù)英語理論和外貿(mào)流程都有大致的了解。另外,這些調(diào)查對象的平時成績各異。3?調(diào)查
5、結(jié)果3.1數(shù)據(jù)分析3.1.1任務(wù)的應(yīng)用問題1:“在課堂上你是否有機會參與任務(wù)”?這一問題反映任務(wù)在課堂上的實施情況。收集的數(shù)據(jù)屮,10%的對象選擇了A:經(jīng)常;57%的對象選擇了B:冇時;30%的對象選擇了C:很少;只有3%的對象選擇了D:沒有。這就是說在調(diào)查對象中,只有3個人經(jīng)常參與課堂活動,還有一個人表示從來沒有參加過。雖說目前任務(wù)型教學(xué)法的實施仍需要大力推廣,但總的來說課堂上任務(wù)的應(yīng)用已經(jīng)得到了一定程度的普及,幾乎所有的學(xué)生都有機會參與其中。教師在實施任務(wù)型教學(xué)法的過程中遇到的困難很多,在此,第二個問題是從學(xué)生的角度出發(fā),探討為
6、何任務(wù)型教學(xué)法不能得到有效實施。這一問題有五個選項:A:學(xué)生缺乏自主學(xué)習(xí)的習(xí)慣,內(nèi)向型占多數(shù);B:從教師的角度出發(fā):教師對任務(wù)缺乏重視,監(jiān)督效力不強;C:商務(wù)任務(wù)與英語語言學(xué)習(xí)相沖突;D:缺乏科學(xué)的教材進(jìn)行引導(dǎo);E:班級人數(shù)過多,沒有充足的時間一一完成任務(wù)。根據(jù)反饋數(shù)據(jù),93%的對象選擇A,53%的對象選B,只有6%的對象選C,46%的對象選D,述有43%的對象選E。這說明學(xué)生的態(tài)度是任務(wù)型教學(xué)法能否得以有效實施的最重要因素。同時,教師還要監(jiān)督學(xué)生是否認(rèn)真完成了任務(wù)?,F(xiàn)在學(xué)生所用的教材大多仍是以傳統(tǒng)的教學(xué)方法呈現(xiàn)的,這不利于任務(wù)的實
7、施。一般大學(xué)中,班級普遍人數(shù)在40人左右,讓學(xué)生一個個地完成任務(wù)是不可能的,只有那些活躍分子才有機會通過這一教學(xué)法得到實質(zhì)性的提高。教材和班級這兩個因素有其客觀性,不以學(xué)生或教師的意志為轉(zhuǎn)移。3.1.2任務(wù)的有效性針対任務(wù)的實際運用情況,問題3和問題4對此進(jìn)行了調(diào)查。問題3是:“你所經(jīng)歷的任務(wù)型教學(xué)法通常是以什么樣的形式展開的”?可供選擇的選項有:角色扮演、小組任務(wù)、案例分析、商務(wù)模擬、商務(wù)展示和商務(wù)英語寫作。為了防止問卷設(shè)計遺漏,另外還給出了一個開放選項,供學(xué)生添加。調(diào)查結(jié)果顯示:小組任務(wù)是運用最頻繁的形式,其次是角色扮演和商務(wù)英
8、語寫作。只有一名調(diào)查對象在“其他”中添加了“與實際結(jié)合的任務(wù)形式”,這就是說在學(xué)生看來,結(jié)合了實際的任務(wù)形式在課堂上的應(yīng)用并不多見。Z前問題2的調(diào)查結(jié)果表明,學(xué)生在課堂上過于被動內(nèi)向、教室規(guī)模過大,都是任務(wù)型教學(xué)法實施過程中不可忽視的