跨文化交流 06

《跨文化交流 06》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、6.對神有不同的回應(yīng)可選：重復(fù)播放第四課中的乒乓球話劇我們還有一個交流障礙需要考慮，每一種文化差異，都像乒乓球臺中間放的那塊板子一樣，使乒乓球比賽無法（正常）進行，同樣這些文化高墻，也使我們很難將神的信息，清楚明白地傳講出來！但這并不是不可能的事情！因為我們有神的幫助，然而，我們必須學習那些文化，并學習如何傳遞神的信息，來盡我們當盡的本分。交流的第五個障礙是：人們對待神的不同回應(yīng)。事實上，這個障礙關(guān)乎的不僅僅是文化的問題，即使在同一種文化中，人們對神也會有不同的回應(yīng)。我們會在以下的圣經(jīng)故事中，看到這一點。撒

2、種的比喻：（摘自馬可福音第4章，馬太福音第13章，和路加福音第8章）為什么其中一些人，沒有被神的話語所改變呢？耶穌就用比喻教訓他們許多道理。在教訓之間，對他們說：“你們聽?。∮幸粋€撒種的。出去撒種，撒的時候，有落在路旁的，飛鳥來吃盡了。有落在土淺石頭地上的，土既不深，發(fā)苗最快，日頭出來一曬，因為沒有根，就枯干了。有落在荊棘里的，荊棘長起來，把他擠住了，就不結(jié)實。又有落在好土里的，就發(fā)生長大，結(jié)實有三十倍的，有六十倍的，有一百倍的。”又說：“有耳可聽的，就應(yīng)當聽?！睙o人的時候，跟隨耶穌的人，和十二個門徒，問他

3、這比喻的意思。耶穌對他們說：“神國的奧秘，只叫你們知道，若是對外人講，凡事就用比喻，叫他們看是看見，卻不曉得；聽是聽見，卻不明白；恐怕他們回轉(zhuǎn)過來，就得赦免。’”又對他們說：“你們不明白這比喻么？這樣怎能明白一切的比喻呢？撒種之人所撒的，就是道。那撒在路旁的，就是人聽了道，撒但立刻來，把撒在他心里的道奪了去。那撒在石頭地上的，就是人聽了道，立刻歡喜領(lǐng)受。但他心里沒有根，不過是暫時的，及至為道遭了患難，或是受了逼迫，立刻就跌倒了。還有那撒在荊棘里的，就是人聽了道。后來有世上的思慮，錢財?shù)拿曰?，和別樣的私欲，進

4、來把道擠住了，就不能結(jié)實。那撒在好地上的，就是人聽道，又領(lǐng)受，并且結(jié)實，有三十倍的，有六十倍的，有一百倍的?！苯處熃馕觯?.說出三種不結(jié)實土地的名稱。2.這三種土地，描寫了三種聽耶穌講道的聽眾。每種類型的聽眾，是如何回應(yīng)耶穌所傳的信息的？3.第四種類型的聽眾，是如何回應(yīng)耶穌所傳的信息的？在本故事中，誰是信息的傳達者？耶穌！他是一個完美的傳達者，也擁有全備的教導，但他的聽眾，卻沒有完全的心。有的人謙卑地接受了他的信息；有的人卻心里頑固，拒絕相信他的信息。可見，人們對信息的回應(yīng)是不同的。但是，好的交流并不足以使

5、人們相信所傳遞的信息，因此宣教士不能依靠乖巧的言詞。那為什么有些人相信，而有些人不相信呢？這一直都是一個不解之謎，宣教士們不知道，唯有神知道。宣教士保羅說：“如果我們的福音蒙蔽，就是蒙蔽在滅亡的人身上。此等不信之人，被這世界的神弄瞎了心眼，不叫基督榮耀福音的光照著他們。（哥林多后書4：3/4）保羅教導宣教士們，必須用易懂的方式去傳講福音的信息。但隨后，他必須依靠神，（讓他）在人們的生命中動工?！暗苄謧?，從前我到你們那里去，并沒有用高言大智對你們宣傳神的奧秘。因為我曾定了主意，在你們中間不知道別的，只知道耶穌

6、基督，并他釘十字架。我在你們那里，又軟弱，又懼怕，又甚戰(zhàn)驚。我說的話，講的道，不是用智慧委婉的言語，乃是用圣靈和大能的明證。叫你們的信不在乎人的智慧，只在乎神的大能?！保ǜ缌侄嗲皶?：1/5）宣教士們與神同工，神將傳講福音的機會，賜給他們。保羅寫到：“也為我祈求，使我得著口才，能以放膽，開口講明福音的奧秘，（我為這福音的奧秘，作了帶鎖鏈的使者）并使我照著當盡的本分，放膽講論。”（以弗所書6：19/20，歌羅西書4：3-4）小組活動：大家一起禱告，告訴神你愿意與他同工，使萬民聽到天國的福音；但是你卻沒有能力，

7、使人們相信這福音。所以你必須依靠神，祈求他開啟人們屬靈的眼睛。懇求神，給你預(yù)備傳福音的機會，并向他祈求膽量，讓他來幫助你能以既清楚，又易懂的方式，將福音的信息，傳給異文化中的未得之民。為著福音能夠改變?nèi)祟惖纳?，以及神在你生命中所做的一切，向神稱謝，并將一切的榮耀歸給他。圣經(jīng)故事：（引自使徒行轉(zhuǎn)16章）當保羅和巴拿巴，進行第一次宣教旅程時，他們來到了，今日土耳其的那塊土地。在那里，保羅向那些聚在會堂里的猶太人和外邦人傳福音?？纯磿妼λ鶄髦v的信息，所做出的不同回應(yīng)。一次，保羅和西拉到西部布道旅行，經(jīng)過了今

8、日眾所周知的土耳其。在夜間有異象現(xiàn)與保羅：有一個馬其頓人，站著求他說：“請你過到馬其頓來幫助我們！”保羅既看見這異象，我們隨既想要往馬其頓去，以為神召我們傳福音給那里的人聽。于是從特羅亞開船，一直行到撒摩特喇，第二天到了尼亞波利。從那里來到腓立比，就是馬其頓這一方的頭一個城。也是羅馬的駐防城。我們在這城里住了幾天。當安息日，我們出城門，到了河邊，知道那里有一個禱告的地方，我們就坐下對那聚會的婦女講道。有一個賣紫色