跨文化交流 00

《跨文化交流 00》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、跨文化交流什么是交流？1.交流是人與人之間彼此傳達(dá)信息的過程；2.交流的目的是為了相互理解。為什么跨文化交流如此困難？3.人們都是根據(jù)自己的文化準(zhǔn)則來思考、說話和行事；4.語言不同，經(jīng)歷不一；5.不同的宗教信仰和學(xué)習(xí)方式；6.對神有不同的回應(yīng)。如何了解異文化群體？7.了解他們傳達(dá)信息的方式；8.了解他們的屬靈需要；9.了解他們的核心信仰；10.了解“局內(nèi)人”的交流方式；11.明白他們的“非語言”信息；12.明白他們的“語言”回應(yīng)。如何使異文化群體明白你所傳達(dá)的信息？13.通過分享生命經(jīng)歷來交流；14.在神

2、所賜的機(jī)遇中交流；15.漸進(jìn)式的目標(biāo)導(dǎo)向交流；16.借講述圣經(jīng)故事交流；17.用事實(shí)和情感交流；18.用合適的問題交流；19.透過幾種不同的方式交流；20.跨越信念障礙進(jìn)行交流；21.透過信念橋梁進(jìn)行交流；22.使用幫助人們改變的交流工具；23.回顧：世人在觀看我們的言行（一舉一動）24.復(fù)習(xí)我們所學(xué)過的一切！引言1971年，中美政府關(guān)系僵化，彼此都以敵視的目光看著對方。原來在朝鮮戰(zhàn)爭中，中美雙方支持的國家相互為敵；另外，在越南戰(zhàn)爭中也是如此。因此這一年，中美雙方關(guān)系呈現(xiàn)的只有恐懼，毫無信任可言，因而名副

3、其實(shí)的“冷戰(zhàn)”，便悄然向中美兩國走來。結(jié)果，中美兩國的平民大眾幾乎沒有交流的機(jī)會，中國人幾乎不去美國，美國人也幾乎不來中國。自1949年新中國成立以來，沒有美國官方體育團(tuán)隊(duì)來華訪問。中美兩國的交流就這樣停止了。但就在這一年，日本舉辦了一次乒乓球聯(lián)賽，邀請了來自世界上所有乒乓球選手。中美兩國都派各自的乒乓球隊(duì)，前往日本參賽。在競賽期間，一件讓全世界驚訝的事情發(fā)生了：那是在比賽進(jìn)行期間，一天，美國乒乓球隊(duì)員格倫考恩（GlennCowan）錯過了他所在球隊(duì)的巴士，于是匆忙上了另一輛巴士，誰知那輛巴士上坐的全是中

4、國球員。車門關(guān)上了，格倫獨(dú)自坐在前面，沒有一個人跟他說話。當(dāng)時的中國球員認(rèn)為，他們的政府不讓他們跟美國人交談?？墒牵诤竺娴闹袊古仪蚬谲娗f則棟，看到格倫一個人在前面，感到非常歉意，于是從座位上起來，向格倫走去。一些球員對他說：“不要跟他講話！”。但是他并沒有止住腳步，徑直走到前面，向格倫打招呼。然后，將一幅壯麗的中國山水絹畫，作為一份友誼禮物，送給了格倫。這份禮物開辟了交流的通道，格倫和莊則棟像朋友一樣交談起來。幾個月之后，中國政府邀請美國乒乓球隊(duì)，來華訪問。在那次聯(lián)賽中，雖然美國隊(duì)輸?shù)袅嗣恳粓霰荣悾?/p>

5、但中美兩國的球隊(duì)都贏來了自己新的朋友。在那次聯(lián)賽中，代表中國乒乓球隊(duì)出賽的梁戈亮，后來說：“看到美國球隊(duì)來華，我們都很高興。大家都深深感覺到，彼此之間迫切需要交流?！贝文辏袊嗣駸崃覛g迎美國總統(tǒng)來華訪問。從此，一份嶄新的關(guān)系在東西方民族之間產(chǎn)生了——中美雙方的國民們，終于又迎來了相互交流的新紀(jì)元。我們要學(xué)習(xí)一個跨文化交流課程，而乒乓球比賽將會帶給我們一些新的交流理念。乒乓球比賽給中美兩國打開了一條通道，促進(jìn)了這兩個國家的交流。我們深切希望，本課程也能夠給中國宣教士，開辟一條道路，使他們也能夠與那些未得之

6、民，進(jìn)行更加有效的交流。